A TED honlapja 2022. november 2-a óta meg tudja jeleníteni az e-hirdetményeket. A keresési funkció módosult: kérjük, módosítsa ennek megfelelően egyéni keresési beállításait. Tájékozódjon a változásokról "hírrovatunkból és az aktualizált útmutatóból.

Árubeszerzések - 485422-2018
03/11/2018    S212

Magyarország-Budapest: Gépjárművek

2018/S 212-485422

Tájékoztató a szerződés módosításáról

Szerződés/koncesszió módosítása az érvényességi ideje alatt

Jogalap:
2014/24/EU irányelv

I. szakasz: Ajánlatkérő

I.1)Név és címek
Hivatalos név: Közbeszerzési és Ellátási Főigazgatóság
Nemzeti azonosító szám: AK04357
Postai cím: Szabolcs utca 37–43.
Város: Budapest
NUTS-kód: HU110 Budapest
Postai irányítószám: 1135
Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: Közbeszerzési Igazgatóság, Központosított Közbeszerzési Főosztály, Üzemeltetés-technológiai Osztály
E-mail: kozbeszerzes@kef.gov.hu
Telefon: +36 17955225
Fax: +36 17950432
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: http://www.kef.gov.hu
A felhasználói oldal címe: http://www.kozbeszerzes.gov.hu

II. szakasz: Tárgy

II.1)A beszerzés mennyisége
II.1.1)Elnevezés:

A rendvédelmi szervek és honvédelmi szervezetek részére gépjárművek beszerzése a 168/2004. (V.25.) Korm. rendelet alapján

II.1.2)Fő CPV-kód
34100000 Gépjárművek
II.1.3)A szerződés típusa
Árubeszerzés
II.2)Meghatározás
II.2.1)Elnevezés:

A rendvédelmi szervek és honvédelmi szervezetek részére gépjárművek beszerzése a 168/2004. (V.25.) Korm. rendelet alapján

Rész száma: 1,2,6,8,9,13
II.2.2)További CPV-kód(ok)
34110000 Személygépkocsik
51120000 Gépi berendezéssel kapcsolatos beszerelési szolgáltatások
34114200 Rendőrautók
II.2.3)A teljesítés helye
NUTS-kód: HU1 KÖZÉP-MAGYARORSZÁG
A teljesítés fő helyszíne:

Magyarország egész területe, a keretmegállapodásból történő megrendeléseknél megadott teljesítési helyek.

II.2.4)A közbeszerzés ismertetése a szerződéskötés időpontjában:

1,2,6,8,9,13.rész:

Keretmegállapodás megkötése a központosított közbeszerzési rendszerről, központi beszerző szervezet feladat- és hatásköréről szóló 168/2004. (V. 25.) Korm. rendelet hatálya alá tartozó rendvédelmi szervek és honvédelmi szervezetek, mint intézmények részére a 14/2012. (VI. 8.) NFM utasítás szerinti, 6. sz. függelékében meghatározott:

1. rész:

Személygépjárművek 3. alsó-közép kategóriába tartozó új személygépjárművek termékkörben összesen legfeljebb nettó 500 000 000 Ft értékben.

2. rész:

5. közép kategóriába tartozó új személygépjárművek termékkörben összesen legfeljebb nettó 1 500 000 000 Ft értékben.

6. rész:

7. felső-közép kategóriába tartozó új személygépjárművek termékkörben összesen legfeljebb nettó 16 330 000 000 Ft értékben.

8. rész:

Egyterű személygépjárművek 1. kategóriába tartozó új személygépjárművek termékkörben összesen legfeljebb nettó 4 890 000 000 Ft értékben.

9. rész:

Egyterű személygépjárművek 4. kategóriába tartozó új személygépjárművek termékkörben összesen legfeljebb nettó 2 350 000 000 Ft értékben.

13. rész:

Áruszállító (3.) haszongépjárművek kategóriába tartozó új személygépjárművek termékkörben összesen legfeljebb nettó 1 130 000 000 Ft értékben.

1, 2, 6, 8, 9, 13.rész:

Teljes körű szervizszolgáltatás a járművek átadásától számított 60 hónap vagy 200 000 km-ig, valamint a szervizcsomaghoz kapcsolódóan kárjavítási szolgáltatás.

