Services - 371803-2020

Submission deadline has been amended by:  39839-2021
07/08/2020    S152

Germany-Berlin: Public transport services by railways

2020/S 152-371803

Contract notice

Services

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Land Berlin, vertreten durch die Senatsverwaltung für Umwelt, Verkehr und Klimaschutz, Abteilung Verkehr
Postal address: Am Köllnischen Park 3
Town: Berlin
NUTS code: DE3 BERLIN
Postal code: 10179
Country: Germany
Contact person: VBB Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg GmbH
E-mail: sbsns-vergabe@vbb.de
Telephone: +49 3025414500
Fax: +49 3025414515
Internet address(es):
Main address: http://www.berlin.de/sen/uvk/
I.1)Name and addresses
Official name: Land Brandenburg, vertreten durch das Ministerium für Infrastruktur und Landesplanung
Postal address: Henning-von-Tresckow-Straße 2-8
Town: Potsdam
NUTS code: DE4 BRANDENBURG
Postal code: 14467
Country: Germany
Contact person: VBB Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg GmbH
E-mail: sbsns-vergabe@vbb.de
Telephone: +49 3025414500
Fax: +49 3025414515
Internet address(es):
Main address: http://www.mil.brandenburg.de
I.5)Main activity
Other activity: Verkehr

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Lieferung von Neufahrzeugen (Neu-Fzg.) sowie deren Instandhaltung und Bereitstellung und die Erbringung von Verkehrsleistungen auf den Teilnetzen Nord-Süd und Stadtbahn der Berliner S-Bahn

II.1.2)Main CPV code
60210000 Public transport services by railways
II.1.3)Type of contract
Services
II.1.5)Estimated total value
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
II.2)Description
II.2.1)Title:

Teillos 1: A: Fachlos FBI im Teilnetz Nord-Süd: Lieferung von Neu-Fzg. sowie deren Instandhaltung und Bereitstellung für das Teilnetz Nord-Süd der Berliner S-Bahn.

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
50222000 Repair and maintenance services of rolling stock
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DE3 BERLIN
NUTS code: DE4 BRANDENBURG
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 360
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Der Instandhaltungsvertrag kann um bis zu 3 Jahre verlängert werden, wenn die AG dies unter Benennung des konkreten Zeitraums spätestens 36 Monate vor dem Ende des Vertrages gegenüber dem FBI aussprechen. Das Verlängerungsrecht kann sich auch nur auf Teilleistungen beziehen. Die AG können die Verlängerung mehrfach aussprechen. Nähere Einzelheiten sind den Vertragsunterlagen zu entnehmen.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Teillos 1: B: Fachlos Betrieb im Teilnetz Nord-Süd: Fahrplanmäßiger Betrieb auf dem Teilnetz Nord-Süd der Berliner S-Bahn und damit zusammenhängende Dienstleistungen mit Ausnahme des Vertriebs.

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
60210000 Public transport services by railways
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DE3 BERLIN
NUTS code: DE4 BRANDENBURG
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 180
This contract is subject to renewal: no
II.2)Description
II.2.1)Title:

Teillos 2: A: Fachlos FBI Teilnetz Stadtbahn: Lieferung von Neufahrzeugen sowie deren Instandhaltung und Bereitstellung für das Teilnetz Stadtbahn der Berliner S-Bahn.

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
50222000 Repair and maintenance services of rolling stock
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DE3 BERLIN
NUTS code: DE4 BRANDENBURG
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 360
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Der Instandhaltungsvertrag kann um bis zu 3 Jahre verlängert werden, wenn die AG dies unter Benennung des konkreten Zeitraums spätestens 36 Monate vor dem Ende des Vertrages gegenüber dem FBI aussprechen. Das Verlängerungsrecht kann sich auch nur auf Teilleistungen beziehen. Die AG können die Verlängerung mehrfach aussprechen. Nähere Einzelheiten sind den Vertragsunterlagen zu entnehmen.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Teillos 2: B: Fachlos Betrieb im Teilnetz Stadtbahn: Fahrplanmäßiger Betrieb auf dem Teilnetz Stadtbahn der Berliner S-Bahn und damit zusammenhängende Dienstleistungen mit Ausnahme des Vertriebs.

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
60210000 Public transport services by railways
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DE3 BERLIN
NUTS code: DE4 BRANDENBURG
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 180
This contract is subject to renewal: no

Section IV: Procedure

IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2020/S 116-282656
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 08/12/2020
Local time: 12:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
German

Section VI: Complementary information

VI.5)Date of dispatch of this notice:
04/08/2020