Services - 539188-2021

22/10/2021    S206

France-Paris: Data transmission services

2021/S 206-539188

Contract award notice

Results of the procurement procedure

Services

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: cnaf
Postal address: 32 avenue de la Sibelle
Town: Paris Cedex 14
NUTS code: FR France
Postal code: 75685
Country: France
E-mail: Demat@cnaf.fr
Internet address(es):
Main address: http://www.caf.fr
Address of the buyer profile: https://meoss.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp
I.4)Type of the contracting authority
Body governed by public law
I.5)Main activity
Social protection

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

fourniture de services réseau pour le transport de données, de voix et d'images entre les sites de la branche Famille

Reference number: 28/20
II.1.2)Main CPV code
72318000 Data transmission services
II.1.3)Type of contract
Services
II.1.4)Short description:

la présente consultation a pour objet la fourniture de services réseau pour le transport de données, de voix et d'images entre les sites de la branche Famille. Lot 1 : Services réseau pour le transport de données, de voix et d'images entre les sites de la branche Famille localisés en métropole. Lot 2 : Services réseau pour le transport de données, de voix et d'images entre les sites de la branche Famille d'outre Mer

II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT)
Value excluding VAT: 12 272 003.00 EUR
II.2)Description
II.2.1)Title:

lot 1 "Fourniture de services reseau pour le transport de donnees, de voix et D'Images entre les sites de la branche famille localises Metropole"

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
72318000 Data transmission services
72315000 Data network management and support services
72700000 Computer network services
72720000 Wide area network services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR France
Main site or place of performance:

france Métropolitaine

II.2.4)Description of the procurement:

l'Accord-Cadre a pour objet la fourniture, la mise en oeuvre, l'exploitation et la maintenance d'un réseau WAN permettant l'interconnexion des sites de la branche Famille localisés en métropole au travers d'accès permanents. Outre la connexion des sites de la branche Famille entre eux, l'accord-cadre comprend l'interconnexion des sites de la branche avec ceux de ses partenaires. Dans le cadre de la mise en oeuvre du réseau, le titulaire s'engage à fournir les points d'accès réseau qui constituent le réseau initial en France métropolitaine et une interconnexion entre le nouveau réseau et l'infrastructure existante

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Mise en oeuvre du réseau initial / Weighting: 21
Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 20
Quality criterion - Name: Services / Weighting: 19
Price - Weighting: 40
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

lot 2 "Fourniture de services reseau pour le transport de donnees, de voix et D'Image entre les sites de la branche famille localises dans les Drom"

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
72318000 Data transmission services
72315000 Data network management and support services
72720000 Wide area network services
72700000 Computer network services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR France
II.2.4)Description of the procurement:

l'Accord-Cadre a pour objet la fourniture, la mise en oeuvre, l'exploitation et la maintenance d'un réseau WAN permettant l'interconnexion des sites de la branche Famille localisés en Outre Mer au travers d'accès permanents. Les DROM concernés sont La Martinique, la Guyane, la Guadeloupe, la réunion et Mayotte. Outre la connexion des sites de la branche Famille entre eux, l'accord-cadre comprend l'interconnexion des sites de la branche avec ceux de ses partenaires. Dans le cadre de la mise en oeuvre du réseau, le titulaire s'engage à fournir les points d'accès réseau qui constituent le réseau initial DROM et une interconnexion entre le nouveau réseau et l'infrastructure existante

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Mise en oeuvre du réseau initial / Weighting: 21
Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 20
Quality criterion - Name: Services / Weighting: 19
Price - Weighting: 40
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
The procurement involves the establishment of a framework agreement
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2021/S 063-160094
IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9)Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: 21/050
Lot No: 1
Title:

fourniture de services réseau pour le transport de données, de voix et d'image entre les sites de la branche famille localisés en Métropole

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
14/10/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 4
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: linkt
Postal address: tour Initial 1, Terrasse Bellini
Town: Paris-la-Defense
NUTS code: FR France
Postal code: 92800
Country: France
Internet address: https://www.linkt.fr/?gclid=EAIaIQobChMIp7rzn8TW8wIVSunmCh0mOQPVEAAYASAAEgIqkfD_BwE
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 19 000 000.00 EUR
Total value of the contract/lot: 11 173 260.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 21/048
Lot No: 2
Title:

fourniture de services réseau pour le transport de données, de voix et d'images entre les sites de la branche famille localisés dans les DROM

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
13/10/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: idom Technologie SAS
Postal address: oasis Quartier bois rouge
Town: Ducos
NUTS code: FRY RUP FR — Régions Ultrapériphériques Françaises
Postal code: 97234
Country: France
Internet address: https://idom.fr/
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 1 166 667.00 EUR
Total value of the contract/lot: 1 098 743.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: tribunal administratif de Paris
Postal address: 7 rue de Jouy
Town: Paris Cedex 04
Postal code: 75181
Country: France
Internet address: http://www.paris.tribunal-administratif.fr
VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
Official name: comité consultatif national de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics
Postal address: direction des affaires juridiques, sous-direction de la commande publique, Bureau du conseil aux acheteurs, bâtiment Condorcet, 6 rue Louise Weiss
Town: Paris Cedex 13
Postal code: 75703
Country: France
E-mail: Ccnra@finances.gouv.fr
Internet address: http://www.economie.gouv.fr/daj/reglement-amiable-des-litiges
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: tribunal administratif de Paris
Postal address: 7 rue de Jouy
Town: Paris Cedex 04
Postal code: 75181
Country: France
E-mail: Greffe.ta-paris@juradm.fr
Internet address: http://www.paris.tribunal-administratif.fr
VI.5)Date of dispatch of this notice:
19/10/2021