Results of the procurement procedure
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU
Section I: Contracting authority
I.1)Name and addressesOfficial name: Miasto Stołeczne Warszawa w ramach którego działa Zarząd Zieleni m.st. Warszawy
National registration number: 5252248481
Postal address: ul. Hoża 13 a
Town: Warszawa
NUTS code:
PL911 Miasto WarszawaPostal code: 00-528
Country: Poland
Contact person: Małgorzata Wicik
E-mail:
zamowienia@zzw.waw.plTelephone: +48 222774200
Fax: +48 222774201
Internet address(es): Main address:
www.zzw.waw.plAddress of the buyer profile:
http://zzw.waw.pl/zamowienia-publiczne/ I.4)Type of the contracting authorityOther type: jednostka budżetowa
I.5)Main activityEnvironment
Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
Wykonanie dokumentacji zagospodarowania terenu nad tunelem Południowej Obwodnicy Warszawy
Reference number: 90/PN/2021
II.1.2)Main CPV code71420000 Landscape architectural services
II.1.3)Type of contractServices
II.1.4)Short description:
1. Przedmiot zamówienia obejmuje:
- wykonanie kompletnej, wielobranżowej dokumentacji projektowej i kosztorysowej, dotyczącej 1 Etapu zagospodarowania terenu w pasie drogowym ulicy Płaskowickiej na obszarze od ul. Pileckiego do ul. Nowoursynowskiej, w tym terenu nad tunelem Południowej Obwodnicy Warszawy,
- pozyskanie wszystkich niezbędnych uzgodnień, opinii, zatwierdzeń, zgód, decyzji koniecznych do rozpoczęcia robót budowlanych i ogrodniczych, w tym pozytywnej opinii zarządcy tunelu Południowej Obwodnicy Warszawy, a także dokonanie skutecznego zgłoszenia robót budowlanych,
- przeprowadzenie 1 spotkania informacyjnego dla mieszkańców i/lub radnych Dzielnicy Ursynów, w tym przygotowanie wszelkich materiałów na spotkanie (wizualizacje, prezentacja, itp.),
- pełnienie nadzoru autorskiego włącznie z odbiorem końcowym inwestycji.
2. Przedmiot zamówienia został szczegółowo opisany w Opisie Przedmiotu Zamówienia stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ oraz w Zestawieniu wyceny Przedmiotu Umowy.
II.1.6)Information about lotsThis contract is divided into lots: no
II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT)Value excluding VAT: 1 262 218.54 PLN
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
71222000 Architectural services for outdoor areas
71240000 Architectural, engineering and planning services
71248000 Supervision of project and documentation
71244000 Calculation of costs, monitoring of costs
71242000 Project and design preparation, estimation of costs
II.2.3)Place of performanceNUTS code: PL Polska
Main site or place of performance:
II.2.4)Description of the procurement:
1. Przedmiot zamówienia obejmuje:
- wykonanie kompletnej, wielobranżowej dokumentacji projektowej i kosztorysowej, dotyczącej 1 Etapu zagospodarowania terenu w pasie drogowym ulicy Płaskowickiej na obszarze od ul. Pileckiego do ul. Nowoursynowskiej, w tym terenu nad tunelem Południowej Obwodnicy Warszawy,
- pozyskanie wszystkich niezbędnych uzgodnień, opinii, zatwierdzeń, zgód, decyzji koniecznych do rozpoczęcia robót budowlanych i ogrodniczych, w tym pozytywnej opinii zarządcy tunelu Południowej Obwodnicy Warszawy, a także dokonanie skutecznego zgłoszenia robót budowlanych,
- przeprowadzenie 1 spotkania informacyjnego dla mieszkańców i/lub radnych Dzielnicy Ursynów, w tym przygotowanie wszelkich materiałów na spotkanie (wizualizacje, prezentacja, itp.),
- pełnienie nadzoru autorskiego włącznie z odbiorem końcowym inwestycji.
2. Przedmiot zamówienia został szczegółowo opisany w Opisie Przedmiotu Zamówienia stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ oraz w Zestawieniu wyceny Przedmiotu Umowy stanowiącym załącznik nr 7 do SWZ.
II.2.5)Award criteriaQuality criterion - Name: Termin wykonania projektów budowlanych / Weighting: 20
Quality criterion - Name: Doświadczenie zawodowe / Weighting: 20
Price - Weighting: 60
II.2.11)Information about optionsOptions: yes
Description of options:
Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania w trakcie realizacji Umowy z opcji, o której mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp, zgodnie z którymi Zamawiający może zlecić Wykonawcy za dodatkowym wynagrodzeniem realizację zamówienia polegającego na:
- wykonaniu kompletnej, wielobranżowej dokumentacji projektowej i kosztorysowej, dotyczącej 1 Etapu zagospodarowania terenu na obszarze działki ew. nr 2/9 z obrębu 11102 – Opcja nr 1, lub
- wykonanie kompletnej, wielobranżowej dokumentacji projektowej i kosztorysowej, dotyczącej wskazanych przez Zamawiającego elementów zagospodarowania terenu, przewidzianych do realizacji w ramach 2 Etapu w pasie drogowym ulicy Płaskowickiej na obszarze od ul. Pileckiego do ul. Nowoursynowskiej, w tym na terenie nad tunelem Południowej Obwodnicy Warszawy wraz z pozyskaniem wszystkich niezbędnych uzgodnień, opinii, zatwierdzeń, zgód, decyzji koniecznych do realizacji zaprojektowanych elementów zagospodarowania terenu, w tym pozytywnej opinii zarządcy tunelu Południowej Obwodnicy Warszawy, a także w przypadku wystąpienia takiej konieczność skutecznego zgłoszenia robót budowlanych oraz pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją zaprojektowanych elementów zagospodarowania terenu – Opcja nr 2, lub
- wykonania programu funkcjonalno – użytkowego dla wskazanych przez Zamawiającego elementów zagospodarowania terenu, przewidzianych do realizacji w ramach Etapu 3 – Opcja nr 3.
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
Section IV: Procedure
IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedureOpen procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9)Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice
Section V: Award of contract
Contract No: ZZW/C/OM/III/P3/32/U-168/21-22/DRZ/PN
A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:31/12/2021
V.2.2)Information about tendersNumber of tenders received: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractorOfficial name: PALMETT sp. z o.o., sp. k.
Postal address: F. Groëra 10B
Town: Warszawa
NUTS code: PL Polska
Postal code: 03-341
Country: Poland
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)Total value of the contract/lot: 960 300.04 PLN
V.2.5)Information about subcontracting
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review bodyOfficial name: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-767
Country: Poland
E-mail:
odwolania@uzp.gov.plTelephone: +48 224587722
Fax: +48 224587700
Internet address:
www.uzp.gov.pl VI.4.2)Body responsible for mediation proceduresOfficial name: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-767
Country: Poland
Telephone: +48 224587722
Fax: +48 224587700
VI.4.3)Review procedurePrecise information on deadline(s) for review procedures:
Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp.
Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtainedOfficial name: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-767
Country: Poland
E-mail:
odwolania@uzp.gov.plTelephone: +48 224587722
Fax: +48 224587700
Internet address:
www.uzp.gov.pl VI.5)Date of dispatch of this notice:18/01/2022