Services - 34685-2022

21/01/2022    S15

France-Metz: Accommodation, building and window cleaning services

2022/S 015-034685

Contract award notice

Results of the procurement procedure

Services

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: plate Forme Achats Finances Nord Est
Postal address: division achats publics - 10 rue d'asfeld - bP 60004
Town: Metz Cedex 1
NUTS code: FRF33 Moselle
Postal code: 57044
Country: France
Contact person: Mme Guidé Forest Isabelle
E-mail: Pfaf-ne.ach.fct@def.gouv.fr
Telephone: +33 387155130
Internet address(es):
Main address: http://www.marches-publics.gouv.fr
I.4)Type of the contracting authority
Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
I.5)Main activity
Defence

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

nettoyage et entretien des locaux et des vitres, plonge, nettoyage et entretien des locaux de plonge, de restauration et d'hébergement en BCC et hôtellerie Gsbdd de Metz

Reference number: DAF_2021_000493
II.1.2)Main CPV code
90911000 Accommodation, building and window cleaning services
II.1.3)Type of contract
Services
II.1.4)Short description:

nettoyage et entretien des locaux et des vitres, plonge, nettoyage et entretien des locaux de plonge, de restauration et d'hébergement en BCC et hôtellerie au profit des formations rattachées au Gsbdd de Metz

II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT)
Value excluding VAT: 3 847 610.00 EUR
II.2)Description
II.2.1)Title:

lot 1 - nettoyage et entretien des locaux, prestation de plonge au profit du Gsbdd de Metz pour les sites de Metz

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
90911000 Accommodation, building and window cleaning services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRF33 Moselle
II.2.4)Description of the procurement:

nettoyage et entretien des locaux et des vitres des bâtiments hors restauration et hors hébergementnettoyage et entretien des locaux et des vitres des bâtiments de restauration hors locaux de plonge et prestation de plongenettoyage et entretien des locaux de plonge et prestations de plonge, mise en place de personnels dédiés à la plonge

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 35
Quality criterion - Name: Eco-responsabilité / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Prix / Weighting: 60
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

a la demande du pouvoir adjudicateur ou de son représentant, des marchés ultérieurs de services ayant pour objet la réalisation de prestations similaires à celles du présent marché pourront être exécutés par le même titulaire en vertu de l'article R. 2122-7 du code de la commande publique (marché négocié sans nouvelle mise en concurrence, passé dans les 3 ans suivant la notification du marché initial).Le montant total pris en compte pour définir les modalités de la présente consultation est de 5 000 000 euros HT pour l'ensemble des lots

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

lot 2 - nettoyage et entretien des locaux, prestation de plonge au profit du Gsbdd de Metz pour les sites de Thionville

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
90911000 Accommodation, building and window cleaning services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRF33 Moselle
II.2.4)Description of the procurement:

nettoyage et entretien des locaux et des vitres des bâtiments hors restauration et hors hébergementnettoyage et entretien des locaux et des vitres des bâtiments de restauration hors locaux de plonge et prestation de plongenettoyage et entretien des locaux de plonge et prestations de plonge, mise en place de personnels dédiés à la plonge

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 35
Quality criterion - Name: Eco-responsabilité / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Prix / Weighting: 60
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

a la demande du pouvoir adjudicateur ou de son représentant, des marchés ultérieurs de services ayant pour objet la réalisation de prestations similaires à celles du présent marché pourront être exécutés par le même titulaire en vertu de l'article R. 2122-7 du code de la commande publique (marché négocié sans nouvelle mise en concurrence, passé dans les 3 ans suivant la notification du marché initial).Le montant total pris en compte pour définir les modalités de la présente consultation est de 5 000 000 euros HT pour l'ensemble des lots

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

lot 3 - nettoyage locaux BCC Metz et Thionville

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
90911000 Accommodation, building and window cleaning services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRF33 Moselle
II.2.4)Description of the procurement:

nettoyage et entretien des locaux des BCC du cercle de la BDD de METZ - sites Metz et Thionville

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 35
Quality criterion - Name: Eco-responsabilité / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Prix / Weighting: 60
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

a la demande du pouvoir adjudicateur ou de son représentant, des marchés ultérieurs de services ayant pour objet la réalisation de prestations similaires à celles du présent marché pourront être exécutés par le même titulaire en vertu de l'article R. 2122-7 du code de la commande publique (marché négocié sans nouvelle mise en concurrence, passé dans les 3 ans suivant la notification du marché initial).Le montant total pris en compte pour définir les modalités de la présente consultation est de 5 000 000 euros HT pour l'ensemble des lots

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

lot 4 - nettoyage locaux hôtellerie Metz

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
90911000 Accommodation, building and window cleaning services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRF33 Moselle
II.2.4)Description of the procurement:

nettoyage et entretien des locaux hôtellerie du cercle de la BDD de METZ

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 35
Quality criterion - Name: Eco-responsabilité / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Prix / Weighting: 60
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

a la demande du pouvoir adjudicateur ou de son représentant, des marchés ultérieurs de services ayant pour objet la réalisation de prestations similaires à celles du présent marché pourront être exécutés par le même titulaire en vertu de l'article R. 2122-7 du code de la commande publique (marché négocié sans nouvelle mise en concurrence, passé dans les 3 ans suivant la notification du marché initial).Le montant total pris en compte pour définir les modalités de la présente consultation est de 5 000 000 euros HT pour l'ensemble des lots

