Services - 390722-2020
19/08/2020    S160

Germany-Frankfurt-on-Main: Engineering-design services for traffic installations

2020/S 160-390722

Modification notice

Modification of a contract/concession during its term

Legal Basis:
Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting authority/entity

I.1)Name and addresses
Official name: DB Netz AG
Postal address: Theodor-Heuss-Allee 7
Town: Frankfurt am Main
NUTS code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Postal code: 60486
Country: Germany
Contact person: Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur
E-mail: peter.billen@deutschebahn.com
Telephone: +49 891308-49524
Fax: +49 69260913730
Internet address(es):
Main address: http://www.deutschebahn.com/bieterportal
Address of the buyer profile: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

17FEI30703 SHHV – Planung Passau Gbf und Regensburg Ost, Neubau von Gleisen und Weichen

Reference number: 17FEI30703
II.1.2)Main CPV code
71322500 Engineering-design services for traffic installations
II.1.3)Type of contract
Services
II.2)Description
II.2.1)Title:

Los 2: Passau Gbf – Bau von 2 elektrifizierten Zugbildungs- und Puffergleisen, Neubau von Gleisen und Weichen

Lot No: 2
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DE222 Passau, Kreisfreie Stadt
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession
Start: 04/06/2018
End: 30/11/2021

Section IV: Procedure

IV.2)Administrative information
IV.2.1)Contract award notice concerning this contract
Notice number in the OJ S: 2020/S 088-211004

Section V: Award of contract/concession

Contract No: 17FEI30703
Lot No: 2
Title:

Los 2: Passau Gbf – Bau von 2 elektrifizierten Zugbildungs- und Puffergleisen, Neubau von Gleisen und Weichen

Section VII: Modifications to the contract/concession

VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
71322500 Engineering-design services for traffic installations
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: DE222 Passau, Kreisfreie Stadt
VII.1.4)Description of the procurement:

Los 2: Passau Gbf – Bau von 2 elektrifizierten Zugbildungs- und Puffergleisen, Neubau von Gleisen und Weichen.

VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession
Start: 04/06/2018
End: 30/11/2021
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: DB Engineering & Consulting GmbH
Town: Nürnberg
NUTS code: DE254 Nürnberg, Kreisfreie Stadt
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: no
VII.2)Information about modifications
VII.2.2)Reasons for modification
Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b) of Directive 2014/25/EU)
Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:

Das Ergebnis der VP ist, dass die Erweiterung des OLA-Querfeldes aufgrund von Bestandsschutzaufhebung nicht durchführbar ist. Einzige technische Lösung ist, das betroffene Querfeld aufzulösen und durch Einzelmaste zu ersetzen. Die Gleisabstände im Bestand lassen eine Einzelstützpunktbauweise bei Beibehaltung der vorhandenen Nachspannlängen nicht zu. Um Platz für Einzellmaste zu schaffen, müssen Bestandsgleise rückgebaut werden.

VII.2.3)Increase in price