Supplies - 38752-2021

26/01/2021    S17

Slovenia-Metlika: Miscellaneous food products

2021/S 017-038752

Contract award notice

Results of the procurement procedure

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Otroški vrtec Metlika
National registration number: 5166420000
Postal address: Župančičeva cesta 1
Town: Metlika
NUTS code: SI SLOVENIJA
Postal code: 8330
Country: Slovenia
Contact person: Iva Plut
E-mail: iva.plut@vrtec-metlika.si
Telephone: +386 73691289
Fax: +386 73691287
Internet address(es):
Main address: http://www.vrtec-metlika.si/
I.5)Main activity
Education

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Sukcesivna dobava prehrambnega blaga (konvencionalna in ekološka živila)

Reference number: 1JN / 2020
II.1.2)Main CPV code
15800000 Miscellaneous food products
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT)
Value excluding VAT: 240 321.78 EUR
II.2)Description
II.2.1)Title:

Mleko in mlečni izdelki

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
15500000 Dairy products
15511000 Milk
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SI SLOVENIJA
II.2)Description
II.2.1)Title:

Meso in mesni izdelki

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
15110000 Meat
15130000 Meat products
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SI SLOVENIJA
II.2)Description
II.2.1)Title:

Perutnina in perutninski izdelki

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
15112000 Poultry
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SI SLOVENIJA
II.2)Description
II.2.1)Title:

Ribe

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
03311000 Fish
15221000 Frozen fish
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SI SLOVENIJA
II.2)Description
II.2.1)Title:

Sveže in suho sadje, ter zelenjava in oreški.

Lot No: 5
II.2.2)Additional CPV code(s)
03221000 Vegetables
03222000 Fruit and nuts
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SI SLOVENIJA
II.2)Description
II.2.1)Title:

Zamrznjeno sadje in zelenjava

Lot No: 6
II.2.2)Additional CPV code(s)
15300000 Fruit, vegetables and related products
15896000 Deep-frozen products
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SI SLOVENIJA
II.2)Description
II.2.1)Title:

Konzervirano sadje in zelenjava

Lot No: 7
II.2.2)Additional CPV code(s)
15331400 Preserved and/or canned vegetables
15332400 Preserved fruits
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SI SLOVENIJA
II.2)Description
II.2.1)Title:

Kruh, pekovski izdelki in keksi

Lot No: 8
II.2.2)Additional CPV code(s)
15612500 Bakery products
15811100 Bread
15812000 Pastry goods and cakes
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SI SLOVENIJA
II.2)Description
II.2.1)Title:

Testenine, jušne zakuhe, žita in mlevski izdelki

Lot No: 9
II.2.2)Additional CPV code(s)
03211000 Cereals
15613300 Cereal products
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SI SLOVENIJA
II.2)Description
II.2.1)Title:

Zamrznjeni izdelki iz testa

Lot No: 10
II.2.2)Additional CPV code(s)
15896000 Deep-frozen products
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SI SLOVENIJA
II.2)Description
II.2.1)Title:

Splošno prehrambeno blago.

Lot No: 11
II.2.2)Additional CPV code(s)
15800000 Miscellaneous food products
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SI SLOVENIJA
II.2)Description
II.2.1)Title:

Jajca

Lot No: 12
II.2.2)Additional CPV code(s)
03142500 Eggs
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SI SLOVENIJA
II.2)Description
II.2.1)Title:

Sadni sokovi

Lot No: 13
II.2.2)Additional CPV code(s)
15321000 Fruit juices
15321800 Concentrated juices
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SI SLOVENIJA
II.2)Description
II.2.1)Title:

Dietna živila

Lot No: 14
II.2.2)Additional CPV code(s)
15882000 Dietetic products
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SI SLOVENIJA

Section IV: Procedure

IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2020/S 205-498256

Section V: Award of contract

Lot No: 1
Title:

Mleko in mlečni izdelki

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
01/01/2021
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Ljubljanske mlekarne, mlekarska industrija, d.o.o.
National registration number: 5048257000
Postal address: Tolstojeva ulica 63
Town: Ljubljana
NUTS code: SI SLOVENIJA
Postal code: 1000
Country: Slovenia
The contractor is an SME: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Kele & Kele proizvodnja, trgovina in storitve, d.o.o.
National registration number: 5504279000
Postal address: Laze 22A
Town: Logatec
NUTS code: SI SLOVENIJA
Postal code: 1370
Country: Slovenia
The contractor is an SME: yes
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Dukat S trgovina na debelo in drobno d.o.o.
National registration number: 1331973000
Postal address: Tolstojeva ulica 63
Town: Ljubljana
NUTS code: SI SLOVENIJA
Postal code: 1000
Country: Slovenia
The contractor is an SME: yes
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Anton Štrucelj - nosilec dopolnilne dejavnosti na kmetiji
National registration number: 2443384000
Postal address: Griblje 6
Town: Gradac
NUTS code: SI SLOVENIJA
Postal code: 8332
Country: Slovenia
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 56 096.85 EUR
Total value of the contract/lot: 48 317.21 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Lot No: 2
Title:

