Works - 36196-2022

21/01/2022    S15

France-Bourget-du-Lac: Construction work

2022/S 015-036196

Contract notice – utilities

Works

Legal Basis:
Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting entity

I.1)Name and addresses
Official name: EDF-SA Direction des achats Groupe - DOAP
National registration number: 552 081 317 88740
Postal address: 4 Allée du Lac de Tignes – Bât.Centaure
Town: BOURGET DU LAC
NUTS code: FR France
Postal code: 73373
Country: France
Contact person: PERCEVAULT Sylvie
E-mail: sylvie.percevault@edf.fr
Telephone: +33 479268935
Internet address(es):
Main address: www.edf.com
Address of the buyer profile: https://pha.edf.com
I.3)Communication
Access to the procurement documents is restricted. Further information can be obtained at: https://pha.edf.com
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://pha.edf.com
Tenders or requests to participate must be submitted to the abovementioned address
I.6)Main activity
Electricity

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Contrat Cadre - Petits Travaux GC EDF HYDRO MED

II.1.2)Main CPV code
45000000 Construction work
II.1.3)Type of contract
Works
II.1.4)Short description:

Travaux d’entretien réguliers dans le domaine du génie civil :

Main d’œuvre, engins, matériels sur site,

Enrochements - Sable – Graviers,

Travaux divers (clôture, signalisation … ,

Terrassements,

Chaussée, accotements et trottoirs,

Bétons hydrauliques (dont coffrage),

Armatures,

Maçonneries,

Enduits,

Démolition de maçonnerie et béton,

Tirants d’ancrages.

Travaux sur bajoyer, bitume ou béton

Hors LOT 9 : Travaux d'urgence ( intervention < 4h)

LOT 9 : Travaux programmés

II.1.5)Estimated total value
Value excluding VAT: 8 000 000.00 EUR
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for maximum number of lots: 3
Maximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 3
II.2)Description
II.2.1)Title:

Groupement d’Usines de CASTILLON

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
45000000 Construction work
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR France
Main site or place of performance:

Territoire du Groupement d’Usines de CASTILLON ( cf carte géographique inscrite en pièce technique jointe au Portail Achats)

II.2.4)Description of the procurement:

Travaux d’entretien réguliers dans le domaine du génie civil :

Main d’œuvre, engins, matériels sur site,

Enrochements - Sable – Graviers,

Travaux divers (clôture, signalisation … ,

Terrassements,

Chaussée, accotements et trottoirs,

Bétons hydrauliques (dont coffrage),

Armatures,

Maçonneries,

Enduits,

Démolition de maçonnerie et béton,

Tirants d’ancrages.

Travaux sur bajoyer, bitume ou béton

Travaux d'urgence : Le Titulaire doit pouvoir mettre à la disposition de l’Entreprise une équipe avec son matériel sur tous les sites EDF du Lot sous 4 heures

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: no
II.2.9)Information about the limits on the number of candidates to be invited
Envisaged number of candidates: 10
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Oui – durée : 2 X1 an

La durée du marché mentionnée à la rubrique II.2.7 comprend l’option de durée.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Groupement d’Usines de VAR TINEE VESUBIE

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
45000000 Construction work
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR France
Main site or place of performance:

Territoire du Groupement d’Usines de VAR TINEE VESUBIE ( cf carte géographique inscrite en pièce technique jointe au Portail Achats)

II.2.4)Description of the procurement:

Travaux d’entretien réguliers dans le domaine du génie civil :

Main d’œuvre, engins, matériels sur site,

Enrochements - Sable – Graviers,

Travaux divers (clôture, signalisation … ,

Terrassements,

Chaussée, accotements et trottoirs,

Bétons hydrauliques (dont coffrage),

Armatures,

Maçonneries,

Enduits,

Démolition de maçonnerie et béton,

Tirants d’ancrages.

