TED website is eForms-ready since 2.11.2022. Search changed: please adapt your predefined expert queries. Discover the changes in the site news and in the updated Help Pages

Supplies - 353008-2022

01/07/2022    S125

Slovenia-Ljubljana: Food, beverages, tobacco and related products

2022/S 125-353008

Contract notice

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: REPUBLIKA SLOVENIJA, MINISTRSTVO ZA DELO, DRUŽINO, SOCIALNE ZADEVE IN ENAKE MOŽNOSTI
National registration number: 5022860000
Postal address: Štukljeva cesta 44
Town: Ljubljana
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 1000
Country: Slovenia
Contact person: Lucija Dolinšek
E-mail: lucija.dolinsek@gov.si
Telephone: +386 13697705
Internet address(es):
Main address: https://www.gov.si/drzavni-organi/ministrstva/ministrstvo-za-delo-druzino-socialne-zadeve-in-enake-moznosti/
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/449733/RD.zip
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=15598
I.4)Type of the contracting authority
Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
I.5)Main activity
General public services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

DOBAVA PREHRAMBENEGA BLAGA V LETU 2022 V OKVIRU OPERATIVNEGA PROGRAMA ZA HRANO IN/ALI OSNOVNO MATERIALNO POMOČ IZ SKLADA ZA EVROPSKO POMOČ NAJBOLJ OGROŽENIM (COVID-19)

Reference number: JN-15598
II.1.2)Main CPV code
15000000 Food, beverages, tobacco and related products
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

Predmet javnega naročila je: DOBAVA PREHRAMBENEGA BLAGA V LETU 2022 V OKVIRU OPERATIVNEGA PROGRAMA ZA HRANO IN/ALI OSNOVNO MATERIALNO POMOČ IZ SKLADA ZA EVROPSKO POMOČ NAJBOLJ OGROŽENIM (COVID-19).

II.1.5)Estimated total value
Value excluding VAT: 1 214 285.21 EUR
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for one lot only
II.2)Description
II.2.1)Title:

Pšenična bela moka TIP 500

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
15612100 Wheat flour
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SI Slovenija
II.2.4)Description of the procurement:

Blago, ki je predmet dobave, je pšenična bela moka TIP 500, pakirana v 1 kg embalažo. Osnovna embalaža mora biti pakirana v transportno embalažo, ki preprečuje, da bi se prehrambeni izdelki sesedali in dobavljena na paletah (maksimalna količina na posamezni paleti je 750 kosov).

Ob dobavi v centralno skladišče izvajalca mora imeti izdelek rok uporabnosti še najmanj 10 mesecev.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 36 385.66 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 6
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

Operativni program za hrano in/ali osnovno materialno pomoč iz Sklada za evropsko pomoč najbolj ogroženim

II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Jajčne testenine (kratke in dolge testenine (špageti) v enakem deležu))

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
15850000 Pasta products
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SI Slovenija
II.2.4)Description of the procurement:

Blago, ki je predmet dobave, so jajčne testenine (kratke in dolge testenine (špageti) v enakem deležu), pakirane v 0,5 kg embalažo. Osnovna embalaža mora biti pakirana v transportno embalažo, ki preprečuje, da bi se prehrambeni izdelki sesedali in dobavljena na paletah (maksimalna količina na posamezni paleti je 1.500 kosov).

Ob dobavi v centralno skladišče izvajalca mora imeti izdelek rok uporabnosti še najmanj 12 mesecev.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 80 365.30 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 6
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

Operativni program za hrano in/ali osnovno materialno pomoč iz Sklada za evropsko pomoč najbolj ogroženim

II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Jedilno rafinirano sončnično olje

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
15421000 Refined oils
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SI Slovenija
II.2.4)Description of the procurement:

Blago, ki je predmet dobave, je jedilno rafinirano sončnično olje. Izdelek mora biti pakiran v 1 l embalažo. Osnovna embalaža mora biti pakirana v transportno embalažo, ki preprečuje, da bi se prehrambeni izdelki sesedali in dobavljena na paletah (maksimalna količina na posamezni paleti je 750 kosov).

Ob dobavi v centralno skladišče izvajalca mora imeti izdelek rok uporabnosti še najmanj 11 mesecev.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 898 630.14 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 6
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

Operativni program za hrano in/ali osnovno materialno pomoč iz Sklada za evropsko pomoč najbolj ogroženim

II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Domača marmelada

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
15332200 Jams and marmalades; fruit jellies; fruit or nut purée and pastes
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SI Slovenija
II.2.4)Description of the procurement:

Blago, ki je predmet dobave, je domača marmelada iz mešanega (vsaj dveh ali več vrst) sadja. Izdelek mora biti pakiran v 600-900 g embalažo. Osnovna embalaža mora biti pakirana v transportno embalažo, ki preprečuje, da bi se prehrambeni izdelki sesedali in dobavljena na paletah (maksimalna neto teža izdelkov na posamezni paleti je 600 kg).

Ob dobavi v centralno skladišče izvajalca mora imeti izdelek rok uporabnosti še najmanj 12 mesecev.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 198 904.11 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 6
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

Operativni program za hrano in/ali osnovno materialno pomoč iz Sklada za evropsko pomoč najbolj ogroženim

II.2.14)Additional information

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

Gospodarski subjekt je vpisan v enega od poklicnih ali poslovnih registrov, ki se vodijo v državi članici, v kateri ima gospodarski subjekt sedež. Seznam poklicnih ali poslovnih registrov v državah članicah Evropske unije določa Priloga XI Direktive 2014/24/EU.

III.1.2)Economic and financial standing
Selection criteria as stated in the procurement documents
III.1.3)Technical and professional ability
Selection criteria as stated in the procurement documents
III.2)Conditions related to the contract
III.2.2)Contract performance conditions:

Pogoji za izključitev:

- nekaznovanost

- plačani davki in prispevki

- ponudnik ni izločen iz postopkov oddaje javnih naročil

- prekršek v zvezi s plačilom za delo

- postopek zaradi insolventnosti

- kršitev poklicnih pravil

Poslovna in finančna sposobnost

- bonitetna ocena

- sposobnost za opravljanje poklicne dejavnosti

Tehnična sposobnost

- reference ponudnika

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 04/08/2022
Local time: 08:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
Slovenian
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 4 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 04/08/2022
Local time: 09:30

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2)Information about electronic workflows
Electronic invoicing will be accepted
Electronic payment will be used
VI.3)Additional information:

Rok za sprejemanje ponudnikovih vprašanj: 24.07.2022 09:00:00

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDAJE JAVNIH NAROČIL
Postal address: Slovenska cesta 54
Town: Ljubljana
Postal code: 1000
Country: Slovenia
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: REPUBLIKA SLOVENIJA, MINISTRSTVO ZA DELO, DRUŽINO, SOCIALNE ZADEVE IN ENAKE MOŽNOSTI
Postal address: Štukljeva cesta 44
Town: Ljubljana
Postal code: 1000
Country: Slovenia
VI.5)Date of dispatch of this notice:
27/06/2022