Meso in mesni izdelki

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
01/01/2021
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Mesarstvo Oblak, proizvodnja, trgovina in storitve, d.o.o.
National registration number: 2183064000
Postal address: Industrijska ulica 17
Town: Žiri
NUTS code: SI SLOVENIJA
Postal code: 4226
Country: Slovenia
The contractor is an SME: yes
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Hočevar Agro trgovina, d.o.o.
National registration number: 5321182000
Postal address: Dolnja Težka Voda 7B
Town: Novo mesto
NUTS code: SI SLOVENIJA
Postal code: 8000
Country: Slovenia
The contractor is an SME: yes
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Kmetijska zadruga Metlika z.o.o.
National registration number: 5129885000
Postal address: Cesta XV. brigade 2
Town: Metlika
NUTS code: SI SLOVENIJA
Postal code: 8330
Country: Slovenia
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 50 890.50 EUR
Total value of the contract/lot: 52 144.90 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Lot No: 3
Title:

Perutnina in perutninski izdelki

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
01/01/2021
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: PIVKA perutninarstvo d.d.
National registration number: 5151406000
Postal address: Kal 1
Town: Pivka
NUTS code: SI SLOVENIJA
Postal code: 6257
Country: Slovenia
The contractor is an SME: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Mesarstvo Oblak, proizvodnja, trgovina in storitve, d.o.o.
National registration number: 2183064000
Postal address: Industrijska ulica 17
Town: Žiri
NUTS code: SI SLOVENIJA
Postal code: 4226
Country: Slovenia
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 16 101.30 EUR
Total value of the contract/lot: 11 287.40 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Lot No: 4
Title:

Ribe

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
01/01/2021
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Kvibo, družba za trgovino in storitve, d.o.o.
National registration number: 1121499000
Postal address: Mlaka 2A
Town: Tržič
NUTS code: SI SLOVENIJA
Postal code: 4290
Country: Slovenia
The contractor is an SME: yes
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Ribogojstvo Goričar reja in prodaja rib ter ribjih proizvodov d.o.o.
National registration number: 1869299000
Postal address: Slivje 2
Town: Podbočje
NUTS code: SI SLOVENIJA
Postal code: 8312
Country: Slovenia
The contractor is an SME: yes
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Poslovni sistem Mercator d.d.
National registration number: 5300231000
Postal address: Dunajska cesta 107
Town: Ljubljana
NUTS code: SI SLOVENIJA
Postal code: 1000
Country: Slovenia
The contractor is an SME: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: ŽITO prehrambena industrija, d.o.o.
National registration number: 5391814000
Postal address: Šmartinska cesta 154
Town: Ljubljana
NUTS code: SI SLOVENIJA
Postal code: 1000
Country: Slovenia
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 21 686.40 EUR
Total value of the contract/lot: 28 027.78 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Lot No: 5
Title:

Sveže in suho sadje, ter zelenjava in oreški.

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
01/01/2021
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Krnc proizvodnja in trgovina d.o.o.
National registration number: 5795419000
Postal address: Mestne njive 14
Town: Novo mesto
NUTS code: SI SLOVENIJA
Postal code: 8000
Country: Slovenia
The contractor is an SME: yes
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Geaprodukt trgovsko podjetje na debelo in drobno d.o.o.
National registration number: 5359457000
Postal address: Dolenjska cesta 242
Town: Ljubljana
NUTS code: SI SLOVENIJA
Postal code: 1000
Country: Slovenia
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 72 113.46 EUR
Total value of the contract/lot: 33 464.11 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Lot No: 6
Title:

Zamrznjeno sadje in zelenjava

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
01/01/2021
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Kvibo, družba za trgovino in storitve, d.o.o.
National registration number: 1121499000
Postal address: Mlaka 2A
Town: Tržič
NUTS code: SI SLOVENIJA
Postal code: 4290
Country: Slovenia
The contractor is an SME: yes
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Poslovni sistem Mercator d.d.
National registration number: 5300231000
Postal address: Dunajska cesta 107
Town: Ljubljana
NUTS code: SI SLOVENIJA
Postal code: 1000
Country: Slovenia
The contractor is an SME: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Kmetijska zadruga Metlika z.o.o.
National registration number: 5129885000
Postal address: Cesta XV. brigade 2
Town: Metlika
NUTS code: SI SLOVENIJA
Postal code: 8330
Country: Slovenia
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 1 471.08 EUR
Total value of the contract/lot: 1 227.78 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Lot No: 7
Title:

Konzervirano sadje in zelenjava

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
01/01/2021
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Poslovni sistem Mercator d.d.
National registration number: 5300231000
Postal address: Dunajska cesta 107
Town: Ljubljana
NUTS code: SI SLOVENIJA
Postal code: 1000
Country: Slovenia
The contractor is an SME: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Kmetijska zadruga Metlika z.o.o.
National registration number: 5129885000
Postal address: Cesta XV. brigade 2
Town: Metlika
NUTS code: SI SLOVENIJA
Postal code: 8330
Country: Slovenia
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 4 672.02 EUR
Total value of the contract/lot: 4 562.30 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Lot No: 8
Title:

