Építési beruházás - 384092-2018

04/09/2018    S169    - - Építési beruházás - Szerződés/koncesszió módosítása annak időtartama alatt - Versenyképes tárgyalásos eljárást 

Magyarország-Székesfehérvár: Építési munkák

2018/S 169-384092

Tájékoztató a szerződés módosításáról

Szerződés/koncesszió módosítása az érvényességi ideje alatt

Legal Basis:

2014/24/EU irányelv

I. szakasz: Ajánlatkérő

I.1)Név és címek
Székesfehérvár Megyei Jogú Város Önkormányzata
AK07135
Városház tér 1.
Székesfehérvár
8000
Magyarország
Kapcsolattartó személy: Székesfehérvár Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal, Jogi Főosztály, Közbeszerzési Iroda (8000 Székesfehérvár, Városház tér 1. II/65-68.)
Telefon: +36 22537150
E-mail: kozbeszerzes@pmhiv.szekesfehervar.hu
Fax: +36 22537160
NUTS-kód: HU211

Internetcím(ek):

Az ajánlatkérő általános címe: http://www.szekesfehervar.hu

A felhasználói oldal címe: http://www.szekesfehervar.hu

II. szakasz: Tárgy

II.1)A beszerzés mennyisége
II.1.1)Elnevezés:

A Sóstói Stadion kivitelezése vállalkozási szerződés keretében

II.1.2)Fő CPV-kód
45000000
II.1.3)A szerződés típusa
Építési beruházás
II.2)Meghatározás
II.2.1)Elnevezés:

A Sóstói Stadion kivitelezése vállalkozási szerződés keretében

II.2.2)További CPV-kód(ok)
45210000
45212200
45212224
71220000
II.2.3)A teljesítés helye
NUTS-kód: HU211
A teljesítés fő helyszíne:

Tervezés: 8000 Székesfehérvár, Városház tér 1.

Kivitelezés: 8000 Székesfehérvár, Csíkvári út 10.

II.2.4)A közbeszerzés ismertetése a szerződéskötés időpontjában:

A Sóstói Stadion helyén UEFA 4-es és MLSZ I. osztály „A” kategóriának megfelelően kialakított, min. 14 000 ülőhelyes stadion építése a meglévő főépület átépítésével.

A jogerős építési engedély és a kiviteli tervdokumentáció alapján történő komplett, kulcsrakész kivitelezés megvalósítása;

Az építési engedélyen kívül szükséges építési és létesítési engedélyek, tulajdonosi, szolgáltatói, kezelői hozzájárulások beszerzése;

Az üzembe helyezéshez szükséges valamennyi hatósági engedély, tulajdonosi, szolgáltatói, kezelői hozzájárulás beszerzése.

A kivitelezés mennyiségi jellemzői:

A létesítendő labdarúgó-stadion alapadatai

Beépített alapterület: 17 531,3 m²

Nettó szintterület: 10199 m²

Építménymagasság: 17,28 m

Elsődleges acél vázszerkezet mennyisége 1607,42 t.

Előregyártott vasbeton szerkezetek mennyisége 4068,3 m3.

Egyéb kiszolgáló létesítmények

Telken belüli kiszolgáló utak, parkolók, járdák, közművek létesítése, környezetrendezés

Kialakított zöldfelület: 23 012 m²

Telken biztosított parkolószám: 404 db

Pályafűtés 26160 m

Pályaöntöző rendszer 35 fejes

Fényvetők gyepnövekedés serkentésére 24 db.

Az építmény tervezett alapfunkciója

A tervezett stadion 14 201 fő befogadására képes, fedett lelátóból és az alatta kialakított szociális és szolgáltató egységekből, valamint egy 1p+fsz+3 emelet magas fejépületből áll.

A fejépületben a főfunkcióhoz szükséges sport- és üzemeltetési területek mellett klub- és üzemeltetési irodák, és egyéb szolgáltatásra alkalmas helyiségek kapnak helyet; a fejépület felső, fedett-nyitott szintjén a gépészeti terület helyezkedik el.