Travaux sur bajoyer, bitume ou béton

Travaux d'urgence : Le Titulaire doit pouvoir mettre à la disposition de l’Entreprise une équipe avec son matériel sur tous les sites EDF du Lot sous 4 heures

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: no
II.2.9)Information about the limits on the number of candidates to be invited
Envisaged number of candidates: 10
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Oui – durée : 2 X1 an

La durée du marché mentionnée à la rubrique II.2.7 comprend l’option de durée.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Groupement d’Usines de la ROYA

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
45000000 Construction work
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR France
Main site or place of performance:

Territoire du Groupement d’Usines de la ROYA ( cf carte géographique inscrite en pièce technique jointe au Portail Achats)

II.2.4)Description of the procurement:

Travaux d’entretien réguliers dans le domaine du génie civil :

Main d’œuvre, engins, matériels sur site,

Enrochements - Sable – Graviers,

Travaux divers (clôture, signalisation … ,

Terrassements,

Chaussée, accotements et trottoirs,

Bétons hydrauliques (dont coffrage),

Armatures,

Maçonneries,

Enduits,

Démolition de maçonnerie et béton,

Tirants d’ancrages.

Travaux sur bajoyer, bitume ou béton

Travaux d'urgence : Le Titulaire doit pouvoir mettre à la disposition de l’Entreprise une équipe avec son matériel sur tous les sites EDF du Lot sous 4 heures

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: no
II.2.9)Information about the limits on the number of candidates to be invited
Envisaged number of candidates: 10
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Oui – durée : 2 X1 an

La durée du marché mentionnée à la rubrique II.2.7 comprend l’option de durée.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Groupement d’Usines de SIAGNE- ARGENS

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
45000000 Construction work
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR France
Main site or place of performance:

Territoire du Groupement d’Usines de SIAGNE- ARGENS ( cf carte géographique inscrite en pièce technique jointe au Portail Achats)

II.2.4)Description of the procurement:

Travaux d’entretien réguliers dans le domaine du génie civil :

Main d’œuvre, engins, matériels sur site,

Enrochements - Sable – Graviers,

Travaux divers (clôture, signalisation … ,

Terrassements,

Chaussée, accotements et trottoirs,

Bétons hydrauliques (dont coffrage),

Armatures,

Maçonneries,

Enduits,

Démolition de maçonnerie et béton,

Tirants d’ancrages.

Travaux sur bajoyer, bitume ou béton

Travaux d'urgence : Le Titulaire doit pouvoir mettre à la disposition de l’Entreprise une équipe avec son matériel sur tous les sites EDF du Lot sous 4 heures

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: no
II.2.9)Information about the limits on the number of candidates to be invited
Envisaged number of candidates: 10
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Oui – durée : 2 X1 an

La durée du marché mentionnée à la rubrique II.2.7 comprend l’option de durée.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Groupement d’Usines de MALLEMORT

Lot No: 5
II.2.2)Additional CPV code(s)
45000000 Construction work
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR France
Main site or place of performance:

Territoire du Groupement d’Usines de MALLEMORT ( cf carte géographique inscrite en pièce technique jointe au Portail Achats)

II.2.4)Description of the procurement:

Travaux d’entretien réguliers dans le domaine du génie civil :

Main d’œuvre, engins, matériels sur site,

Enrochements - Sable – Graviers,

Travaux divers (clôture, signalisation … ,

Terrassements,

Chaussée, accotements et trottoirs,

Bétons hydrauliques (dont coffrage),

Armatures,

Maçonneries,

Enduits,

Démolition de maçonnerie et béton,

Tirants d’ancrages.

Travaux sur bajoyer, bitume ou béton

Travaux d'urgence : Le Titulaire doit pouvoir mettre à la disposition de l’Entreprise une équipe avec son matériel sur tous les sites EDF du Lot sous 4 heures

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: no
II.2.9)Information about the limits on the number of candidates to be invited
Envisaged number of candidates: 10
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Oui – durée : 2 X1 an

La durée du marché mentionnée à la rubrique II.2.7 comprend l’option de durée.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Groupement d’Usines de Ste TULLE et VINON

Lot No: 6
II.2.2)Additional CPV code(s)
45000000 Construction work
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR France
Main site or place of performance:

Territoire des Groupements d’Usines de Ste TULLE et VINON ( cf carte géographique inscrite en pièce technique jointe au Portail Achats)

II.2.4)Description of the procurement:

Travaux d’entretien réguliers dans le domaine du génie civil :

Main d’œuvre, engins, matériels sur site,

Enrochements - Sable – Graviers,

Travaux divers (clôture, signalisation … ,

Terrassements,

Chaussée, accotements et trottoirs,

Bétons hydrauliques (dont coffrage),

Armatures,

Maçonneries,

Enduits,

Démolition de maçonnerie et béton,

Tirants d’ancrages.