Kruh, pekovski izdelki in keksi

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
01/01/2021
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: ŽITO prehrambena industrija, d.o.o.
National registration number: 5391814000
Postal address: Šmartinska cesta 154
Town: Ljubljana
NUTS code: SI SLOVENIJA
Postal code: 1000
Country: Slovenia
The contractor is an SME: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Poslovni sistem Mercator d.d.
National registration number: 5300231000
Postal address: Dunajska cesta 107
Town: Ljubljana
NUTS code: SI SLOVENIJA
Postal code: 1000
Country: Slovenia
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 27 922.14 EUR
Total value of the contract/lot: 22 632.79 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Lot No: 9
Title:

Testenine, jušne zakuhe, žita in mlevski izdelki

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
01/01/2021
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: ŽITO prehrambena industrija, d.o.o.
National registration number: 5391814000
Postal address: Šmartinska cesta 154
Town: Ljubljana
NUTS code: SI SLOVENIJA
Postal code: 1000
Country: Slovenia
The contractor is an SME: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Poslovni sistem Mercator d.d.
National registration number: 5300231000
Postal address: Dunajska cesta 107
Town: Ljubljana
NUTS code: SI SLOVENIJA
Postal code: 1000
Country: Slovenia
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 10 042.23 EUR
Total value of the contract/lot: 5 730.88 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Lot No: 10
Title:

Zamrznjeni izdelki iz testa

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
01/01/2021
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: ŽITO prehrambena industrija, d.o.o.
National registration number: 5391814000
Postal address: Šmartinska cesta 154
Town: Ljubljana
NUTS code: SI SLOVENIJA
Postal code: 1000
Country: Slovenia
The contractor is an SME: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Poslovni sistem Mercator d.d.
National registration number: 5300231000
Postal address: Dunajska cesta 107
Town: Ljubljana
NUTS code: SI SLOVENIJA
Postal code: 1000
Country: Slovenia
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 1 889.25 EUR
Total value of the contract/lot: 1 014.30 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Lot No: 11
Title:

Splošno prehrambeno blago.

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
01/01/2021
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Poslovni sistem Mercator d.d.
National registration number: 5300231000
Postal address: Dunajska cesta 107
Town: Ljubljana
NUTS code: SI SLOVENIJA
Postal code: 1000
Country: Slovenia
The contractor is an SME: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Nektar Natura, proizvodnja pijač, d.o.o.
National registration number: 5902932000
Postal address: Ekslerjeva ulica 8
Town: Kamnik
NUTS code: SI SLOVENIJA
Postal code: 1241
Country: Slovenia
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 29 567.52 EUR
Total value of the contract/lot: 19 291.26 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Lot No: 12
Title:

Jajca

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
01/01/2021
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Poslovni sistem Mercator d.d.
National registration number: 5300231000
Postal address: Dunajska cesta 107
Town: Ljubljana
NUTS code: SI SLOVENIJA
Postal code: 1000
Country: Slovenia
The contractor is an SME: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Geaprodukt trgovsko podjetje na debelo in drobno d.o.o.
National registration number: 5359457000
Postal address: Dolenjska cesta 242
Town: Ljubljana
NUTS code: SI SLOVENIJA
Postal code: 1000
Country: Slovenia
The contractor is an SME: yes
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Kmetijska zadruga Metlika z.o.o.
National registration number: 5129885000
Postal address: Cesta XV. brigade 2
Town: Metlika
NUTS code: SI SLOVENIJA
Postal code: 8330
Country: Slovenia
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 6 720.00 EUR
Total value of the contract/lot: 6 810.25 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Lot No: 13
Title:

Sadni sokovi

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
31/12/2020
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Poslovni sistem Mercator d.d.
National registration number: 5300231000
Postal address: Dunajska cesta 107
Town: Ljubljana
NUTS code: SI SLOVENIJA
Postal code: 1000
Country: Slovenia
The contractor is an SME: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Nektar Natura, proizvodnja pijač, d.o.o.
National registration number: 5902932000
Postal address: Ekslerjeva ulica 8
Town: Kamnik
NUTS code: SI SLOVENIJA
Postal code: 1241
Country: Slovenia
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 2 670.45 EUR
Total value of the contract/lot: 2 640.14 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Lot No: 14
Title:

Dietna živila

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
01/01/2021
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Poslovni sistem Mercator d.d.
National registration number: 5300231000
Postal address: Dunajska cesta 107
Town: Ljubljana
NUTS code: SI SLOVENIJA
Postal code: 1000
Country: Slovenia
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 5 593.83 EUR
Total value of the contract/lot: 3 170.68 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.5)Date of dispatch of this notice:
21/01/2021