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2021/S 193-502707
IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9)Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: 2021 008 2021 174 00 00
Lot No: 1
Title:

nettoyage et entretien des locaux, prestation de plonge au profit du Gsbdd de Metz pour les sites de Metz

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
21/12/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 3
Number of tenders received from SMEs: 2
Number of tenders received by electronic means: 3
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: caronet sas
Postal address: 20 rue nationale
Town: Spicheren
NUTS code: FRF33 Moselle
Postal code: 57350
Country: France
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 2 867 638.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting
The contract is likely to be subcontracted
Short description of the part of the contract to be subcontracted:

part inconnue

Section V: Award of contract

Contract No: 2021 008 2021 175 00 00
Lot No: 2
Title:

nettoyage et entretien des locaux, prestation de plonge au profit du Gsbdd de Metz pour les sites de Thionville

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
21/12/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 3
Number of tenders received from SMEs: 2
Number of tenders received by electronic means: 3
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: acm nettoyage
Postal address: 5 rue des intendants Joba
Town: Metz
NUTS code: FRF33 Moselle
Postal code: 57050
Country: France
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 481 233.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting
The contract is likely to be subcontracted
Short description of the part of the contract to be subcontracted:

part inconnue

Section V: Award of contract

Contract No: 2021 008 2021 176 00 00
Lot No: 3
Title:

nettoyage et entretien des locaux des BCC du cercle de la BDD de METZ - sites Metz et Thionville

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
21/12/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 3
Number of tenders received from SMEs: 2
Number of tenders received by electronic means: 3
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: acm nettoyage
Postal address: 5 rue des intendants Joba
Town: Metz
NUTS code: FRF33 Moselle
Postal code: 57050
Country: France
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 193 933.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting
The contract is likely to be subcontracted
Short description of the part of the contract to be subcontracted:

part inconnue

Section V: Award of contract

Contract No: 2021 008 2021 177 00 00
Lot No: 4
Title:

nettoyage et entretien des locaux hôtellerie du cercle de la BDD de METZ

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
21/12/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 3
Number of tenders received from SMEs: 2
Number of tenders received by electronic means: 3
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: derichebourg proprete
Postal address: 11 rue du bois d'orly
Town: Augny
NUTS code: FRF33 Moselle
Postal code: 57685
Country: France
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 304 806.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting
The contract is likely to be subcontracted
Short description of the part of the contract to be subcontracted:

part inconnue

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:

les montants indiqués ci-dessus sont calculés sur la base d'une simulation financière sur la durée totale du marché (soit 47 mois)la durée de l'accord-cadre court à compter de sa date de notification, et l'exécution des prestations commencera le 1er mars 2022.Le PA pourra décider de reconduire unilatéralement l'accord-cadre pour les périodes suivantes :- reconduction 1 : du 1er février 2023 au 31 janvier 2024;- reconduction 2 : du 1er février 2024 au 31 janvier 2025;- reconduction 3 : du 1er février 2025 au 31 janvier 2026.L'accord-cadre est reconductible de manière expresse, sur décision du Pouvoir Adjudicateur (Pa) au plus tardun mois avant la date d'échéance du marché

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: tribunal administratif
Postal address: 5 Place de la Carrière - case Officielle 20038
Town: Nancy Cedex
Postal code: 54038
Country: France
E-mail: greffe.ta-nancy@juradm.fr
Telephone: +33 383174343
Fax: +33 383174350
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

-Recours pour excès de pouvoir contre un acte détachable du contrat (article R.421-1 et suivant du Cja) dans un délai de deux (2) mois à compter de la publication ou de la notification de la décision attaquée. Avant la conclusion du contrat, seule la déclaration d'infructuosité ou sans suite peut faire l'objet d'un tel recours ;-Référé contractuel (article L.551-13 du Cja) dans un délai de trente et un (31) jours à compter de la publication de l'avis d'attribution (ou à défaut d'un tel avis, dans un délai de six (6) mois à compter de la conclusion du contrat) ;- recours en contestation de validité du contrat (recours de pleine juridiction prévu par la décision du CE du 16/07/2007 société Tropic travaux signalisation no 291545) assorti, le cas échéant de conclusions indemnitaires, dans un délai de 2 mois à compter de la publicité de la conclusion du marché. Le tribunal administratif peut être saisi par l'application informatique télé recours citoyens accessible par le site internet www.telerecours.fr

VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: tribunal administratif
Postal address: 5 Place de la Carrière - case Officielle 20038
Town: Nancy Cedex
Postal code: 54038
Country: France
E-mail: greffe.ta-nancy@juradm.fr
Telephone: +33 383174343
Fax: +33 383174350
VI.5)Date of dispatch of this notice:
17/01/2022