Supplies - 502120-2020

23/10/2020    S207

Spain-Valladolid: Protective gear

2020/S 207-502120

Contract notice

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Consejería de Fomento y Medio Ambiente de la Junta de Castilla y León
National registration number: S4711001J
Postal address: C/ Rigoberto Cortejoso, 14
Town: Valladolid
NUTS code: ES418 Valladolid
Postal code: 47014
Country: Spain
Contact person: Consejería de Fomento y Medio Ambiente de la Junta de Castilla y León
E-mail: scoad.fyma@jcyl.es
Internet address(es):
Main address: https://contrataciondelestado.es
Address of the buyer profile: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=f9Sz%2FZCQv%2F0QK2TEfXGy%2BA%3D%3D
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=50qE198%2F%2B8A%3D
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted to the abovementioned address
Electronic communication requires the use of tools and devices that are not generally available. Unrestricted and full direct access to these tools and devices is possible, free of charge, at: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=f9Sz%2FZCQv%2F0QK2TEfXGy%2BA%3D%3D
I.4)Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5)Main activity
General public services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

DM-3/21 — Suministro de equipos de protección individual y equipos complementarios para la lucha contra los incendios forestales (dieciocho lotes)

Reference number: A2021/000156
II.1.2)Main CPV code
18143000 Protective gear
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

DM-3/21 — Suministro de equipos de protección individual y equipos complementarios para la lucha contra los incendios forestales (dieciocho lotes).

II.1.5)Estimated total value
Value excluding VAT: 1 162 616.29 EUR
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for maximum number of lots: 18
Maximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 18
II.2)Description
II.2.1)Title:

Cascos de intervención

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
18143000 Protective gear
18444111 Crash helmets
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES41 Castilla y León
II.2.4)Description of the procurement:

Cascos de intervención.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Criterios ponderables en función de un juicio de valor, L1 / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Mejoras, L1 / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Oferta económica, L1 / Weighting: 45
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 117 371.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 26/04/2021
End: 15/12/2022
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Buzos de intervención

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
18143000 Protective gear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES41 Castilla y León
II.2.4)Description of the procurement:

Buzos de intervención.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Criterios ponderables en función de un juicio de valor, L2 / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Mejoras, L2 / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Oferta económica, L2 / Weighting: 45
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 282 840.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 26/04/2021
End: 15/12/2022
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Galletas identificativas

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
35113400 Protective and safety clothing
18140000 Workwear accessories
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES41 Castilla y León
II.2.4)Description of the procurement:

Galletas identificativas.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Criterios ponderables en función de un juicio de valor, L3 / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Mejoras, L3 / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Oferta económica, L3 / Weighting: 45
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 12 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 26/04/2021
End: 15/12/2022
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Gafas de protección ocular

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
18143000 Protective gear
33735100 Protective goggles
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES41 Castilla y León
II.2.4)Description of the procurement:

Gafas de protección ocular.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Criterios ponderables en función de un juicio de valor, L4 / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Mejoras, L4 / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Oferta económica, L4 / Weighting: 45
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 14 927.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 26/04/2021
End: 15/12/2022
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Mascarilla autofiltrante

Lot No: 5
II.2.2)Additional CPV code(s)
18143000 Protective gear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES41 Castilla y León
II.2.4)Description of the procurement:

Mascarilla autofiltrante.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Criterios ponderables en función de un juicio de valor, L5 / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Mejoras, L5 / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Oferta económica, L5 / Weighting: 45
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 30 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 26/04/2021
End: 15/12/2022
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Material complementario

Lot No: 6
II.2.2)Additional CPV code(s)
18143000 Protective gear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES41 Castilla y León
II.2.4)Description of the procurement:

Material complementario.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Criterios ponderables en función de un juicio de valor, L6 / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Mejoras, L6 / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Oferta económica, L6 / Weighting: 45
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 36 878.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 26/04/2021
End: 15/12/2022
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Botiquín individual

Lot No: 7
II.2.2)Additional CPV code(s)
33141623 First-aid boxes
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES41 Castilla y León
II.2.4)Description of the procurement:

Botiquín individual.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Criterios ponderables en función de un juicio de valor, L7 / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Mejoras, L7 / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Oferta económica, L7 / Weighting: 45
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 17 582.60 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 26/04/2021
End: 15/12/2022
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Mochila portaobjetos

Lot No: 8
II.2.2)Additional CPV code(s)
18143000 Protective gear
18931100 Rucksacks
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES41 Castilla y León
II.2.4)Description of the procurement:

Mochila portaobjetos.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Criterios ponderables en función de un juicio de valor, L8 / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Mejoras, L8 / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Oferta económica, L8 / Weighting: 45
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 28 070.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 26/04/2021
End: 15/12/2022
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Cinturón ignífugo

Lot No: 9
II.2.2)Additional CPV code(s)
18143000 Protective gear
18425000 Belts
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES41 Castilla y León
II.2.4)Description of the procurement:

Cinturón ignífugo.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Criterios ponderables en función de un juicio de valor, L9 / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Mejoras, L9 / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Oferta económica, L9 / Weighting: 45
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 16 380.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 26/04/2021
End: 15/12/2022
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Peto portaemisoras

Lot No: 10
II.2.2)Additional CPV code(s)
18143000 Protective gear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES41 Castilla y León
II.2.4)Description of the procurement:

Peto portaemisoras.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Criterios ponderables en función de un juicio de valor, L10 / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Mejoras, L10 / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Oferta económica, L10 / Weighting: 45
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 21 090.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 26/04/2021
End: 15/12/2022
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Guantes de intervención

Lot No: 11
II.2.2)Additional CPV code(s)
18143000 Protective gear
18141000 Work gloves
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES41 Castilla y León
II.2.4)Description of the procurement:

Guantes de intervención.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Criterios ponderables en función de un juicio de valor, L11 / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Mejoras, L11 / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Oferta económica, L11 / Weighting: 45
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 30 841.80 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 26/04/2021
End: 15/12/2022
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Botas lucha contra incendios forestales

Lot No: 12
II.2.2)Additional CPV code(s)
18143000 Protective gear
18830000 Protective footwear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES41 Castilla y León
II.2.4)Description of the procurement:

Botas lucha contra incendios forestales.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Criterios ponderables en función de un juicio de valor, L12 / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Mejoras, L12 / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Oferta económica, L12 / Weighting: 45
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 135 200.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 26/04/2021
End: 15/12/2022
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Botas vigilante

Lot No: 13
II.2.2)Additional CPV code(s)
18143000 Protective gear
18830000 Protective footwear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES41 Castilla y León
II.2.4)Description of the procurement:

Botas vigilante.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Criterios ponderables en función de un juicio de valor, L13 / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Mejoras, L13 / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Oferta económica, L13 / Weighting: 45
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 7 850.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 26/04/2021
End: 15/12/2022
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Vestuario para vigilantes

Lot No: 14
II.2.2)Additional CPV code(s)
18143000 Protective gear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES41 Castilla y León
II.2.4)Description of the procurement:

Vestuario para vigilantes.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Criterios ponderables en función de un juicio de valor, L14 / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Mejoras, L14 / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Oferta económica, L14 / Weighting: 45
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 53 789.50 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 26/04/2021
End: 15/12/2022
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Accesorios lucha contra incendios forestales

Lot No: 15
II.2.2)Additional CPV code(s)
18143000 Protective gear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES41 Castilla y León
II.2.4)Description of the procurement:

Accesorios lucha contra incendios forestales.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Criterios ponderables en función de un juicio de valor, L15 / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Mejoras, L15 / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Oferta económica, L15 / Weighting: 45
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 87 894.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 26/04/2021
End: 15/12/2022
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Camiseta M/L térmica ignífuga

Lot No: 16
II.2.2)Additional CPV code(s)
18143000 Protective gear
18331000 T-shirts
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES41 Castilla y León
II.2.4)Description of the procurement:

Camiseta M/L térmica ignífuga.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Criterios ponderables en función de un juicio de valor, L16 / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Mejoras, L16 / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Oferta económica, L16 / Weighting: 45
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 88 080.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 26/04/2021
End: 15/12/2022
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Parka ignífuga

Lot No: 17
II.2.2)Additional CPV code(s)
18143000 Protective gear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES41 Castilla y León
II.2.4)Description of the procurement:

Parka ignífuga.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Criterios ponderables en función de un juicio de valor, L17 / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Mejoras, L17 / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Oferta económica, L17 / Weighting: 45
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 61 600.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 26/04/2021
End: 15/12/2022
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Vestuario personal camiones autobomba

Lot No: 18
II.2.2)Additional CPV code(s)
18143000 Protective gear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES41 Castilla y León
II.2.4)Description of the procurement:

Vestuario personal camiones autobomba..

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Criterios ponderables en función de un juicio de valor, L18 / Weighting: 50
Cost criterion - Name: Mejoras, L18 / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Oferta económica, L18 / Weighting: 45
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 14 530.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 26/04/2021
End: 15/12/2022
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

— capacidad de obrar,

— no prohibición para contratar,

— no estar incurso en incompatibilidades,

— cumplimiento con las obligaciones con la Seguridad Social,

— cumplimiento con las obligaciones tributarias,

— para las empresas extranjeras, declaración de sometimiento a la legislación española,

— preferencia para empresas con trabajadores con discapacidad.

III.1.2)Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:

Cifra anual de negocio. Descripción: de acuerdo con lo establecido en el punto 8 del Cuadro de Características del PCAP.

III.1.3)Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:

Trabajos realizados. Descripción: de acuerdo con lo establecido en el punto 8 del Cuadro de Características del PCAP.

III.2)Conditions related to the contract
III.2.2)Contract performance conditions:

Consideraciones de tipo medioambiental. Descripción: de acuerdo con lo establecido en el anexo 8 del PCAP.

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 20/11/2020
Local time: 19:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
Spanish
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 2 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 22/01/2021
Local time: 10:00
Place:

Servicio de Contratación Administrativa.

Datos de dirección:

— calle: Rigoberto Cortejoso, 14,

— código postal: 47014,

— población: Valladolid,

— país: ESPAÑA.

Information about authorised persons and opening procedure:

Descripción.

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2)Information about electronic workflows
Electronic invoicing will be accepted
Electronic payment will be used
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Tribunal Administrativo de Recursos Contractuales de Castilla y León
Postal address: Plaza de la Catedral, 5
Town: Zamora
Postal code: 49001
Country: Spain
E-mail: tribunalcontratoscyl@cccyl.es
Internet address: https://www.cccyl.es/es/tribunal-administrativo-recursos-contractuales-castilla-leo/contacto
VI.5)Date of dispatch of this notice:
20/10/2020