Works - 455386-2021

10/09/2021    S176

North Macedonia-Skopje: Irrigation works

2021/S 176-455386

Contract notice

Works

Legal Basis:
Regulation (EU, Euratom) No 2018/1046

Procurement award procedure applying to European Union external actions financed from the general budget of the European Union and the European Development Fund (EDF)

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: European Union, represented by the European Commission, on behalf of and for the account of the Republic of North Macedonia
Postal address: Sv. Kiril i Metodij, 52b
Town: Skopje
NUTS code: MK Северна Македонија / Severna Makedonija
Postal code: 1000
Country: North Macedonia
E-mail: DELEGATION-NORTH-MACEDONIA-TENDERS@eeas.europa.eu
Internet address(es):
Main address: https://ec.europa.eu/neighbourhood-enlargement/node_en
Address of the buyer profile: https://eeas.europa.eu/delegations/republic-north-macedonia_en
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9198
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted to the abovementioned address
I.4)Type of the contracting authority
European institution/agency or international organisation
I.5)Main activity
General public services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Construction of small-scale irrigation systems in municipalities of North Macedonia – Phase II

Reference number: NEAR/SKP/2021/EA-LOP/0149
II.1.2)Main CPV code
45232120 Irrigation works
II.1.3)Type of contract
Works
II.1.4)Short description:

The purpose of this contract is construction of small-scale irrigation systems to irrigate approximately 500ha of agriculture land in three Municipalities in North Macedonia. The works planned include construction of small-scale irrigation systems on three locations in Republic of North Macedonia – Tearce in Municipality of Tetovo (LOT 1), Pishica in Municipality of Probištip (LOT 2) and Konopnica in Municipality of Kriva Palanka (LOT 3). The works involve construction of river diversion structures on two locations (Tearce and Konopnica) and construction of primary (around 9 km) and secondary (around 24 km) irrigation networks with auxiliary structures (around 248 structures) to install hydrants, water meters, etc. on all three locations. The irrigation networks are designed as pressure pipe irrigation systems (gravity systems) with controlled and measured flow regimes.

II.1.5)Estimated total value
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for all lots
II.2)Description
II.2.1)Title:

Irrigation in village of Tearce

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
45232120 Irrigation works
45232121 Irrigation piping construction work
II.2.3)Place of performance
NUTS code: MK Северна Македонија / Severna Makedonija
Main site or place of performance:

North Macedonia (Region IPA instrument)

II.2.4)Description of the procurement:

Construction of diversion structure on Bistrica river and irrigation network in the agriculture area of village of Tearce

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Price
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 15
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

PreAccession Countries / New Member States

II.2.14)Additional information

Provided they are in conformity with the basic project, new services or works consisting in the repetition of similar services or works, may be entrusted up to EUR 150,000 of the initial contract to the initial contractor by negotiated procedure without prior publication of a contract notice.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Irrigation in village of Pishica

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
45232120 Irrigation works
45232121 Irrigation piping construction work
II.2.3)Place of performance
NUTS code: MK Северна Македонија / Severna Makedonija
Main site or place of performance:

North Macedonia (Region IPA instrument)

II.2.4)Description of the procurement:

Construction of small scale irrigation system in village of Pishica

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Price
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

PreAccession Countries / New Member States

II.2.14)Additional information

Provided they are in conformity with the basic project, new services or works consisting in the repetition of similar services or works, may be entrusted up to EUR 150,000 of the initial contract to the initial contractor by negotiated procedure without prior publication of a contract notice.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Irrigation in village of Konopnica

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
45232120 Irrigation works
45232121 Irrigation piping construction work
II.2.3)Place of performance
NUTS code: MK Северна Македонија / Severna Makedonija
Main site or place of performance:

North Macedonia (Region IPA instrument)

II.2.4)Description of the procurement:

Construction of intake structure on Krivo Moste river and irrigation network in the agriculture area of village of Konopnica

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Price
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

PreAccession Countries / New Member States

II.2.14)Additional information

Provided they are in conformity with the basic project, new services or works consisting in the repetition of similar services or works, may be entrusted up to EUR 150,000 of the initial contract to the initial contractor by negotiated procedure without prior publication of a contract notice.

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

Please consult the procurement documents available at the address indicated in Section I.3.

III.1.2)Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:

The economic and financial capacity required from the candidate or tenderer to perform the contract is detailed in the document A5f "Additional information about the Contract Notice".

III.1.3)Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:

The professional and technical capacity required from the candidate or tenderer to perform the contract is detailed in the document A5f "Additional information about the Contract Notice".

III.2)Conditions related to the contract
III.2.2)Contract performance conditions:

Please consult the procurement documents available at the address indicated in Section I.3.

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 12/11/2021
Local time: 12:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
English
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 3 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 19/11/2021
Local time: 10:00
Place:

Sv. Kiril i Metodij 52b,1000 Skopje, North Macedonia

Information about authorised persons and opening procedure:

For any additional information, please refer to the document A5f "Additional information about the Contract Notice".

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2)Information about electronic workflows
Electronic payment will be used
VI.3)Additional information:

Please consult the procurement documents available at the address indicated in Section I.3. For any additional information, please refer to the document A5f "Additional information about the Contract Notice".

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: General Court of the European Union
Postal address: Rue du Fort Niedergrünewald
Town: Luxembourg
Postal code: 2925
Country: Luxembourg
E-mail: GC.Registry@curia.europa.eu
Telephone: +352 4303-1
Internet address: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

Please consult the procurement documents available at the address indicated in Section I.3.

VI.5)Date of dispatch of this notice:
07/09/2021