2,6,8,9,13. rész:

Speciális rendvédelmi felszerelés: Megkülönböztető hang és fényjelzés (rendőrségi csomag)

Részletes feltételeket a Közbeszerzési dokumentumok 17. Műszaki leírás fejezete tartalmazza.

II.2.7)A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama
Az időtartam hónapban: 108
Keretmegállapodás esetében – a négy évet meghaladó időtartam indoklása:

A Kbt. 104. § (6) bekezdésre figyelemmel a KM hatálya 108 hónap ebből 4 év (48 hónap) aktív és 5 év (60 hónap) passzív időszak azzal, hogy közvetlen megrendelést és írásbeli konzultációt az aktív időszakban lehet kezdeményezni. A RSZ speciális szervizszolgáltatási igényei miatt a plusz 5 év (60 hónap) passzív időszak csak a kapcsolódó szolgáltatásra vonatkozik.

II.2.13)Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: igen
Projekt száma vagy hivatkozási száma:

Az EU forrás esetén az eljárás második részében az írásbeli konzultációra szóló felhívásban vagy a megrendelésben meg kell jelölni a projektre vagy programra vonatkozó adatokat.

IV. szakasz: Eljárás

IV.2)Adminisztratív információk
IV.2.1)Tájékoztató az eljárás eredményéről ezen szerződés vonatkozásában
A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2017/S 204-420388

V. szakasz: Az eljárás eredménye

A szerződés száma: KM01RHGB17, KM02RHGB17, KM06RHGB17, KM08RHGB17, KM09RHGB17, KM13RHGB17
Rész száma: 1, 2, 6, 8, 9, 13
Elnevezés:

A rendvédelmi szervek és honvédelmi szervezetek részére gépjárművek beszerzése a 168/2004. (V.25.) Korm. rendelet alapján

V.2)Az eljárás eredménye
V.2.1)A szerződéskötés/a koncesszió odaítéléséről szóló döntés dátuma:
09/10/2017
V.2.2)Ajánlatokra vonatkozó információk
A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el: igen
V.2.3)A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Hivatalos név: Porsche Hungaria Kereskedelmi Kft. (1,2,6,9 részek)
Postai cím: Fáy utca 27.
Város: Budapest
NUTS-kód: HU110 Budapest
Postai irányítószám: 1139
Ország: Magyarország
E-mail: gszentirmai@porsche.hu, janemeth@porsche.hu
Telefon: +36 14515150
Fax: +36 14515151
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: nem
V.2.3)A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Hivatalos név: Porsche Lízing és Szolgáltató Kft. (1,2,6,9 részek)
Postai cím: Fáy utca 27.
Város: Budapest
NUTS-kód: HU110 Budapest
Postai irányítószám: 1139
Ország: Magyarország
E-mail: j.borok@porschelizing.hu
Telefon: +36 14654816
Fax: +36 14218390
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: nem
V.2.3)A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Hivatalos név: Magyar Suzuki Zrt. (8. rész)
Postai cím: Schweidel J. u. 52/A.
Város: Esztergom
NUTS-kód: HU212 Komárom-Esztergom
Postai irányítószám: 2500
Ország: Magyarország
E-mail: azsakai@suzuki.hu
Telefon: +36 206650904
Fax: +36 33510578
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: nem
V.2.3)A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Hivatalos név: Pappas Auto Magyarország Kereskedelmi és Szerviz Kft. (13. rész)
Postai cím: Kárpát u. 21.
Város: Budapest
NUTS-kód: HU110 Budapest
Postai irányítószám: 1133
Ország: Magyarország
E-mail: sandor.jakab@pappas.hu
Telefon: +36 209436927
Fax: +36 14512241
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: nem
V.2.4)A szerződés/rész/koncesszió értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés idején;áfa nélkül)
A beszerzés végleges összértéke: 26 700 000 000.00 HUF

VI. szakasz: Kiegészítő információk

VI.3)További információk:

Jelen hirdetmény II.2.2) További CPV kódok karakterkorlát miatt:

1. rész:Fő CPV-kód:34110000-1 Kiegészítő CPV-kód:50112000-3

2.rész:Fő CPV-kód:34110000-1 Kiegészítő CPV-kód:34114200-1,50112000-3

6.rész:Fő CPV-kód:34110000-1 Kiegészítő CPV-kód:34114200-1 50112000-3

8.rész:Fő CPV-kód:34110000-1 Kiegészítő CPV-kód:34114200-1 50112000-3

9.rész:Fő CPV-kód:34110000-1 Kiegészítő CPV-kód:34114200-1 50112000-3

13.rész:Fő CPV-kód:34130000-7 Kiegészítő CPV-kód:34114200-1 50112000-3

Jelen hirdetmény V.2.2. a Magyar Suzuki Zrt-re, és a Pappas Auto Magyarország Kereskedelmi és Szervíz Kft.-re vonatkoztatva A szerződést/koncessziót NEM gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el.

Jelen hirdetmény V.2.4 részletesen:

1.rész: A beszerzés végleges összértéke: 500 000 000 Pénznem: HUF

2.rész: A beszerzés végleges összértéke: 1 500 000 000 Pénznem: HUF

6.rész: A beszerzés végleges összértéke: 16 330 000 000 Pénznem: HUF

8.rész: A beszerzés végleges összértéke: 4 890 000 000 Pénznem: HUF

9.rész: A beszerzés végleges összértéke: 2 350 000 000 Pénznem: HUF

13.rész: A beszerzés végleges összértéke: 1 130 000 000 Pénznem: HUF

Jelen hirdetmény VII.2.2) A módosítás okai pontjában karakterkorlát miatt nem rögzíthető alábbi pontokban összefoglalt indokokra a Kbt. 141. § (4) bekezdés c) pontja alapján szükséges a keretmegállapodás módosítása:

A rendvédelmi és honvédelmi szervezetek folyamatos ellátása kiemelt kormányzati és nemzetgazdasági érdek.

A keretmegállapodás adatai alapján, az előre nem tervezhető és előre nem láthatóan megnövekedett igények miatt a keretösszeg a vártnál gyorsabb ütemben teljesül.

A keretmegállapodás teljesülésének előre nem tervezhető jelentős oka továbbá az Európát sújtó tömeges bevándorlás (migráns helyzet), mellyel kapcsolatban a Kormány 16.2.2018-án meghosszabbította a válsághelyzet fennállását és kiemelt programban kezeli továbbra is a szükséges intézkedéseket; ennek eredményeként a rendvédelmi szervek és honvédelmi szervezetek államhatár rendjének védelmére irányított feladata továbbra is jelentős, mely következtében megnövekedett a beszerezni kívánt gépjárművek volumene.

A módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét. A keretmegállapodás alapján az Eladó továbbra is az állami normatíva szerinti alsó-közép kategóriájú, közép kategóriájú ügyintézői, felső-közép kategóriájú, egyterű (1.) kategóriájú, emelt terepjáró képességű, egyterű (4.) kategóriájú, speciális rendőrségi kialakítású személygépkocsik valamint áruszállító (3.) kategóriájú, speciális rendőrségi kialakítású haszongépjárművek beszerzését biztosítja a rendvédelmi szervek és honvédelmi szervezetek részére.

A szerződés ellenértékének növekedése nem haladja meg az eredeti szerződés alapján rendelkezésre álló keretösszeg értékének 50 %-át.

Jelen hirdetmény VII.2.3 részletesen:

1.rész:

Érték áfa nélkül: 500 000 000 Pénznem: HUF

Teljes szerződéses érték a módosítást követően

Érték áfa nélkül: 750 000 000 Pénznem: HUF

2.rész:

Érték áfa nélkül: 1 500 000 000 Pénznem: HUF

Teljes szerződéses érték a módosítást követően

Érték áfa nélkül: 2 250 000 000 Pénznem: HUF

6.rész:

Érték áfa nélkül: 16 330 000 000 Pénznem: HUF

Teljes szerződéses érték a módosítást követően

Érték áfa nélkül: 24 495 000 000 Pénznem: HUF

8.rész:

Érték áfa nélkül: 4 890 000 000 Pénznem: HUF

Teljes szerződéses érték a módosítást követően

Érték áfa nélkül: 7 335 000 000 Pénznem: HUF

9.rész:

Érték áfa nélkül: 2 350 000 000 Pénznem: HUF

Teljes szerződéses érték a módosítást követően

Érték áfa nélkül: 3 525 000 000 Pénznem: HUF

13.rész:

Érték áfa nélkül: 1 130 000 000 Pénznem: HUF

Teljes szerződéses érték a módosítást követően

Érték áfa nélkül: 1 695 000 000 Pénznem: HUF

A szerződésmódosítás megkötésének időpontja:

1. rész vonatkozásában: 2018. szeptember 28.

