Supplies - 512952-2021
11/10/2021    S197

Spain-Madrid: Clothing, footwear, luggage articles and accessories

2021/S 197-512952

Contract notice

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Dirección General de Tráfico
National registration number: Q2816003D
Postal address: Josefa Valcárcel 28
Town: Madrid
NUTS code: ES300 Madrid
Postal code: 28071
Country: Spain
Contact person: Dirección General de Tráfico
E-mail: administracion.economica@dgt.es
Telephone: +34 913018254
Internet address(es):
Main address: http://www.dgt.es/
Address of the buyer profile: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=Ss3OJLUcIoQ%3D
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=i6Go%2FXx008WiEJrVRqloyA%3D%3D
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted to the abovementioned address
Electronic communication requires the use of tools and devices that are not generally available. Unrestricted and full direct access to these tools and devices is possible, free of charge, at: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=Ss3OJLUcIoQ%3D
I.4)Type of the contracting authority
Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
I.5)Main activity
Public order and safety

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Adquisición de prendas y artículos de uniformidad de servicio para el personal de la Agrupación de Tráfico de la Guardia civil, distribuido en 11 lotes.

Reference number: 1DGT2B000003
II.1.2)Main CPV code
18000000 Clothing, footwear, luggage articles and accessories
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

Adquisición de prendas y artículos de uniformidad de servicio para el personal de la Agrupación de Tráfico de la Guardia civil, distribuido en 11 lotes.

II.1.5)Estimated total value
Value excluding VAT: 4 395 443.08 EUR
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for maximum number of lots: 11
Maximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 11
II.2)Description
II.2.1)Title:

Chaquetón Invierno

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
18000000 Clothing, footwear, luggage articles and accessories
18141000 Work gloves
18143000 Protective gear
18213000 Wind jackets
18221300 Raincoats
18234000 Trousers
18235000 Pullovers, cardigans and similar articles
18300000 Garments
18310000 Underwear
18320000 Brassieres, corsets, suspenders and similar articles
18331000 T-shirts
18333000 Polo shirts
18422000 Scarves
35000000 Security, fire-fighting, police and defence equipment
35811300 Military uniforms
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES300 Madrid
II.2.4)Description of the procurement:

Chaquetón Invierno

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: criterios evaluables mediante juicios de valor / Weighting: 30
Cost criterion - Name: Garantia / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Plazo de ejecucion / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Proposición Económica / Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 577 290.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 6
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

No se contemplan Prorrogas

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Conforme a lo establecido en la clausula 6.2 del Cuadro de Características del PCAP

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Chaqueta y pantalon impermeable

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
18000000 Clothing, footwear, luggage articles and accessories
18141000 Work gloves
18143000 Protective gear
18213000 Wind jackets
18221300 Raincoats
18234000 Trousers
18235000 Pullovers, cardigans and similar articles
18300000 Garments
18310000 Underwear
18320000 Brassieres, corsets, suspenders and similar articles
18331000 T-shirts
18333000 Polo shirts
18422000 Scarves
35000000 Security, fire-fighting, police and defence equipment
35811300 Military uniforms
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES300 Madrid
II.2.4)Description of the procurement:

Chaqueta y pantalon impermeable

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: criterios evaluables mediante juicios de valor / Weighting: 30
Cost criterion - Name: Garantia / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Plazo de ejecucion / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Proposición Económica / Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 676 470.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 6
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

No se contemplan Prorrogas

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Conforme a lo establecido en la clausula 6.2 del Cuadro de Características del PCAP

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Guantes Motorista

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
18000000 Clothing, footwear, luggage articles and accessories
18141000 Work gloves
18143000 Protective gear
18213000 Wind jackets
18221300 Raincoats
18234000 Trousers
18235000 Pullovers, cardigans and similar articles
18300000 Garments
18310000 Underwear
18320000 Brassieres, corsets, suspenders and similar articles
18331000 T-shirts
18333000 Polo shirts
18422000 Scarves
35000000 Security, fire-fighting, police and defence equipment
35811300 Military uniforms
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES300 Madrid
II.2.4)Description of the procurement:

Guantes Motorista

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: criterios evaluables mediante juicios de valor / Weighting: 30
Cost criterion - Name: Garantia / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Plazo de ejecucion / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Proposición Económica / Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 169 544.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 6
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

No se contemplan Prorrogas

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Conforme a lo establecido en la clausula 6.2 del Cuadro de Características del PCAP

