Check out our COVID-19 dedicated page for tenders related to medical equipment needs.

The Conference on the Future of Europe is your chance to share your ideas and shape the future of Europe. Make your voice heard!

Services - 538440-2021

22/10/2021    S206

Germany-Leipzig: Project and design preparation, estimation of costs

2021/S 206-538440

Contract award notice

Results of the procurement procedure

Services

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: LMBV Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH
Postal address: Walter-Köhn-Straße 2
Town: Leipzig
NUTS code: DED52 Leipzig
Postal code: 04356
Country: Germany
E-mail: anke.feldmann@lmbv.de
Telephone: +49 3412222-2147
Fax: +49 3412222-2310
Internet address(es):
Main address: www.lmbv.de
I.4)Type of the contracting authority
Other type: Unternehmen des Bundes
I.5)Main activity
Other activity: Bergbausanierung

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Planung naturnahe Umgestaltung der Neuen Gösel - Los 1 Objektplanung Ingenieurbauwerke und Tragwerksplanung

II.1.2)Main CPV code
71242000 Project and design preparation, estimation of costs
II.1.3)Type of contract
Services
II.1.4)Short description:

Gegenstand der geplanten Beauftragung sind die Planungsleistungen der Objektplanung Ingenieurbauwerke, Fachplanung Tragwerksplanung, Beratungsleistung Geotechnik und weitere Besondere Leistung zum Vorhaben naturnahe Umgestaltung. Planungsziel ist die Renaturierung der Neuen Gösel in ihrem bestehenden künstlichen Gewässerbett, wobei dieses ökologisch aufgewertet und die Abflusssituation verbessert werden soll. Geologische und hydrogeologische Verhältnisse: Die Neue Gösel verläuft streckenweise im gewachsenen Boden sowie durch im Zuge des Tagebaubetriebs aufgeschüttetes Kippengelände. Gegenstand der Maßnahme sind 7 Planungsobjekte (4 Teilabschnitte der Neuen Gösel mit einer Gesamtlänge von ca. 10 km, die Rückverlegung der Rückstaudeiche (2000 m) der Pleiße und nach Rückbau eines Stahlbetontrogbauwerkes der Ersatzneubau je einer Straßenbrücke (Spannweite 13,0 m) und einer Eisenbahnbrücke (Spannweite 9,0 m).

II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT)
Value excluding VAT: 1 033 604.25 EUR
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)
71243000 Draft plans (systems and integration)
71244000 Calculation of costs, monitoring of costs
71245000 Approval plans, working drawings and specifications
71246000 Determining and listing of quantities in construction
71247000 Supervision of building work
71327000 Load-bearing structure design services
71332000 Geotechnical engineering services
71322300 Bridge-design services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DED52 Leipzig
Main site or place of performance:

südlich von Leipzig, Störmthaler See, bis hin zur Mündung in die Pleiße, Nähe Gemeinde Großpösna

II.2.4)Description of the procurement:

Inhalt der geplanten Beschaffung sind die Planungsleistungen:

- Objektplanung Ingenieurbauwerke gemäß § 43 HOAI 2021,

- Fachplanung Tragwerksplanung gemäß § 51 HOAI 2021,

- Beratungsleistung Geotechnik gemäß Anlage 1 Nr. 1.3.3 HOAI 2021,

- Besondere Leistung für Klassifizierung Abbruchmaterial

- weitere Besondere und optionale Leistungen zur naturnahen Umgestaltung der Neuen Gösel (siehe Dokument Aufgabenstellung). Zunächst werden gemäß der Aufgabenstellung bei den Objektplanungsleistungen Ingenieurbauwerken die Leistungsphasen 1 und 2 sowie bei der Fachplanungsleistungen Tragwerksplanung Leistungsphasen 1 bis 6 mit den Grundleistungen vollumfänglich beauftragt. Die Beratungsleistungen Geotechnik werden gemäß der Aufgabenstellung vollumfänglich beauftragt. Weitere besondere Leistungen die mit Vertragsschluss beauftragt werden, sind in der Aufgabenstellung ausgewiesen.

