Supplies - 445941-2020

23/09/2020    S185

France-Paris: Occupational clothing, special workwear and accessories

2020/S 185-445941

Contract notice

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: EPTB Seine Grands Lacs
Postal address: Direction finances commande publique 12 rue Villiot
Town: Paris
NUTS code: FR101 Paris
Postal code: 75012
Country: France
E-mail: comptabilite@seinegrandslacs.fr
Telephone: +33 144752929
Internet address(es):
Main address: https://seinegrandslacs.fr
Address of the buyer profile: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2020_rGy7pJQN8q
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2020_rGy7pJQN8q
I.4)Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5)Main activity
Other activity: Gestion et régulation des cours d'eau

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Fournitures d'habillements et d'équipements de protection individuelle

Reference number: 2020-503
II.1.2)Main CPV code
18100000 Occupational clothing, special workwear and accessories
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

Fourniture d'habillements et d'équipements de protection individuelle. Il est décomposé en trois lots en vue de l'attribution de plusieurs accords-cadres mono-attributaires de fournitures: vêtements de travail classiques, vêtements de travail avec impression du logo et équipements de protection individuelle.

La description des produits pouvant être commandés par lot concerné se trouve dans le Cahier des clauses techniques particulières (CCTP).

II.1.5)Estimated total value
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for all lots
II.2)Description
II.2.1)Title:

Lot 1 vêtements de travail classiques

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
18100000 Occupational clothing, special workwear and accessories
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR FRANCE
II.2.4)Description of the procurement:

Vêtements de travail classique: veste, pantalon, combinaison, bermuda de travail et parkas. La description des produits pouvant être commandés se trouve dans le Cahier des clauses techniques particulières (CCTP).

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 10 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 01/01/2021
End: 31/12/2024
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

L'accord-cadre débutera au 1.1.2021, pour une durée de douze mois.

L'accord-cadre pourra être renouvelé trois fois, sans pouvoir excéder quatre ans, par tacite reconduction, sauf décision expresse de l'EPTB Seine Grands Lacs dans un délai de deux mois avant l'échéance.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Accord-cadre mono-attributaire conclu sans montant minimum et avec un montant maximum annuel de commande de 25 000,00 EUR HT.

Accord-cadre renouvelable: durée maximum de 48 mois.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Lot 2 vêtements de travail avec impression du logo

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
18100000 Occupational clothing, special workwear and accessories
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR FRANCE
II.2.4)Description of the procurement:

Vêtements de travail avec impression de logo: polo, tee-shirt, casquettes, bonnet, gilet, veste... La description des produits pouvant être commandés se trouve dans le Cahier des clauses techniques particulières (CCTP).

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 100 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 01/01/2021
End: 31/12/2024
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

L'accord-cadre débutera au 1.1.2021, pour une durée de douze mois.

L'accord-cadre pourra être renouvelé trois fois, sans pouvoir excéder quatre ans, par tacite reconduction, sauf décision expresse de l'EPTB Seine Grands Lacs dans un délai de deux mois avant l'échéance.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Accord-cadre mono-attributaire conclu sans montant minimum et avec un montant maximum annuel de commande de 25 000,00 EUR HT.

Accord-cadre renouvelable: durée maximum de 48 mois.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Lot 3 équipements de protection individuelle

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
18100000 Occupational clothing, special workwear and accessories
18143000 Protective gear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR FRANCE
II.2.4)Description of the procurement:

Équipements divers de protection individuelle: chaussures, bottes, vestes, pantalon, cottes, gants, casques...

La description des produits pouvant être commandés se trouve dans le cahier des clauses techniques particulières (CCTP).

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 160 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 01/01/2021
End: 31/12/2024
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

L'accord-cadre débutera au 1.1.2021, pour une durée de douze mois.

L'accord-cadre pourra être renouvelé trois fois, sans pouvoir excéder quatre ans, par tacite reconduction, sauf décision expresse de l'EPTB Seine Grands Lacs dans un délai de deux mois avant échéance.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Accord-cadre mono-attributaire conclu sans montant minimum et avec un montant maximum annuel de commande de 40 000,00 EUR HT.

Accord-cadre renouvelable: durée maximum de 48 mois.

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.2)Economic and financial standing
Selection criteria as stated in the procurement documents
III.1.3)Technical and professional ability
Selection criteria as stated in the procurement documents

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
The procurement involves the establishment of a framework agreement
Framework agreement with a single operator
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 20/10/2020
Local time: 12:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 4 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 20/10/2020
Local time: 13:00

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: yes
Estimated timing for further notices to be published:

Au plus tard avant l'échéance des 48 mois, soit au plus tard avant le 31.12.2024.

VI.3)Additional information:

Remise obligatoire d'échantillons pour les trois lots — voir l'article 9.3 du règlement de la consultation pour la liste détaillée.

Les échantillons devront être livrés avant la date limite de dépôts des offres (20.10.2020 à 12h00) à l'adresse suivante: EPTB Seine Grands Lacs — UTB Seine Aube 1 rue du Caron 10500 l'Etape-Mathaux.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Tribunal administratif de Paris
Postal address: 7 rue de Jouy
Town: Paris
Postal code: 75181
Country: France
Telephone: +33 144594400
Internet address: http://paris.tribunal-administratif.fr/ta-caa/
VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
Official name: Comité consultatif interrégional de Paris de règlement amiable
Postal address: 5 rue Leblanc
Town: Paris Cedex 15
Postal code: 75911
Country: France
E-mail: Ccira@paris-idf.gouv.fr
Telephone: +33 182524267
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Greffe du Tribunal administratif de Paris
Postal address: 7 rue de Jouy
Town: Paris
Postal code: 75181
Country: France
E-mail: Greffe.ta.paris@juradm.fr
Telephone: +33 144594400
VI.5)Date of dispatch of this notice:
18/09/2020