2. rész vonatkozásában: 2018. szeptember 28.

6. rész vonatkozásában: 2018. szeptember 28.

8. rész vonatkozásában: 2018. október 9.

9. rész vonatkozásában: 2018. szeptember 28.

13. rész vonatkozásában: 2018. szeptember 28.

VI.4)Jogorvoslati eljárás
VI.4.1)A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv
Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság
Postai cím: Riadó utca 5.
Város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.4.3)Jogorvoslati kérelmek benyújtása
A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:

A Kbt. 148. §-ában foglaltak szerint.

VI.4.4)A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be
Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság
Postai cím: Riadó utca 5.
Város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.5)E hirdetmény feladásának dátuma:
31/10/2018

VII. szakasz: A szerződés/koncesszió módosításai

VII.1)A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően
VII.1.1)Fő CPV-kód
34100000 Gépjárművek
VII.1.2)További CPV-kód(ok)
34110000 Személygépkocsik
VII.1.3)A teljesítés helye
NUTS-kód: HU1 KÖZÉP-MAGYARORSZÁG
A teljesítés fő helyszíne:

Magyarország egész területe, a keretmegállapodásból történő megrendeléseknél megadott teljesítési helyek.

VII.1.4)A közbeszerzés ismertetése:

1,2,6,8,9,13.rész:

Keretmegállapodás megkötése a központosított közbeszerzési rendszerről, központi beszerző szervezet feladat- és hatásköréről szóló 168/2004. (V. 25.) Korm. rendelet hatálya alá tartozó rendvédelmi szervek és honvédelmi szervezetek, mint intézmények részére a 14/2012. (VI. 8.) NFM utasítás szerinti, 6. sz. függelékében meghatározott:

1. rész:

Személygépjárművek 3. alsó-közép kategóriába tartozó új személygépjárművek termékkörben összesen legfeljebb nettó 750 000 000 Ft értékben.

2. rész:

Személygépjárművek 5. közép kategóriába tartozó új személygépjárművek termékkörben összesen legfeljebb nettó 2 250 000 000 Ft értékben.

6. rész:

Személygépjárművek 7. felső-közép kategóriába tartozó új személygépjárművek termékkörben összesen legfeljebb nettó 24 495 000 000 Ft értékben.

8. rész:

Egyterű személygépjárművek 1. kategóriába tartozó új személygépjárművek termékkörben összesen legfeljebb nettó 7 335 000 000 Ft értékben.

9. rész:

Egyterű személygépjárművek 4. kategóriába tartozó új személygépjárművek termékkörben összesen legfeljebb nettó 3 525 000 000 Ft értékben.

13. rész:

Áruszállító (3.) haszongépjárművek kategóriába tartozó új személygépjárművek termékkörben összesen legfeljebb nettó 1 695 000 000 Ft értékben.

2,6,8,9,13. rész:

Speciális rendvédelmi felszerelés: Megkülönböztető hang és fényjelzés (rendőrségi csomag)

1,2,6,8,9,13. rész

Teljes körű szervizszolgáltatás a járművek átadásától számított 60 hónap vagy 200 000 km-ig, valamint a szervizcsomaghoz kapcsolódóan kárjavítási szolgáltatás.

Részletes feltételeket a Közbeszerzési dokumentumok 17. Műszaki leírás fejezete tartalmazza.

VII.1.5)A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama
Munkanapokban kifejezett időtartam: 108
Keretmegállapodás esetében – a négy évet meghaladó időtartam indoklása:

A Kbt. 104. § (6) bekezdésre figyelemmel a KM hatálya 108 hónap ebből 4 év (48 hónap) aktív és 5 év (60 hónap) passzív időszak azzal, hogy közvetlen megrendelést és írásbeli konzultációt az aktív időszakban lehet kezdeményezni. A RSZ speciális szervizszolgáltatási igényei miatt a plusz 5 év (60 hónap) passzív időszak csak a kapcsolódó szolgáltatásra vonatkozik.

