Belgium-Brussels: Scientific, Technical and Secretarial Assistance in the Field of Scientific Customs (Lot 1 — ECICS, Lot 2 — Sampling)
2021/S 200-520702
Legal Basis:
Regulation (EU, Euratom) No 2018/1046
Section I: Contracting authority
I.1)Name and addressesOfficial name: European Commission, Directorate-General for Taxation and Customs Union (TAXUD), TAXUD.A.4 - Customs Tariff
Postal address: Rue Joseph II 79
Town: Brussels
NUTS code:
BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-HoofdstadPostal code: 1000
Country: Belgium
E-mail:
taxud-tenders@ec.europa.euInternet address(es): Main address:
https://ec.europa.eu/taxation_customs/index_en I.3)CommunicationAdditional information can be obtained from the abovementioned address
I.4)Type of the contracting authorityEuropean institution/agency or international organisation
I.5)Main activityGeneral public services
Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
Scientific, Technical and Secretarial Assistance in the Field of Scientific Customs (Lot 1 — ECICS, Lot 2 — Sampling)
Reference number: TAXUD/2021/OP/0001
II.1.2)Main CPV code71356200 Technical assistance services
II.1.3)Type of contractServices
II.1.4)Short description:
This call for tenders covers scientific, technical and secretarial assistance in the field of scientific customs, as well as related work in the framework of the Customs Code Committee – tariff and statistical nomenclature section (Union Customs Code, Comitology Register) relative to two separate lots:
— lot 1: revision and translation of chemical names in the European Customs Inventory of Chemical Substances (ECICS) database,
— lot 2: improvement of sampling procedures.
II.1.5)Estimated total value
II.1.6)Information about lotsThis contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for all lots
II.2)Description
II.2.1)Title:
Revision and Translation of ECICS Database
Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)71356200 Technical assistance services
71600000 Technical testing, analysis and consultancy services
72320000 Database services
79530000 Translation services
II.2.3)Place of performanceNUTS code: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad
Main site or place of performance:
Please consult the procurement documents available at the address indicated in Section I.3).
II.2.4)Description of the procurement:
Scientific, technical and secretarial assistance in the field of scientific customs - lot 1: revision and translation of chemical names in the ECICS database.
II.2.5)Award criteriaPrice is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing systemDuration in months: 48
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:
Please consult the procurement documents available at the address indicated in Section I.3).
II.2.10)Information about variantsVariants will be accepted: no
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:
Please consult the procurement documents available at the address indicated in Section I.3).
II.2.14)Additional information
Please consult the procurement documents available at the address indicated in Section I.3).
II.2)Description
II.2.1)Title:
Improvement of Sampling Procedures
Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)71356200 Technical assistance services
71600000 Technical testing, analysis and consultancy services
72320000 Database services
79530000 Translation services
II.2.3)Place of performanceNUTS code: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad
Main site or place of performance:
Please consult the procurement documents available at the address indicated in Section I.3).
II.2.4)Description of the procurement:
Scientific, technical and secretarial assistance in the field of scientific customs - lot 2: improvement of sampling procedures.
II.2.5)Award criteriaPrice is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing systemDuration in months: 48
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:
Please consult the procurement documents available at the address indicated in Section I.3).
II.2.10)Information about variantsVariants will be accepted: no
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:
Please consult the procurement documents available at the address indicated in Section I.3).
II.2.14)Additional information
Please consult the procurement documents available at the address indicated in Section I.3).
Section III: Legal, economic, financial and technical information
III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registersList and brief description of conditions:
Please consult the procurement documents available at the address indicated in Section I.3).
III.1.2)Economic and financial standingSelection criteria as stated in the procurement documents
III.1.3)Technical and professional abilitySelection criteria as stated in the procurement documents
III.2)Conditions related to the contract
III.2.2)Contract performance conditions:
Please consult the procurement documents available at the address indicated in Section I.3).
Section IV: Procedure
IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedureOpen procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participateDate: 30/11/2021
Local time: 16:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:Bulgarian, Czech, Danish, German, Greek, English, Spanish, Estonian, Finnish, French, Irish, Croatian, Hungarian, Italian, Lithuanian, Latvian, Maltese, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Swedish
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tenderDuration in months: 6 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)Conditions for opening of tendersDate: 01/12/2021
Local time: 10:00
Place:
Tenders will be opened electronically on the date and time indicated in the contract notice. It is possible to attend the opening physically (Rue Joseph II 79, 1000 Brussels, BELGIUM) or by videoconference.
Information about authorised persons and opening procedure:
Please consult the procurement documents available at the address indicated in Section I.3).
Section VI: Complementary information
VI.1)Information about recurrenceThis is a recurrent procurement: no
VI.2)Information about electronic workflowsElectronic payment will be used
VI.3)Additional information:
Please consult the procurement documents available at the address indicated in Section I.3). In case of unavailability or disruptions in the functioning of the electronic means of communication provided in Section I.3) in the last five calendar days before the time limit for receipt indicated in Section IV.2.2), the contracting authority reserves the right to extend this time limit and publish the extension at the Internet address provided in Section I.3), without a preceding publication of a corrigendum to this notice. Economic operators interested in this procurement are invited to subscribe to the call for tenders at the address in Section I.3) in order to get notified when new information or documents are published.
VI.4)Procedures for review
VI.4.3)Review procedurePrecise information on deadline(s) for review procedures:
Please consult the procurement documents available at the address indicated in Section I.3).
VI.5)Date of dispatch of this notice:07/10/2021