A stadion telkén jelentős méretű zöldfelület kerül kialakításra, mely a szomszédos Sóstói természetvédelmi területtel összekapcsolva közforgalomnak megnyitott területet képez, városi parkként működik majd. A természetvédelmi terület látogatóközpontja a stadion lelátója alatt kap helyet.

További információt a műszaki leírás tartalmaz.

Kilátótorony

A kivitelező feladatát képezi a kilátó torony teljeskörű kiviteli tervdokumentációjának elkészítése, kivitelezése és használatbavételi engedélyezése.

Acélszerkezetű, öntartó kilátó torony építése, 29,98 m magas

Pódium szinttel, merevítő térráccsal, középen 50,00 m-ig

Felnyúló árbóccal, mely alkalmas a mobil hírközlés antennáinak hordására.

A kör alaprajzú pódium átmérője 7,00 m.

A pódiumhoz a térrácson belül, az árbóc köré épített csigalépcső vezet fel, 5 db közbenső pihenőszinttel.

Beépített alapterület: 66,5 m²

II.2.7)A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama
Munkanapokban kifejezett időtartam: 420
II.2.13)Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem

IV. szakasz: Eljárás

IV.2)Adminisztratív információk
IV.2.1)Tájékoztató az eljárás eredményéről ezen szerződés vonatkozásában
A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2016/S 242-440911

V. szakasz: Az eljárás eredménye

A szerződés száma: 1
Elnevezés:

A Sóstói Stadion kivitelezése vállalkozási szerződés keretében

V.2)Az eljárás eredménye
V.2.1)A szerződéskötés/a koncesszió odaítéléséről szóló döntés dátuma:
22/11/2016
V.2.2)Ajánlatokra vonatkozó információk
A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el: igen
V.2.3)A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
STRABAG-MML Magas- és Mérnöki Létesítmény Építő Kft.
Gábor Dénes utca 2. (Infopark „D” épület)
Budapest
1117
Magyarország
NUTS-kód: HU110
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: nem
V.2.3)A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
STRABAG Építő Kft. (korábban: STR Építő Kft.)
Gábor Dénes utca 2. (Infopark „D” épület)
Budapest
1117
Magyarország
NUTS-kód: HU110
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: nem
V.2.3)A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
TRSZ Gyenge és Erős Áramú Hálózatépítő Kft.
Hegyalja út 7-13.
Budapest
1016
Magyarország
NUTS-kód: HU110
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: igen
V.2.3)A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Ed. Züblin AG
Albstadtweg 3.
Stuttgart
70567
Németország
NUTS-kód: DE11
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: nem
V.2.4)A szerződés/rész/koncesszió értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés idején;áfa nélkül)
A beszerzés végleges összértéke: 12 619 710 038.00 HUF

VI. szakasz: Kiegészítő információk

VI.3)További információk:

Szerződés I. módosításának időpontja: 28.3.2017 napja

Szerződés II. módosításának időpontja: 31.5.2017 napja

Szerződés III. módosításának időpontja: 15.6.2017 napja

Szerződés IV. módosításának időpontja: 3.8.2017 napja

Szerződés V. módosításának időpontja: 6.9.2017 napja

Szerződés VI. módosításának időpontja: 18.10.2017 napja

Szerződés VII. módosításának időpontja: 23.7.2018 napja - Székesfehérvár Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése 481/2018. (VI.29.) számú határozatával döntött a Szerződés módosításáról oly módon, miszerint a kivitelezés készre jelentése legkésőbb 2018. augusztus 30. napjáig megvalósul.

A szerződésmódosítás jogalapja a Kbt. 141.§ (4) bekezdés c) pontja.