Travaux sur bajoyer, bitume ou béton

Travaux d'urgence : Le Titulaire doit pouvoir mettre à la disposition de l’Entreprise une équipe avec son matériel sur tous les sites EDF du Lot sous 4 heures

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: no
II.2.9)Information about the limits on the number of candidates to be invited
Envisaged number of candidates: 10
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Oui – durée : 2 X1 an

La durée du marché mentionnée à la rubrique II.2.7 comprend l’option de durée.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Groupement d’Usines de SERRE-PONCON et SISTERON et ORAISON

Lot No: 7
II.2.2)Additional CPV code(s)
45000000 Construction work
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR France
Main site or place of performance:

Territoire des Groupements d’Usines SERRE-PONCON et SISTERON et ORAISON ( cf carte géographique inscrite en pièce technique jointe au Portail Achats)

II.2.4)Description of the procurement:

Travaux d’entretien réguliers dans le domaine du génie civil :

Main d’œuvre, engins, matériels sur site,

Enrochements - Sable – Graviers,

Travaux divers (clôture, signalisation … ,

Terrassements,

Chaussée, accotements et trottoirs,

Bétons hydrauliques (dont coffrage),

Armatures,

Maçonneries,

Enduits,

Démolition de maçonnerie et béton,

Tirants d’ancrages.

Travaux sur bajoyer, bitume ou béton

Travaux d'urgence : Le Titulaire doit pouvoir mettre à la disposition de l’Entreprise une équipe avec son matériel sur tous les sites EDF du Lot sous 4 heures

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: no
II.2.9)Information about the limits on the number of candidates to be invited
Envisaged number of candidates: 10
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Oui – durée : 2 X1 an

La durée du marché mentionnée à la rubrique II.2.7 comprend l’option de durée.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Groupement d’Usines de L’ARGENTIERE

Lot No: 8
II.2.2)Additional CPV code(s)
45000000 Construction work
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR France
Main site or place of performance:

Territoire du Groupement d’Usines de L’ARGENTIERE ( cf carte géographique inscrite en pièce technique jointe au Portail Achats)

II.2.4)Description of the procurement:

Travaux d’entretien réguliers dans le domaine du génie civil :

Main d’œuvre, engins, matériels sur site,

Enrochements - Sable – Graviers,

Travaux divers (clôture, signalisation … ,

Terrassements,

Chaussée, accotements et trottoirs,

Bétons hydrauliques (dont coffrage),

Armatures,

Maçonneries,

Enduits,

Démolition de maçonnerie et béton,

Tirants d’ancrages.

Travaux sur bajoyer, bitume ou béton

Travaux d'urgence : Le Titulaire doit pouvoir mettre à la disposition de l’Entreprise une équipe avec son matériel sur tous les sites EDF du Lot sous 4 heures

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: no
II.2.9)Information about the limits on the number of candidates to be invited
Envisaged number of candidates: 10
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Oui – durée : 2 X1 an

La durée du marché mentionnée à la rubrique II.2.7 comprend l’option de durée.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

EDF Hydro Méditerranée

Lot No: 9
II.2.2)Additional CPV code(s)
45000000 Construction work
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR France
Main site or place of performance:

Territoire de l'ensemble des groupements LOT1 à LOT8 - travaux programmés ( cf carte géographique inscrite en pièce technique jointe au Portail Achats)

II.2.4)Description of the procurement:

Travaux programmés :

Ce lot concerne les interventions « programmées » sur l’ensemble des aménagements du territoire PACA, et pour des travaux nécessitant une phase d’étude technique avant réalisation.

Travaux d’entretien réguliers dans le domaine du génie civil :

Main d’œuvre, engins, matériels sur site,

Enrochements - Sable – Graviers,

Travaux divers (clôture, signalisation … ;),

Terrassements,

Chaussée, accotements et trottoirs,

Bétons hydrauliques (dont coffrage),

Armatures,

Maçonneries,

Enduits,

Démolition de maçonnerie et béton,

Tirants d’ancrages.

Travaux sur bajoyer, bitume ou béton

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: no
II.2.9)Information about the limits on the number of candidates to be invited
Envisaged number of candidates: 10
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Oui – durée : 2 X1 an

La durée du marché mentionnée à la rubrique II.2.7 comprend l’option de durée.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

Le candidat doit fournir une déclaration sur l'honneur pour justifier qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés aux articles L. 2141-1 à L. 2141-5 et L. 2141-7 à L. 2141-11 du code de la commande publique notamment qu'il satisfait aux obligations concernant l'emploi des travailleurs handicapés définies aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail. Cette déclaration est à produire par les candidats individuels et par chacun des membres d'un groupement candidat et, le cas échéant, par les sous-traitants présentés.

