We are happy to announce that the new version of the TED portal is going live on 29.01.2024 (indicative date - to be confirmed!) Interested in discovering the new functionalities, improvements and impact on the users? We invite you to visit our article and find out more about the main new changes and functionalities.

You may get an error message when trying to access the notices listed hereafter. If that is the case, please use the alternative links provided below. We are working on solving the problem. We apologize for the inconvenience.
716246-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:716246-2023:PDFS:FI:HTML
719591-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML
724690-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:724690-2023:PDFS:FI:HTML
731050-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:731050-2023:PDFS:FI:HTML
You may also use the following structure to build the URL of the notices concerned:
https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:NNNNNN-2023:PDFS:LL:HTML, (example: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML), but please bear in mind that only the original language version of the notice is available

There is a bug affecting the way URLs are displayed in eForms notices. We are working on solving the problem. In the meanwhile, we suggest that you remove the comma (or any other special character) that appears at the end of the URL. We apologize for the inconvenience.

Registration is open for our 4th Workshop with TED reusers, on the 14th of December 2023

Services - 539499-2021

22/10/2021    S206

Germany-Saarlouis: Ventilation consultancy services

2021/S 206-539499

Modification notice

Modification of a contract/concession during its term

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority/entity

I.1)Name and addresses
Official name: Kreisstadt Saarlouis
Postal address: Großer Markt 1
Town: Saarlouis
NUTS code: DEC04 Saarlouis
Postal code: 66740
Country: Germany
E-mail: ausschreibungsstelle@saarlouis.de
Telephone: +49 6831443287
Internet address(es):
Main address: www.saarlouis.de

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Gesamtsanierung Grund und Ganztagsgrundschule im Vogelsang, Fachplanung Technische Gebäudeausrüstung

II.1.2)Main CPV code
71321400 Ventilation consultancy services
II.1.3)Type of contract
Services
II.2)Description
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DEC04 Saarlouis
II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the contract:

Gesamtsanierung Grund und Ganztagsschule im Vogelsang Fachplanung Technische Gebäudeausrüstung

II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession
Start: 20/06/2018
End: 31/12/2025
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Section IV: Procedure

IV.2)Administrative information
IV.2.1)Contract award notice concerning this contract
Notice number in the OJ S: 2018/S 119-271311

Section V: Award of contract/concession

Contract No: 3/2018
Title:

Gesamtsanierung Grund und Ganztagsschule im Vogelsang; Fachplanung Technische Gebäudeausrüstung

V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
20/06/2018
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: SHT Ingenieure
Postal address: Saarbrücker Straße 131
Town: Bous
NUTS code: DEC04 Saarlouis
Postal code: 66359
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 448 867.53 EUR

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr des Saarlandes
Postal address: Franz-Josef-Röder-Straße 17
Town: Saarbrücken
Postal code: 66119
Country: Germany
E-mail: vergabekammer@wirtschaft.saarland.de
VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
Official name: Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr des Saarlandes
Town: Saarbrücken
Country: Germany
E-mail: vergabekammer@wirtschaft.saarland.de
VI.5)Date of dispatch of this notice:
18/10/2021

Section VII: Modifications to the contract/concession

VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
71321400 Ventilation consultancy services
VII.1.2)Additional CPV code(s)
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: DEC04 Saarlouis
VII.1.4)Description of the procurement:

Fachplanung Technische Gebäudeausrüstung

VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession
Start: 20/06/2018
End: 31/12/2025
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 523 182.75 EUR
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: SHT Ingenieure
Postal address: Saarbrücker Straße 131
Town: Bous
NUTS code: DEC04 Saarlouis
Postal code: 66359
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: yes
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Es handelt sich um eine Auftragserweiterung einer zuvor nicht vorgesehenen Leistung

VII.2.2)Reasons for modification
Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b) of Directive 2014/25/EU)
Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:

Es handelt sich um eine Auftragserweiterung einer zuvor nicht vorgesehenen Leistung. Im Zuge der Pandemie, sowie nach Veröffentlichung der Förderrichtlinien coronagerechter Um- und Ausrüstung von stationären raumlufttechnischen Anlagen vom 30.03.2021 i.d.F. vom 30.06.2021 besteht ein geänderter Bedarf. Eine Auftragsänderung ohne neues Vergabeverfahren ist unter Berufung auf § 132 Abs. 2 Nr. 2 als auch Nr. 3 GWB zulässig, da zusätzliche Liefer-, Bau- oder Dienstleistungen erforderlich geworden sind, die nicht in den ursprünglichen Vergabeunterlagen vorgesehen waren

VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 448 867.53 EUR
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 523 182.75 EUR