VI.4)Jogorvoslati eljárás
VI.4.1)A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv
Közbeszerzési Döntőbizottság
Riadó u. 5.
Budapest
1026
Magyarország
Telefon: +36 18828594
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Fax: +36 18828593
VI.4.2)A békéltetési eljárást lebonyolító szerv
VI.4.3)Jogorvoslati kérelmek benyújtása
A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:

A Kbt. 148. §-a szerint.

VI.4.4)A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be
VI.5)E hirdetmény feladásának dátuma:
30/08/2018

VII. szakasz: A szerződés/koncesszió módosításai

VII.1)A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően
VII.1.1)Fő CPV-kód
45000000
VII.1.2)További CPV-kód(ok)
45210000
45212200
45212224
71220000
VII.1.3)A teljesítés helye
NUTS-kód: HU211
A teljesítés fő helyszíne:

Tervezés: 8000 Székesfehérvár, Városház tér 1.

Kivitelezés: 8000 Székesfehérvár, Csíkvári út 10.

VII.1.4)A közbeszerzés ismertetése:

A Sóstói Stadion helyén UEFA 4-es és MLSZ I. osztály „A” kategóriának megfelelően kialakított, min. 14 000 ülőhelyes stadion építése a meglévő főépület átépítésével.

Mennyiségi jellemzők:

Stadion alapadatai

Beépített alapterület: 17 531,3 m²

Nettó szintterület: 10199 m²

Építménymagasság: 17,28 m

Elsődleges acél vázszerkezet mennyisége 1607,42 t.

Előregyártott vasbeton szerkezetek mennyisége 4068,3 m3.

Egyéb kiszolgáló létesítmények

Telken belüli kiszolgáló utak, parkolók, járdák, közművek létesítése, környezetrendezés

Kialakított zöldfelület: 23 012 m²

Telken biztosított parkolószám: 404 db

Pályafűtés: 26160 m

Pálya öntözőrendszer: 35 fejes

Fényvetők gyepnövekedés serkentésére: 16 db.

Kilátótorony

A kivitelező feladatát képezi a kilátó torony teljeskörű kiviteli tervdokumentációjának elkészítése, kivitelezése és használatbavételi engedélyezése.

További információt a műszaki leírás tartalmaz.

VII. szerződésmódosítás:

c) A Vállalkozó a kivitelezés során jelezte, miszerint az alábbi,a beruházás teljesítéséhez szükséges, a rendeltetésszerű és biztonságos használatot lehetővé tevő egyéb munkák elvégzése szükséges, melyek a Tartalékkeret terhére elszámolhatóak:

Ca) A Magyar Labdarúgó Szövetség által 28.2.2017 napján megfogalmazott Stadionbiztonsági Követelményrendszernek való megfelelőség érdekében szükséges munkák(a 2015 évben elkészült gyengeáramú kiviteli tervek ezen követelményrendszernek három területen nem felelnek meg: egyrészt a megtervezett kamerarendszer nem figyel egyes területeket, másrészt az MLSZ által használt informatikai hálózat nem volt kellően szétválasztva az általános informatikai hálózattól, harmadrészt a jegyértékesítő rendszer elemeiben is változásra volt szükség):

— Erős és gyengeáramú berendezések, biztonsági rendszerek kivitelezése, az informatikai rendszer fizikai szétválasztását célzó kivitelezési munkák elvégzése, és a jegyértékesítő rendszer hiányzó elemeinek kiépítése,

— a stadionbiztonsági követelmények érvényesítéséhez hozzájáruló városi térfigyelő kamerarendszernek a Sóstói Stadionnal való kapcsolatát, valamint az Internet szolgáltatást kiszolgáló nyomvonal kiépítése.