Le candidat doit remettre un extrait du registre pertinent tel qu'un extrait K bis, ou, à défaut, un document équivalent permettant d'identifier le candidat. Ce document est à fournir par les candidats individuels et par chacun des membres d'un groupement candidat.

III.1.2)Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:

Liste et description succincte des critères de sélection:

Pour permettre l’analyse de sa capacité économique et financière, le candidat doit fournir, à l’appui de sa demande de participation, et sous peine d’élimination :

- les bilans financiers et compte de résultats des 2 derniers exercices disponibles

Si, compte tenu de la date de création de son entreprise, le candidat ne dispose pas de l'ensemble des informations, remettre des justificatifs équivalents.

III.1.3)Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:

Pour être admis à soumissionner vous devrez disposer :

* Certification dans le domaine de la sécurité : MASE ou équivalence . Cette obligation s’adresse à toutes les entreprises de plus de 5 salariés et faisant un Chiffre d’Affaires annuel > 50 k€ avec EDF Hydro.

* Répondre aux critères d'aptitudes suivants:

- La capacité technique à réaliser les travaux de génie civil spécifiés dans le CSCT

Fournir les documents :

- de présentation de l’entreprise, des effectifs et de ses moyens (matériel, engins de chantier, machines)

- de présentation des références de marchés similaires et/ou pour le compte d'EDF.

Pour les lots 1 à 8, présenter votre capacité d’intervenir en urgence ( < 4 h ) sur le territoire du LOT choisi.

Présenter les certifications ou engagement en termes de politique environnementale et de sécurité

III.1.7)Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:

Financement sur ressources propres. Paiement à 60 jours après la date d'émission de facture et versement d'acomptes correspondants aux prestations réalisées

III.1.8)Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:

Sans préjudice de l'article L. 2141-13 du code de la commande publique, la composition du groupement ne peut pas être modifiée entre la date de remise des candidatures et la date de signature du marché, sauf en cas de restructuration de société ou si le groupement apporte la preuve qu'un de ses membres se trouve dans l'impossibilité d'accomplir sa tâche pour des raisons qui ne sont pas de son fait.

Par ailleurs, un soumissionnaire, qui proposera une offre au titre d'un groupement d'entreprises, ne pourra pas remettre d'offre à titre individuel ou au titre d'un autre groupement.

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Negotiated procedure with prior call for competition
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
The procurement involves the establishment of a framework agreement
Framework agreement with several operators
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 21/02/2022
Local time: 12:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 6 (from the date stated for receipt of tender)

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.3)Additional information:

Pour répondre au présent avis de marché, les candidats doivent se manifester sur le Portail Achats d'EDF - Demande d'information n° rfx_108395 - et rattacher les documents demandés au présent avis de marché.

Les candidats intéressés, non encore inscrits, s'auto-référenceront depuis la page d'accueil du Portail Achats sur le site https://pha.edf.com à l'aide du lien placé dans l'encart : « Nouveau Fournisseur ? Se référencer ».

Un document intitulé « Identification des membres du groupement et répartition des prestations » est disponible dans l'espace collaboratif dédié aux fournisseurs dans le Portail Achats.

La consultation sera effectuée par e-tender via le Portail Achats électronique d’EDF (https://pha.edf.com)

EDF se réserve la possibilité d’attribuer le marché sur la base des offres initiales sans négociation.

Dans le cadre de la dématérialisation de ses procédures, EDF SA informe l'ensemble des soumissionnaires que la signature électronique des marchés est privilégiée, que ceux-ci soient attribués à une seule entreprise ou à un groupement d'entreprises.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Tribunal judiciaire de Paris
Postal address: Parvis du Tribunal de Paris
Town: Paris Cedex 17
Postal code: 75859
Country: France
Telephone: +33 144325151
Internet address: https://www.tribunal-de-paris.justice.fr
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Greffe du Tribunal judiciaire de Paris
Postal address: Parvis du Tribunal de Paris
Town: Paris Cedex 17
Postal code: 75859
Country: France
Telephone: +33 144325151
Internet address: https://www.tribunal-de-paris.justice.fr
VI.5)Date of dispatch of this notice:
17/01/2022