Supplies - 392336-2020

21/08/2020    S162

France-Rouen: Protective and safety clothing

2020/S 162-392336

Contract notice

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Grand port maritime de Rouen
Postal address: 34 boulevard de Boisguilbert — BP 4075
Town: Rouen Cedex
NUTS code: FRD22 Seine-Maritime
Postal code: 76022
Country: France
Contact person: Service des ateliers et dragages
E-mail: Adr@rouen.port.fr
Telephone: +33 235525456
Internet address(es):
Main address: https://www.haropaports.com
Address of the buyer profile: https://www.marches-publics.gouv.fr
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=626866&orgAcronyme=d4t
Additional information can be obtained from the abovementioned address
I.4)Type of the contracting authority
Body governed by public law
I.5)Main activity
Other activity: Activités portuaires

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Fourniture de vêtements de travail destinés aux agents du Grand port maritime de Rouen

Reference number: 20.31
II.1.2)Main CPV code
35113400 Protective and safety clothing
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

Fourniture de vêtements de travail destinés aux agents du Grand port maritime de Rouen. Consultation relancée suite à consultation déclarée infructueuse. L'accord-cadre est décomposé en quatre lots. Il s'agit d'un appel d'offres ouvert passé sous la forme d'un accord-cadre, suivant la définition donnée aux articles R. 2124-2-1º, R. 2162-1, R. 2162-13 et R. 2162-14 du code de la commande publique. Cet accord-cadre est mono-attributaire (par lot) et fixe toutes les stipulations contractuelles: il sera exécuté par l'émission de bons de commande. Les minimums et maximums sont fixés en valeur par lot, pour chaque période annuelle et selon les dispositions des 1º et 2º de l'article R. 2162-4 du code de la commande publique.

II.1.5)Estimated total value
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for all lots
II.2)Description
II.2.1)Title:

Vêtements de travail multirisques (visibilité de nuit)

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
35113400 Protective and safety clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRD22 Seine-Maritime
II.2.4)Description of the procurement:

Vêtements de travail multirisques (visibilité de nuit) comprenant veste, pantalon, cotte à bretelles et combinaison.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Valeur technique de l'offre / Weighting: 30
Quality criterion - Name: Délai de livraison / Weighting: 10
Price - Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

La durée de l'accord-cadre est d'une année à compter de la date de notification. Il est renouvelable trois fois par reconduction tacite sans que sa durée totale ne puisse excéder quatre ans. En cas de non renouvellement, le titulaire sera averti au moins un mois avant la date anniversaire de l'accord-cadre.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Les minimums et maximums sont fixés en valeur par lot, pour chaque période annuelle. Lot 1: minimum: 20 000 EUR HT — maximum: 90 000 EUR HT.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Vêtements de travail multirisques (haute visibilité jour/nuit)

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
35113400 Protective and safety clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRD22 Seine-Maritime
II.2.4)Description of the procurement:

Vêtements de travail multirisques (haute visibilité jour/nuit) comprenant veste, pantalon, cotte à bretelles et combinaison.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Valeur technique de l'offre / Weighting: 30
Quality criterion - Name: Délai de livraison / Weighting: 10
Price - Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

La durée de l'accord-cadre est d'une année à compter de la date de notification. Il est renouvelable trois fois par reconduction tacite sans que sa durée totale ne puisse excéder quatre ans. En cas de non renouvellement, le titulaire sera averti au moins un mois avant la date anniversaire de l'accord-cadre.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Les minimums et maximums sont fixés en valeur par lot, pour chaque période annuelle. Lot 2: pas de minimum — maximum: 25 000 EUR HT.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Vêtements de travail multirisques (visibilité de nuit)

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
35113400 Protective and safety clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRD22 Seine-Maritime
II.2.4)Description of the procurement:

Vêtements de travail multirisques (visibilité de nuit) comprenant veste, pantalon et combinaison répondant aux normes spécifiques de travaux à feu.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Valeur technique de l'offre / Weighting: 30
Quality criterion - Name: Délai de livraison / Weighting: 10
Price - Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

La durée de l'accord-cadre est d'une année à compter de la date de notification. Il est renouvelable trois fois par reconduction tacite sans que sa durée totale ne puisse excéder quatre ans. En cas de non renouvellement, le titulaire sera averti au moins un mois avant la date anniversaire de l'accord-cadre.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Les minimums et maximums sont fixés en valeur par lot, pour chaque période annuelle. Lot 3: pas de minimum — maximum: 40 000 EUR HT.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Vêtements de travail multirisques (visibilité de nuit)

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
35113400 Protective and safety clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRD22 Seine-Maritime
II.2.4)Description of the procurement:

Vêtements de travail multirisques (visibilité de nuit) comprenant veste et cotte à bretelles, répondant aux normes spécifiques de travaux à feu.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Valeur technique de l'offre / Weighting: 30
Quality criterion - Name: Délai de livraison / Weighting: 10
Price - Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

La durée de l'accord-cadre est d'une année à compter de la date de notification. Il est renouvelable trois fois par reconduction tacite sans que sa durée totale ne puisse excéder quatre ans. En cas de non renouvellement, le titulaire sera averti au moins un mois avant la date anniversaire de l'accord-cadre.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Les minimums et maximums sont fixés en valeur par lot, pour chaque période annuelle. Lot 4: pas de minimum — maximum: 20 000 EUR HT.

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.2)Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:

Capacités financières.

Minimum level(s) of standards possibly required:

Chiffre d'affaires supérieur à 50 000 EUR moyenne sur les trois dernières années.

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
The procurement involves the establishment of a framework agreement
Framework agreement with a single operator
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 14/10/2020
Local time: 16:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 5 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 15/10/2020
Local time: 14:00
Information about authorised persons and opening procedure:

Date communiquée à titre indicatif, susceptible d'être modifiée.

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: yes
Estimated timing for further notices to be published:

Renouvellement éventuel dans quatre ans.

VI.3)Additional information:

Pour chacun des lots, des échantillons seront obligatoirement fournis au GPMR (cf. article 6.4. du règlement de consultation): une veste et un pantalon en taille XL pour les lots 1 à 3, une veste et une cotte à bretelles en taille XL pour le lot 4. Les candidats qui n'auront pas fourni l'intégralité des échantillons relatifs aux lots pour lesquels ils soumissionnent seront éliminés. Les échantillons, fournis gratuitement, seront testés et ne seront pas restitués aux candidats. Les candidats devront obligatoirement transmettre leurs plis par voie électronique, sur le profil d'acheteur PLACE, à l'adresse suivante: https://www.marches-publics.gouv.fr

Il s'agit d'un accord-cadre pour lequel les commandes seront passées en fonction des besoins. Les fournitures, objet du présent marché, seront rémunérées dans les conditions fixées par les règles de comptabilité publique. Les sommes dues au titulaire seront payées dans un délai global de 30 jours à compter de la date de réception des factures ou des demandes de paiement équivalentes, par virement bancaire.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Tribunal administratif de Rouen
Postal address: 53 rue Gustave Flaubert
Town: Rouen
Postal code: 76000
Country: France
Internet address: http://rouen.tribunal-administratif.fr/
VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
Official name: Direccte des Pays de la Loire — Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends relatifs aux marchés publics
Postal address: 22 mail Pablo Picasso, BP 24209
Town: Nantes Cedex
Postal code: 44042
Country: France
E-mail: Paysdl.ccira@direccte.gouv.fr
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes:

— référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat;

— référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA;

— recours en contestation de la validité du contrat dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées, dans les conditions prévues par l'arrêt du Conseil d'État du 4.4.2014, département du Tarn-et-Garonne.

VI.5)Date of dispatch of this notice:
18/08/2020