Supplies - 413952-2018

22/09/2018    S183

Germany-Frankfurt-on-Main: Banknotes

2018/S 183-413952

Contract award notice

Results of the procurement procedure

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Deutsche Bundesbank, Zentrale
Postal address: Wilhelm-Epstein-Str. 14
Town: Frankfurt am Main
NUTS code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Postal code: 60431
Country: Germany
Contact person: Herr Hoßfeld
E-mail: tender@bundesbank.de
Telephone: +49 699566-3152
Internet address(es):
Main address: www.bundesbank.de
I.1)Name and addresses
Official name: Latvijas Banka
Postal address: Kr. Valdemara iela 2a
Town: Riga
NUTS code: LV006 Rīga
Country: Latvia
E-mail: info@bank.lv
Internet address(es):
Main address: www.bank.lv
I.1)Name and addresses
Official name: Lietuvos Bankas
Town: Vilnius
NUTS code: LT LIETUVA
Country: Lithuania
E-mail: gpd@lb.lt
Internet address(es):
Main address: www.lb.lt
I.2)Information about joint procurement
The contract involves joint procurement
In the case of joint procurement involving different countries, state applicable national procurement law:

Die Deutsche Bundesbank agiert als Federführer dieses gemeinsamen Vergabeverfahrens. Es gilt deutsches Recht.

I.4)Type of the contracting authority
Body governed by public law
I.5)Main activity
Economic and financial affairs

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Beschaffung von in einem besonders gesicherten Verfahren hergestellten Euro-Banknoten, Vergabeverfahren Nr. H10/01/2018 (korrigiert)

Reference number: H10/01/2018 (korrigiert)
II.1.2)Main CPV code
22430000 Banknotes
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

Auftrag über die Herstellung von Euro-Banknoten in einem besonders gesicherten Verfahren (bezüglich Herstellung, Lagerung und Transport, auch der Vorprodukte) für die Deutsche Bundesbank -nachstehend BBk – und weitere Auftraggeber an von der Europäischen Zentralbank bezüglich Sicherheit, Qualität, Umwelt- sowie Gesundheits- und Sicherheitsaspekten zugelassene Banknotendruckereien zu vergeben (Anträge auf Zulassung können bei der Europäischen Zentralbank, Sonnemannstraße 20, D-60314 Frankfurt am Main gestellt werden). Der Auftragnehmer stellt dabei nicht nur für die BBk, sondern auch für andere Auftraggeber, die die BBk entsprechend bevollmächtigt haben (in diesem Vergabeverfahren Latvijas Banka und Lietuvos Bankas), Euro-Banknoten her. Empfänger der Banknoten können neben den Auftraggebern selbst auch andere Notenbanken des Eurosystems sein.

II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT)
Value excluding VAT: 1.00 EUR
II.2)Description
II.2.1)Title:

Banknoten EUR 50 ES2

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
22430000 Banknotes
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Main site or place of performance:

Frei Grenze Ursprungsland. Detaillierte Angaben siehe „Anlage ergänzende Angaben der Vergabestelle zur Vergabebekanntmachung im Vergabeverfahren H10/01/2018“

II.2.4)Description of the procurement:

Herstellung und Lieferung von ES2-Banknoten:

265,785 Mio Banknoten EUR 50 ES2

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Banknoten EUR 50 ES2

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
22430000 Banknotes
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Main site or place of performance:

Frei Grenze Ursprungsland. Detaillierte Angaben siehe „Anlage ergänzende Angaben der Vergabestelle zur Vergabebekanntmachung im Vergabeverfahren H10/01/2018“

II.2.4)Description of the procurement:

Herstellung und Lieferung von ES2-Banknoten:

265,785 Mio Banknoten EUR 50 ES2

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Banknoten EUR 10 ES2

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
22430000 Banknotes
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Main site or place of performance:

Frei Grenze Ursprungsland. Detaillierte Angaben siehe „Anlage ergänzende Angaben der Vergabestelle zur Vergabebekanntmachung im Vergabeverfahren H10/01/2018“

II.2.4)Description of the procurement:

Herstellung und Lieferung von ES2-Banknoten:

424,56 Mio Banknoten EUR 10 ES2

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Restricted procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2018/S 051-112548
IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9)Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: H10/01/2018-G+D
Lot No: 1
Title:

Los 1 mit 265,785 Mio. Stück 50-EUR-Banknoten der Europa-Serie (ES2)

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
13/08/2018
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 2
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 1
Number of tenders received by electronic means: 2
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Giesecke + Devrient Currency Technology GmbH
Postal address: Prinzregentenstraße 159
Town: München
NUTS code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Postal code: 81677
Country: Germany
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 1.00 EUR
Total value of the contract/lot: 1.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: H10/01/2018-Bdr
Lot No: 2
Title:

Los 2 mit 265,785 Mio. Stück 50-EUR-Banknoten der Europa-Serie (ES2)

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
13/08/2018
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 3
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 1
Number of tenders received by electronic means: 3
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Bundesdruckerei GmbH
Postal address: Kommandantenstraße 18
Town: Berlin
NUTS code: DE3 BERLIN
Postal code: 10969
Country: Germany
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 1.00 EUR
Total value of the contract/lot: 1.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: H10/01/2018-OFAD
Lot No: 3
Title:

Los 3 mit 424,56 Mio. Stück 10-EUR-Banknoten der Europa-Serie (ES2), 2 Skalenhefte und Prüffilme

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
13/08/2018
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 2
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 1
Number of tenders received by electronic means: 2
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Oberthur Fiduciaire AD
Postal address: 117, Tsarigradsko Shousse Blvd.
Town: Sofia
NUTS code: DE DEUTSCHLAND
Postal code: 1784
Country: Bulgaria
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 1.00 EUR
Total value of the contract/lot: 1.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:

Bekanntmachungs-ID: CXP4Y63YXDW

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postal address: Villemombler Str. 76
Town: Bonn
Postal code: 53123
Country: Germany
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

Es gilt eine Frist von 15 Kalendertagen gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB.

VI.5)Date of dispatch of this notice:
21/09/2018