Cb) A Székesfehérvár Városi Rendőrkapitánysággal folytatott helyszíni bejáráson felmerült munkák, melyek a rendezvények biztonságosabb lebonyolítását szolgálják:

— Az északi bejárathoz a tervezetten felül plusz 1 mobil pénztárkonténer telepítése,

— Az északi telekhatár felőli, a tervek szerint megmaradó kerítés biztonsági okokból történő elbontása és új kerítés építése,

— Örökzöld növények telepítése a vendégbejáró kerítése mentén az ellentétes szurkoló csapatok elszigetelése céljából,

— Dolomit zúzottkő burkolat helyett műgyanta stabilizált sétányburkolat kialakítása a kiegészítő tájépítészeti munkák keretében.

cc) A kiviteli tervek hibáinak, hiányosságainak kiküszöbölése céljából:

— Mobil pénztárkonténerekben pénztárgépek elhelyezése,

— Konyhai oltórendszer kialakítása,

— Épületgépészeti tervmódosítások miatt szükséges munkák elvégzése,

— Födémáttörés felépítménye tokozott sín átvezetéshez,

— Díszvilágítás áttervezése során szükségessé vált többlet lámpatestek beszerzése és bekötése, tekintettel arra, hogy az eredetileg tervezett világítás nem volt elegendő a megfelelő és elvárt látvány biztosításához,

— Hazai parkoló módosított műszaki tartalom szerinti világításának kivitelezése, tekintettel arra. hogy a tervezett világítás nem biztosított volna elegendő fényt a teljes parkolóban.

VII.1.5)A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama
Kezdés: 22/11/2016
Befejezés: 29/06/2018
VII.1.6)A szerződés/rész/koncesszió értékére vonatkozó információk (áfa nélkül)
A szerződés/rész/koncesszió végleges összértéke: 13 614 114 641.00 HUF
VII.1.7)A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
STRABAG-MML Magas- és Mérnöki Létesítmény Építő Kft.
Gábor Dénes utca 2. (Infopark „D” épület)
Budapest
1117
Magyarország
NUTS-kód: HU110
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: nem
VII.1.7)A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
STRABAG Építő Kft.
Gábor Dénes utca 2. (Infopark „D” épület)
Budapest
1117
Magyarország
NUTS-kód: HU110
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: nem
VII.1.7)A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Belfry PE Kft. (cégnév változás, korábban: TRSZ Gyenge és Erős Áramú Hálózatépítő Kft.)
Hegyalja út 7-13.
Budapest
1016
Magyarország
NUTS-kód: HU110
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: igen
VII.1.7)A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Ed. Züblin AG
Albstadtweg 3.
Stuttgart
70567
Németország
NUTS-kód: DE11
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: nem
VII.2)Információ a módosításokról
VII.2.1)A módosítások ismertetése
A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt):

A Vállalkozó a kivitelezés során jelezte, miszerint az alábbi,a beruházás teljesítéséhez szükséges, a rendeltetésszerű és biztonságos használatot lehetővé tevő egyéb munkák elvégzése szükséges, melyek a Tartalékkeret terhére elszámolhatóak:

Ca) A Magyar Labdarúgó Szövetség által 28.2.2017 napján megfogalmazott Stadionbiztonsági Követelményrendszernek való megfelelőség érdekében szükséges munkák (a 2015 évben elkészült gyengeáramú kiviteli tervek ezen követelményrendszernek három területen nem felelnek meg: egyrészt a megtervezett kamerarendszer nem figyel egyes területeket, másrészt az MLSZ által használt informatikai hálózat nem volt kellően szétválasztva az általános informatikai hálózattól, harmadrészt a jegyértékesítő rendszer elemeiben is változásra volt szükség):

— Erős és gyengeáramú berendezések, biztonsági rendszerek kivitelezése, az informatikai rendszer fizikai szétválasztását célzó kivitelezési munkák elvégzése, és a jegyértékesítő rendszer hiányzó elemeinek kiépítése,

— a stadionbiztonsági követelmények érvényesítéséhez hozzájáruló városi térfigyelő kamerarendszernek a Sóstói Stadionnal való kapcsolatát, valamint az Internet szolgáltatást kiszolgáló nyomvonal kiépítése.