Die weiteren Leistungsphasen v. g. Leistungsbilder der Objektplanung einschließlich weitere ausgewiesene besondere Leistungen werden entsprechend der Aufgabenstellung als optionale Leistungen vereinbart und beauftragt. Bei der Objektplanung Ingenieurbauwerke erfolgt eine Reduzierung der Grundleistungen für die LP 7. Die Reduzierung der Grundleistungen sind in der Aufgabenstellung (siehe Dokument Aufgabenstellung) beschrieben. 

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Darstellung und Erläuterung eines Fallbeispiels (inhaltliche Anfroderung siehe Beschaffungsunterlagen) / Weighting: 40
Quality criterion - Name: persönliche Referenzen für den Projektbearbeiter Geotechnik (4%), Bauüberwacher Wasserbau (3%) und Bauüberwacher Brückenbau (3%) (inhaltliche Anfroderung siehe Beschaffungsunterlagen) / Weighting: 10
Price - Weighting: 50
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

- LP 3 bis 8 Objektplanung Ingenieurbauwerke (IBW),

- LP 1 Besondere Leistungen: Klassifizierung Abbruchmaterial Planungsobjekt IBW1;

- LP 2 Allgemeine Besondere Leistungen: nach Beschluss Vorzugsvariante, Verdingungsunterlagen für Feld- und Laborarbeiten und geotechnische Begleitung der Feldarbeiten

- LP 4 Mitwirkung bei der Beschaffung der Zustimmung von Betroffenen;

- LP 7 Prüfen und Werten von Nebenangeboten

- LP 8 Örtliche Bauüberwachung;

- LP 3+5 Ergebnispräsentationen als MS®-PowerPoint-Präsentation der Entwurfsplanung sowie Ausführungsplanung

- LP 2 bis 6 Tragwerksplanung für Ingenieurbauwerke 1 + 3   

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Vergabenummer: 2108500103

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2021/S 098-256221
IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9)Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: 2108500103
Title:

Planung naturnahe Umgestaltung der Neuen Gösel - Los 1 Objektplanung Ingenieurbauwerke und Tragwerksplanung

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
30/09/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 8
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Ingenieurgemeinschaft WTU GmbH
Town: Bad Liebenwerda
NUTS code: DE407 Elbe-Elster
Postal code: 04924
Country: Germany
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 1 033 604.25 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:

Die Flächen, auf der die Leistungen erbracht werden, stehen unter Bergaufsicht.

Zur Honorarkalkulation:

Die Honorarermittlung für die Grundleistungen der Leistungsbilder der Teile 2 bis 4 der Verord-nung über die Honorare für Architekten- und Ingenieure (HOAI) in der Fassung der Bekanntma-chung vom 02.12.2020 (BGBl Teil Nr. 56) erfolgt nach den jeweiligen Berechnungsparametern der HOAI 2021. Diese werden vom Auftraggeber für alle Bieter gleichermaßen bekanntgegeben, damit diese ihr Honorar hiernach berechnen können. Die Honorarberechnung hat dabei auf der Grundlage des Basishonararsatzes zu erfolgen. Auf dieses Honorar für die Grundleistungen können die Bieter Zu- oder Abschläge anbieten.

Besondere Leistungen und Leistungen nach Anlage 1 der HOAI sind demgegenüber nach den Vorgaben der Honorarermittlungstabellen (Anlage 1 zur AST, Blätter 1 bis 9) gemäß Aufgaben-stellung (AST) anzubieten.

Zur Honorarermittlung sind zwingend diese Formblätter bzw. die darin dargestellte Systematik zu verwenden, andernfalls wird das Angebot gemäß § 57 Abs. 1 VgV von der Wertung ausge-schlossen (Dies gilt nicht für Verhandlungsverfahren/-vergaben nach § 17 VgV).

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postal address: Villemombler Straße 76
Town: Bonn
Postal code: 53123
Country: Germany
E-mail: vk@bundeskartellamt.bund.de
Fax: +49 02289499-163
Internet address: www.bundeskartellamt.de
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH
Postal address: Walter-Köhn-Straße 2
Town: Leipzig
Postal code: 04356
Country: Germany
E-mail: anke.feldmann@lmbv.de
Telephone: +49 341/2222-2147
Fax: +49 341/2222-2310
Internet address: www.lmbv-einkauf.de
VI.5)Date of dispatch of this notice:
18/10/2021