VII.1.6)A szerződés/rész/koncesszió értékére vonatkozó információk (áfa nélkül)
A szerződés/rész/koncesszió végleges összértéke: 40 050 000 000.00 HUF
VII.1.7)A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Hivatalos név: Porsche Hungaria Kereskedelmi Kft. (1,2,6,9 részek)
Postai cím: Fáy utca 27.
Város: Budapest
NUTS-kód: HU110 Budapest
Postai irányítószám: 1139
Ország: Magyarország
E-mail: gszentirmai@porsche.hu, janemeth@porsche.hu
Telefon: +36 14515150
Fax: +36 14515151
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: nem
VII.1.7)A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Hivatalos név: Porsche Lízing és Szolgáltató Kft. (1,2,6,9 részek)
Postai cím: Fáy utca 27.
Város: Budapest
NUTS-kód: HU110 Budapest
Postai irányítószám: 1139
Ország: Magyarország
E-mail: j.borok@porschelizing.hu
Telefon: +36 14654816
Fax: +36 14218390
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: nem
VII.1.7)A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Hivatalos név: Magyar Suzuki Zrt. (8. rész)
Postai cím: Schweidel J. u. 52/A.
Város: Esztergom
NUTS-kód: HU212 Komárom-Esztergom
Postai irányítószám: 2500
Ország: Magyarország
E-mail: azsakai@suzuki.hu
Telefon: +36 206650904
Fax: +36 33510578
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: nem
VII.1.7)A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Hivatalos név: Pappas Auto Magyarország Kereskedelmi és Szerviz Kft. (13.rész)
Postai cím: Kárpát u. 21
Város: Budapest
NUTS-kód: HU110 Budapest
Postai irányítószám: 1133
Ország: Magyarország
E-mail: sandor.jakab@pappas.hu
Telefon: +36 209436927
Fax: +36 14512241
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: nem
VII.2)Információ a módosításokról
VII.2.1)A módosítások ismertetése
A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt):

A Felek a Kbt. 141. § (4) bekezdés c) pontban meghat. rendelkezések alapján a KM-t az alábbiak szerint módosítják.

A keretmegállapodás II.2. pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép:

1. rész: „II.2. A rendelkezésre álló keretösszeg: nettó 750 000 000 Ft + Áfa azaz mindösszesen hétszázötvenmillió forint + Áfa.”

2. rész: „II.2. A rendelkezésre álló keretösszeg: nettó 2 250 000 000 Ft + Áfa azaz mindösszesen kettőmilliárd-kettőszázötvenmillió forint + Áfa.”

6. rész: „II.2. A rendelkezésre álló keretösszeg: nettó 24 495 000 000 Ft + Áfa azaz mindösszesen huszonnégymilliárd-négyszázkilencvenötmillió forint + Áfa.”

8. rész: „II.2. A rendelkezésre álló keretösszeg: nettó 7 335 000 000 Ft + Áfa azaz mindösszesen hétmilliárd-háromszázharmincötmillió forint + Áfa.”

9. rész: „II.2. A rendelkezésre álló keretösszeg: nettó 3 525 000 000 Ft + Áfa azaz mindösszesen hárommilliárd-ötszázhuszonötmillió forint + Áfa.”

13. rész: „II.2. A rendelkezésre álló keretösszeg: nettó 1 695 000 000 Ft + Áfa azaz mindösszesen egymilliárd-hatszázkilencvenötmillió forint + Áfa.”

VII.2.2)A módosítás okai
Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének c) pontja)
A módosítás szükségességét indokló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata:

A karakterkorlát miatt nem rögzíthető. Részletes indoklás a jelen hirdetmény VI.3) További információk pontjában szerepel.

VII.2.3)Áremelkedés
A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint – a 2014/23/EU irányelv esetében – az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt)
Érték áfa nélkül: 26 700 000 000.00 HUF
Teljes szerződéses érték a módosítást követően
Érték áfa nélkül: 40 050 000 000.00 HUF