Cb) A Székesfehérvár Városi Rendőrkapitánysággal folytatott helyszíni bejáráson felmerült munkák, melyek a rendezvények biztonságosabb lebonyolítását szolgálják:

— Az északi bejárathoz a tervezetten felül plusz 1 mobil pénztárkonténer telepítése,

— Az északi telekhatár felőli, a tervek szerint megmaradó kerítés biztonsági okokból történő elbontása és új kerítés építése,

— Örökzöld növények telepítése a vendégbejáró kerítése mentén az ellentétes szurkoló csapatok elszigetelése céljából,

— Dolomit zúzottkő burkolat helyett műgyanta stabilizált sétányburkolat kialakítása a kiegészítő tájépítészeti munkák keretében.

cc) A kiviteli tervek hibáinak, hiányosságainak kiküszöbölése céljából:

— Mobil pénztárkonténerekben pénztárgépek elhelyezése,

— Konyhai oltórendszer kialakítása,

— Épületgépészeti tervmódosítások miatt szükséges munkák elvégzése,

— Födémáttörés felépítménye tokozott sín átvezetéshez,

— Díszvilágítás áttervezése során szükségessé vált többlet lámpatestek beszerzése és bekötése, tekintettel arra, hogy az eredetileg tervezett világítás nem volt elegendő a megfelelő és elvárt látvány biztosításához,

— Hazai parkoló módosított műszaki tartalom szerinti világításának kivitelezése, tekintettel arra. hogy a tervezett világítás nem biztosított volna elegendő fényt a teljes parkolóban.

d) Megrendelő képviseletében eljáró műszaki ellenőr a ca)-cc) pontokban leírt munkák elvégzésének szükségességét megvizsgálta és javasolta a Megrendelőnek, hogy azokat a Tartalékkeret terhére rendelje meg.

g) Felek rögzítik, miszerint 15.5.2018 napján kiegészítő megállapodást kötöttek. A kiegészítő megállapodásban rögzítésre került, miszerint a Vállalkozó elkészítette a fejépületre vonatkozó módosított kiviteli terveket, amelyek ismeretében a 18.10.2017 napján létrejött II. számú egységes szerkezetű vállalkozási szerződés 1. számú mellékletének kiegészítése, pontosítása szükséges. Ennek megfelelően aII. számú egységes szerkezetű vállalkozási szerződés„A fejépület bontási, módosított kiviteli tervek elkészítési, valamint új szerkezetépítési munkák tételes költségvetése” című 1. számú mellékletének helyébe a kiegészítő megállapodás aláírása napjától hatályosan a kiegészítés melléklete lépett.

k) Vállalkozó kijelenti, hogy a jelen szerződésmódosítás aláírásának időpontjában a szerződés teljesítési határidői vonatkozásában véglegesen nem rendezett kérdések állnak fenn, melyre tekintettel a Vállalkozó jogfenntartással él. Felek rögzítik, hogy a jelen szerződésmódosítás aláírása nem jelenti Vállalkozó határidő módosítási igényének elbírálását.

VII.2.2)A módosítás okai
Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének c) pontja)
A módosítás szükségességét indokló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata:

A Vállalkozó a kivitelezés során jelezte, miszerint az alábbi,a beruházás teljesítéséhez szükséges, a rendeltetésszerű és biztonságos használatot lehetővé tevő egyéb munkák elvégzése szükséges, melyek a Tartalékkeret terhére elszámolhatóak

Az 1000 korlátos karakterkorlátra tekintettel a módosítás okait a KBA publikus részében feltöltött 7. sz.szerződésmódosítás és a jelen hirdetmény VII.2.1) pontja tartalmazza.

VII.2.3)Áremelkedés
A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint – a 2014/23/EU irányelv esetében – az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt)
Érték áfa nélkül: 13 519 710 038.00 HUF
Teljes szerződéses érték a módosítást követően
Érték áfa nélkül: 13 614 114 641.00 HUF