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Cazadora y pantalon motorista

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
18000000 Clothing, footwear, luggage articles and accessories
18141000 Work gloves
18143000 Protective gear
18213000 Wind jackets
18221300 Raincoats
18234000 Trousers
18235000 Pullovers, cardigans and similar articles
18300000 Garments
18310000 Underwear
18320000 Brassieres, corsets, suspenders and similar articles
18331000 T-shirts
18333000 Polo shirts
18422000 Scarves
35000000 Security, fire-fighting, police and defence equipment
35811300 Military uniforms
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES300 Madrid
II.2.4)Description of the procurement:

Cazadora y pantalon motorista

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: criterios evaluables mediante juicios de valor / Weighting: 30
Cost criterion - Name: Garantia / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Plazo de ejecucion / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Proposición Económica / Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 1 531 301.08 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 6
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

No se contemplan Prorrogas

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Conforme a lo establecido en la clausula 6.2 del Cuadro de Características del PCAP

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Pantalon tecnico

Lot No: 5
II.2.2)Additional CPV code(s)
18000000 Clothing, footwear, luggage articles and accessories
18141000 Work gloves
18143000 Protective gear
18213000 Wind jackets
18221300 Raincoats
18234000 Trousers
18235000 Pullovers, cardigans and similar articles
18300000 Garments
18310000 Underwear
18320000 Brassieres, corsets, suspenders and similar articles
18331000 T-shirts
18333000 Polo shirts
18422000 Scarves
35000000 Security, fire-fighting, police and defence equipment
35811300 Military uniforms
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES300 Madrid
II.2.4)Description of the procurement:

Pantalon tecnico

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: criterios evaluables mediante juicios de valor / Weighting: 30
Cost criterion - Name: Garantia / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Plazo de ejecucion / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Proposición Económica / Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 285 108.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 6
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

No se contemplan Prorrogas

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Conforme a lo establecido en la clausula 6.2 del Cuadro de Características del PCAP

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Pantalon y camiseta termica

Lot No: 6
II.2.2)Additional CPV code(s)
18000000 Clothing, footwear, luggage articles and accessories
18141000 Work gloves
18143000 Protective gear
18213000 Wind jackets
18221300 Raincoats
18234000 Trousers
18235000 Pullovers, cardigans and similar articles
18300000 Garments
18310000 Underwear
18320000 Brassieres, corsets, suspenders and similar articles
18331000 T-shirts
18333000 Polo shirts
18422000 Scarves
35000000 Security, fire-fighting, police and defence equipment
35811300 Military uniforms
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES300 Madrid
II.2.4)Description of the procurement:

Pantalon y camiseta termica

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: criterios evaluables mediante juicios de valor / Weighting: 30
Cost criterion - Name: Garantia / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Plazo de ejecucion / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Proposición Económica / Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 219 252.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 6
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

No se contemplan Prorrogas

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Conforme a lo establecido en la clausula 6.2 del Cuadro de Características del PCAP

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Camiseta sudadera y sueter cuello cisne

Lot No: 7
II.2.2)Additional CPV code(s)
18000000 Clothing, footwear, luggage articles and accessories
18141000 Work gloves
18143000 Protective gear
18213000 Wind jackets
18221300 Raincoats
18234000 Trousers
18235000 Pullovers, cardigans and similar articles
18300000 Garments
18310000 Underwear
18320000 Brassieres, corsets, suspenders and similar articles
18331000 T-shirts
18333000 Polo shirts
18422000 Scarves
35000000 Security, fire-fighting, police and defence equipment
35811300 Military uniforms
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES300 Madrid
II.2.4)Description of the procurement:

Camiseta sudadera y sueter cuello cisne

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: criterios evaluables mediante juicios de valor / Weighting: 30
Cost criterion - Name: Garantia / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Plazo de ejecucion / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Proposición Económica / Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 109 474.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 6
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

No se contemplan Prorrogas

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Conforme a lo establecido en la clausula 6.2 del Cuadro de Características del PCAP

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Polo manga corta y larga

Lot No: 8
II.2.2)Additional CPV code(s)
18000000 Clothing, footwear, luggage articles and accessories
18141000 Work gloves
18143000 Protective gear
18213000 Wind jackets
18221300 Raincoats
18234000 Trousers
18235000 Pullovers, cardigans and similar articles
18300000 Garments
18310000 Underwear
18320000 Brassieres, corsets, suspenders and similar articles
18331000 T-shirts
18333000 Polo shirts
18422000 Scarves
35000000 Security, fire-fighting, police and defence equipment
35811300 Military uniforms
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES300 Madrid
II.2.4)Description of the procurement:

Polo manga corta y larga

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: criterios evaluables mediante juicios de valor / Weighting: 30
Cost criterion - Name: Garantia / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Plazo de ejecucion / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Proposición Económica / Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 773 616.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 6
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

No se contemplan Prorrogas

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Conforme a lo establecido en la clausula 6.2 del Cuadro de Características del PCAP

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Uniforme de diario masculino

Lot No: 9
II.2.2)Additional CPV code(s)
18000000 Clothing, footwear, luggage articles and accessories
18141000 Work gloves
18143000 Protective gear
18213000 Wind jackets
18221300 Raincoats
18234000 Trousers
18235000 Pullovers, cardigans and similar articles
18300000 Garments
18310000 Underwear
18320000 Brassieres, corsets, suspenders and similar articles
18331000 T-shirts
18333000 Polo shirts
18422000 Scarves
35000000 Security, fire-fighting, police and defence equipment
35811300 Military uniforms
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES300 Madrid
II.2.4)Description of the procurement:

Uniforme de diario masculino

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: criterios evaluables mediante juicios de valor / Weighting: 30
Cost criterion - Name: Garantia / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Plazo de ejecucion / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Proposición Económica / Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 22 440.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 6
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

No se contemplan Prorrogas

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Conforme a lo establecido en la clausula 6.2 del Cuadro de Características del PCAP

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Bufanda tubular

Lot No: 10
II.2.2)Additional CPV code(s)
18000000 Clothing, footwear, luggage articles and accessories
18141000 Work gloves
18143000 Protective gear
18213000 Wind jackets
18221300 Raincoats
18234000 Trousers
18235000 Pullovers, cardigans and similar articles
18300000 Garments
18310000 Underwear
18320000 Brassieres, corsets, suspenders and similar articles
18331000 T-shirts
18333000 Polo shirts
18422000 Scarves
35000000 Security, fire-fighting, police and defence equipment
35811300 Military uniforms
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES300 Madrid
II.2.4)Description of the procurement:

Bufanda tubular

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: criterios evaluables mediante juicios de valor / Weighting: 30
Cost criterion - Name: Garantia / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Plazo de ejecucion / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Proposición Económica / Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 20 132.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 6
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

No se contemplan Prorrogas

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Conforme a lo establecido en la clausula 6.2 del Cuadro de Características del PCAP

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Faja motorista

Lot No: 11
II.2.2)Additional CPV code(s)
18000000 Clothing, footwear, luggage articles and accessories
18141000 Work gloves
18143000 Protective gear
18213000 Wind jackets
18221300 Raincoats
18234000 Trousers
18235000 Pullovers, cardigans and similar articles
18300000 Garments
18310000 Underwear
18320000 Brassieres, corsets, suspenders and similar articles
18331000 T-shirts
18333000 Polo shirts
18422000 Scarves
35000000 Security, fire-fighting, police and defence equipment
35811300 Military uniforms
II.2.3)Place of performance
NUTS code: ES300 Madrid
II.2.4)Description of the procurement:

Faja motorista

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: criterios evaluables mediante juicios de valor / Weighting: 30
Cost criterion - Name: Garantia / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Plazo de ejecucion / Weighting: 5
Cost criterion - Name: Proposición Económica / Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 10 816.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 6
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

No se contemplan Prorrogas

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Conforme a lo establecido en la clausula 6.2 del Cuadro de Características del PCAP

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

Capacidad de obrar

III.1.2)Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:

Cifra anual de negocio

III.1.3)Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:

- Trabajos realizados

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2021/S 121-319244
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 09/11/2021
Local time: 23:59
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
Spanish
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 15/12/2021
Local time: 10:00
Place:

DIRECCIÓN GENERAL DE TRAFICO

Datos de Dirección:

Calle: C/JOSEFA VALCARCEL, 28

CP: 28071

Población: MADRID

País: España

Information about authorised persons and opening procedure:

Descripción:

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: TRIBUNAL ADMINISTRATIVO CENTRAL RECURSOS CONTRACTUALES
Postal address: AVENIDA GENERAL PERON, 38 (PLANTA 8ª)
Town: MADRID
Postal code: 28020
Country: Spain
VI.5)Date of dispatch of this notice:
06/10/2021