Supplies - 400145-2020

Submission deadline has been amended by:  446517-2020
26/08/2020    S165

France-Vénissieux: Occupational clothing

2020/S 165-400145

Contract notice

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Commune de Venissieux
National registration number: 21690259300013
Postal address: 5 avenue Marcel Houël
Town: Vénissieux
NUTS code: FRK26 Rhône
Postal code: 69200
Country: France
E-mail: servicemarches@ville-venissieux.fr
Telephone: +33 472214444

Internet address(es):

Main address: https://www.ville-venissieux.fr

Address of the buyer profile: http://www.marches-publics.info/

I.2)Information about joint procurement
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: http://www.marches-publics.info/
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: http://www.marches-publics.info/
I.4)Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5)Main activity
General public services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Fourniture de vêtements de travail pour les services de la Ville de Vénissieux

Reference number: 2020f18
II.1.2)Main CPV code
18110000 Occupational clothing
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

La présente consultation a pour objet la fourniture de vêtements de travail et d'équipements de protection individuelle pour différents services de la Ville de Vénissieux:

— service technique du bâtiment,

— service technique de la direction cadre de vie (espaces verts, environnement, éclairage public),

— service écoles et bâtiments (agents de service),

— régie autonome de restauration, cuisine centrale (agents de restauration),

— la police municipale.

Lieux d'exécution principaux:

— le magasin municipal, centre technique municipal, 19 avenue Pierre Sémard, 69200 Vénissieux,

— la régie autonome de restauration, la cuisine centrale, 5 avenue Jean Moulin, 69200 Vénissieux,

— la police municipale, 1 rue Jean Macé, 69200 Vénissieux,

— le service école et bâtiment, 53 rue Joannès Vallet, 69200 Vénissieux,

— Hôtel de ville de Vénissieux, 5 avenue Marcel Houël, 69200 Vénissieux.

II.1.5)Estimated total value
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for all lots
II.2)Description
II.2.1)Title:

Vêtements de travail tous services

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
18110000 Occupational clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRK26 Rhône
Main site or place of performance:

Magasin Centre technique municipal, 19 rue Pierre Semard, 69200 Vénissieux.

II.2.4)Description of the procurement:

Fourniture et livraison de vêtements de travail pour tous services.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de 1 an à compter de la date de notification du contrat. L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 4 ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.12)Information about electronic catalogues
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Les montants minimums et maximums annuels HT de ce lot sont de: 7 000 EUR et 35 000 EUR.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Vêtements de travail spécifiques pour les agents des écoles et bâtiments et restauration scolaire

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
18110000 Occupational clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRK26 Rhône
Main site or place of performance:

Magasin Centre technique municipal, 19 rue Pierre Semard, 69200 Vénissieux.

II.2.4)Description of the procurement:

Fourniture et livraison de vêtements de travail pour les agents des écoles et agents de restauration.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de 1 an à compter de la date de notification du contrat. L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 4 ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.12)Information about electronic catalogues
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Les montants minimums et maximums annuels HT de ce lot sont de: 15 000 EUR et 40 000 EUR.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Vêtements de travail pour agents de la police municipale et agents de sécurité

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
18110000 Occupational clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRK26 Rhône
Main site or place of performance:

Magasin Centre technique municipal, 19 rue Pierre Semard, 69200 Vénissieux.

II.2.4)Description of the procurement:

Fourniture et livraison de vêtements de travail pour la police municipale et les agents de sécurité.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de 1 an à compter de la date de notification du contrat. L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 4 ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.12)Information about electronic catalogues
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Les montants minimums et maximums annuels HT de ce lot sont de: 15 000 EUR et 45 000 EUR.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Chaussures de travail

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
18800000 Footwear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRK26 Rhône
Main site or place of performance:

Magasin Centre technique municipal, 19 rue Pierre Semard, 69200 Vénissieux.

II.2.4)Description of the procurement:

Fourniture et livraison de chaussures de travail.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de 1 an à compter de la date de notification du contrat. L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 4 ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.12)Information about electronic catalogues
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Les montants minimums et maximums annuels HT de ce lot sont de: 10 000 EUR et 30 000 EUR.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Équipements de protections individuelles

Lot No: 5
II.2.2)Additional CPV code(s)
18143000 Protective gear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRK26 Rhône
Main site or place of performance:

Magasin Centre technique municipal, 19 rue Pierre Semard, 69200 Vénissieux.

II.2.4)Description of the procurement:

Fourniture et livraison d'équipements de protections individuelles.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de 1 an à compter de la date de notification du contrat. L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 4 ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.12)Information about electronic catalogues
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Les montants minimums et maximums annuels HT de ce lot sont de: 5 000 EUR et 20 000 EUR.

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

— DC1 (lettre de candidature) et DC2 (déclaration du candidat),

— déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des 3 derniers exercices disponibles,

— déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels.

III.1.2)Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:

— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années,

— liste des principales prestations effectuées au cours des 3 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat.

III.1.3)Technical and professional ability
III.1.5)Information about reserved contracts
III.2)Conditions related to the contract
III.2.2)Contract performance conditions:

Les prestations seront financées selon les modalités suivantes: le marché est financé sur fonds propres de la Collectivité. Il ne comporte pas le versement éventuel d'une avance. Il ne comporte pas de retenue de garantie. Les sommes dues au(x) titulaire(s) et au(x) sous-traitant(s) de premier rang éventuel(s) du marché seront payées dans un délai global de 30 jours à compter de la date de réception des factures ou des demandes de paiement équivalentes.

III.2.3)Information about staff responsible for the performance of the contract

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.4)Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue
IV.1.6)Information about electronic auction
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 25/09/2020
Local time: 12:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 4 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 25/09/2020
Local time: 14:00

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: yes
VI.2)Information about electronic workflows
VI.3)Additional information:

Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur http://www.marches-publics.info Les montants minimums et maximum sont annuels afin d'optimiser l'analyse des offres, les candidats fourniront les échantillons qui sont listés dans les BPU/DQE de chaque lot et repris dans le document annexe au RC «liste des échantillons à remettre». Les échantillons sont obligatoires et feront l'objet d'une facturation uniquement pour le candidat retenu. En ce qui concerne les candidats non-retenus ils viendront récupérer leurs échantillons dans un délai de 1 mois après la date de notification. Les échantillons seront déposés dans un emballage fermé portant la mention: «Échantillon». L'intitulé du marché le nom du candidat le numéro du lot, le numéro de l'échantillon période de remise des échantillons du 21.9.2020 au 25.9.2020 à l'adresse suivante: magasin Centre technique municipal, 19 rue Pierre Semard, 69200 Vénissieux. Lundi — mardi — mercredi 7:30-12:00/13:30-16:30, jeudi 13:30-16:30, vendredi 7:30 -11:30. Tél.: +33 472506933/683364647 offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le règlement de la consultation. Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Tribunal administratif de Lyon
Postal address: 184 rue Duguesclin
Town: Lyon
Postal code: 69433
Country: France
E-mail: greffe.ta-lyon@juradm.fr
Telephone: +33 478141010
Fax: +33 478141065
VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

Cf. le greffe du tribunal administratif à l'adresse ci-dessus.

VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
VI.5)Date of dispatch of this notice:
21/08/2020