Supplies - 507275-2020

26/10/2020    S208

Belgium-Brussels: Endoscopes

2020/S 208-507275

Contract notice

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Hôpitaux Iris Sud
Postal address: Rue Baron Lambert 38
Town: Bruxelles (Etterbeek)
NUTS code: BE1 RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
Postal code: 1040
Country: Belgium
Contact person: M. Jean-Christophe Gautier
E-mail: jgautier@his-izz.be
Telephone: +32 27398563
Fax: +32 27398542
Internet address(es):
Main address: www.his-izz.be
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://cloud.3p.eu/Downloads/1/975/KC/2020
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://eten.publicprocurement.be
I.4)Type of the contracting authority
Other type: Hôpital
I.5)Main activity
Health

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Chaîne d'équipement d'endoscopie digestive et pneumologique

Reference number: HIS/PO/2020/ENDOSCOPIE
II.1.2)Main CPV code
33168100 Endoscopes
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

Ce marché vise la fourniture d'équipement d'endoscopie pour la réalisation d'examens en gastro entérologie et de pneumologie du site Joseph Bracops ainsi que l'installation de matériel visant la désinfection et le stockage de ce matériel.

À savoir:

Pour le service de gastro entérologie:

— quatre colonoscopes;

— quatre gastroscopes;

— deux processeurs vidéo;

— une lave-endoscope;

— deux armoires de séchage et de stockage endoscopes.

Pour le service de pneumologie:

— trois bronchoscopes à vision directe;

— une vidéo bronchoscope;

— une source de lumière froide;

— un échobronchoscope de type Ebus;

— une lave endoscope;

— une armoire de séchage et de stockage endoscopes.

II.1.5)Estimated total value
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for all lots
II.2)Description
II.2.1)Title:

Fourniture et maintenance de vidéo endoscopes dédiés à la gastro entérologie

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
33168100 Endoscopes
II.2.3)Place of performance
NUTS code: BE1 RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
Main site or place of performance:

HIS site J. Bracops, Rue Docteur Huet 79 à 1070 Bruxelles (Anderlecht).

II.2.4)Description of the procurement:

Voir II.2.1).

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in days: 60
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Fourniture d'endoscopes dédiés à la pneumologie

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
33168100 Endoscopes
II.2.3)Place of performance
NUTS code: BE1 RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
Main site or place of performance:

HIS site J. Bracops, Rue Docteur Huet 79 à 1070 Bruxelles (Anderlecht).

II.2.4)Description of the procurement:

Voir II.2.1).

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in days: 60
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Vidéo bronchoscopie et Scope Ebus

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
33168100 Endoscopes
II.2.3)Place of performance
NUTS code: BE1 RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
Main site or place of performance:

HIS site J. Bracops, Rue Docteur Huet 79 à 1070 Bruxelles (Anderlecht).

II.2.4)Description of the procurement:

Voir II.2.1).

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in days: 60
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Fourniture et maintenance lave-endoscopes

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
33168100 Endoscopes
33191000 Sterilisation, disinfection and hygiene devices
II.2.3)Place of performance
NUTS code: BE1 RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
Main site or place of performance:

HIS site J. Bracops, Rue Docteur Huet 79 à 1070 Bruxelles (Anderlecht).

II.2.4)Description of the procurement:

Voir II.2.1).

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in days: 60
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Fourniture et maintenance d'armoires de séchage et de stockage des endoscopes

Lot No: 5
II.2.2)Additional CPV code(s)
33168100 Endoscopes
33191000 Sterilisation, disinfection and hygiene devices
II.2.3)Place of performance
NUTS code: BE1 RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
Main site or place of performance:

HIS site J. Bracops, Rue Docteur Huet 79 à 1070 Bruxelles (Anderlecht).

II.2.4)Description of the procurement:

Voir II.2.1).

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in days: 60
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu’il ne se trouve pas dans une des situations d’exclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17.6.2016.

III.1.2)Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:

Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu'il satisfait aux critères de sélection suivants:

1) une déclaration bancaire appropriée établie conformément au modèle figurant à l'annexe 11 de l'AR du 18.4.2017;

2) une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires du domaine d'activités faisant l'objet du marché au cours des trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activités du candidat ou soumissionnaire, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles.

Minimum level(s) of standards possibly required:

2) le chiffre d'affaires de chacun des trois derniers exercices sera minimum 350 000 EUR.

III.1.3)Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:

Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu'il satisfait aux critères de sélection suivants:

1) une liste des principales livraisons effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les livraisons sont prouvées par des attestations émises ou contresignées par l'autorité compétente ou, lorsque le destinataire a été un acheteur privé par une attestation de l'acheteur ou à défaut simplement par une déclaration du fournisseur.

Minimum level(s) of standards possibly required:

Le soumissionnaire devra aussi fournir:

1) la fiche technique de tous les équipements et produits proposés dans la remise de prix;

2) la certification CE de tous les équipements et produits proposés dans la remise de prix;

3) la certification AFMPS de tous les équipements et produits proposés dans la remise de prix;

4) tous les annexes, correctement remplies, qui se trouvent dans le présent cahier des charges.

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 27/11/2020
Local time: 11:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French, Dutch
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Tender must be valid until: 27/11/2021
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 27/11/2020
Local time: 11:00
Place:

HIS site Baron Lambert, Rue Baron Lambert 38 à 1040 Bruxelles (Etterbeek).

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.3)Additional information:

Visite du site requise et ne pas participer à la visite du site engendre la nullité de l'offre: sous peine de nullité de l’offre, le soumissionnaire qui remet une offre pour le lot 4 «Fourniture et maintenance lave-endoscopes» est tenu d'effectuer une visite de lieu.

Cette visite, devra être réalisée au service de pneumologie, site J. Bracops, Rue Docteur Huet 79, 1070 Anderlecht et fera l’objet d’un rendez-vous préalable avec le secrétariat de la consultation de pneumonie joignable au +32 25561994, adresse électronique pneumo-jb@his-izz.be

Cette visite de site a pour objectif de prendre connaissance de l’infrastructure, de pouvoir mesurer les besoins et les contraintes techniques du placement d’un lave endoscope par rapport à la situation existante, de prendre connaissance du circuit de livraison, des conditions de travail, de l’état des bâtiments, des horaires de travail, des installations et des conséquences éventuelles que ces conditions peuvent avoir sur les services que le soumissionnaire doit fournir.

Le soumissionnaire joint à son offre l’attestation en annexe correctement complétée.

Les offres peuvent uniquement être introduites électroniquement sur le site internet de e-Tendering https://eten.publicprocurement.be/

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Conseil d'État
Postal address: Rue de la Science 33
Town: Etterbeek
Postal code: 1040
Country: Belgium
VI.5)Date of dispatch of this notice:
21/10/2020