Check out our COVID-19 dedicated page for tenders related to medical equipment needs.

The Conference on the Future of Europe is your chance to share your ideas and shape the future of Europe. Make your voice heard!

Supplies - 539848-2021

22/10/2021    S206

Romania-Craiova: Accumulators, primary cells and primary batteries

2021/S 206-539848

Contract award notice – utilities

Results of the procurement procedure

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting entity

I.1)Name and addresses
Official name: DISTRIBUTIE ENERGIE OLTENIA S.A.
National registration number: 14491102
Postal address: Calea Severinului, Nr 97, parter, etajele 2,3 si 4
Town: Craiova
NUTS code: RO411 Dolj
Postal code: 200769
Country: Romania
Contact person: Mihaela Neamtu
E-mail: viorel.catana@cez.ro
Telephone: +40 372523262
Fax: +40 372523810
Internet address(es):
Main address: https://www.distributieoltenia.ro
Address of the buyer profile: https://www.distributieoltenia.ro
I.6)Main activity
Electricity

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Baterii stationare

II.1.2)Main CPV code
31400000 Accumulators, primary cells and primary batteries
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

Obiectul Acordului cadru este achizitia de Baterii stationare.

Ofertantul trebuie sa demonteze bateriile existente, sa le transporte in locatiile mentionate la cap. 3.1 din Caietul de Sarcini, sa monteze si sa puna in functiune bateriile noi in locatiile prevazute la cap. 3.1 din Caietul de Sarcini.

Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/ solicitarilor de participare: 15 zile

Entitatea contractanta va raspunde la solicitarile de clarificari cu 10 zile înainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor/solicitarilor de participare.

II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT) (Agree to publish? yes)
Lowest offer: 1 158 759.00 RON / Highest offer: 1 829 551.21 RON taken into consideration
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)
45111300 Dismantling works
45255400 Fabrication work
II.2.3)Place of performance
NUTS code: RO411 Dolj
Main site or place of performance:

Conform Caiet de sarcini pct. 3.1

II.2.4)Description of the procurement:

Nici o descriere

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Negotiated procedure with prior call for competition
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2018/S 078-175564
IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9)Information about termination of call for competition in the form of a periodic indicative notice

Section V: Award of contract

Contract No: 204773.0-0
Title:

Baterii stationare

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
28/10/2020
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 2
Number of tenders received from SMEs: 2
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 0
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: CARANDA BATERII S.R.L.
National registration number: RO 1560677
Postal address: Calea Grivitei nr. 180 etaj 3, sector 1
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 032982
Country: Romania
E-mail: vanzari@caranda.ro
Telephone: +40 0722410774/+40 0212314444
Fax: +40 0212561828
Internet address: www.caranda.ro
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT) (Agree to publish? yes)
Initial estimated total value of the contract/lot: 265 409.00 RON
Total value of the contract/lot: 265 409.00 RON
V.2.5)Information about subcontracting
V.2.6)Price paid for bargain purchases

Section V: Award of contract

Contract No: 53
Title:

Baterii stationare

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
08/01/2020
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 2
Number of tenders received from SMEs: 2
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 0
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: CARANDA BATERII S.R.L.
National registration number: RO 1560677
Postal address: Calea Grivitei nr. 180 etaj 3, sector 1
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 032982
Country: Romania
E-mail: vanzari@caranda.ro
Telephone: +40 0722410774/+40 0212314444
Fax: +40 0212561828
Internet address: www.caranda.ro
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT) (Agree to publish? yes)
Initial estimated total value of the contract/lot: 302 473.00 RON
Total value of the contract/lot: 302 473.00 RON
V.2.5)Information about subcontracting
V.2.6)Price paid for bargain purchases

Section V: Award of contract

Contract No: 10167
Title:

Baterii stationare

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
15/10/2018
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 2
Number of tenders received from SMEs: 2
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 0
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: CARANDA BATERII S.R.L.
National registration number: RO 1560677
Postal address: Calea Grivitei nr. 180 etaj 3, sector 1
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 032982
Country: Romania
E-mail: vanzari@caranda.ro
Telephone: +40 0722410774/+40 0212314444
Fax: +40 0212561828
Internet address: www.caranda.ro
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT) (Agree to publish? yes)
Initial estimated total value of the contract/lot: 2 386 807.75 RON
Lowest offer: 1 158 759.00 RON / Highest offer: 1 829 551.21 RON taken into consideration
V.2.5)Information about subcontracting
V.2.6)Price paid for bargain purchases

Section V: Award of contract

Contract No: 13497
Title:

Baterii stationare

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
23/05/2019
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 2
Number of tenders received from SMEs: 2
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 0
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: CARANDA BATERII S.R.L.
National registration number: RO 1560677
Postal address: Calea Grivitei nr. 180 etaj 3, sector 1
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 032982
Country: Romania
E-mail: vanzari@caranda.ro
Telephone: +40 0722410774/+40 0212314444
Fax: +40 0212561828
Internet address: www.caranda.ro
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT) (Agree to publish? yes)
Initial estimated total value of the contract/lot: 105 379.00 RON
Total value of the contract/lot: 105 379.00 RON
V.2.5)Information about subcontracting
V.2.6)Price paid for bargain purchases

Section V: Award of contract

Contract No: 11726
Title:

Baterii stationare

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
01/02/2019
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 2
Number of tenders received from SMEs: 2
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 0
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: CARANDA BATERII S.R.L.
National registration number: RO 1560677
Postal address: Calea Grivitei nr. 180 etaj 3, sector 1
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 032982
Country: Romania
E-mail: vanzari@caranda.ro
Telephone: +40 0722410774/+40 0212314444
Fax: +40 0212561828
Internet address: www.caranda.ro
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT) (Agree to publish? yes)
Initial estimated total value of the contract/lot: 217 520.00 RON
Total value of the contract/lot: 217 520.00 RON
V.2.5)Information about subcontracting
V.2.6)Price paid for bargain purchases

Section V: Award of contract

Contract No: 212820.0-0
Title:

Baterii stationare

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
17/08/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 2
Number of tenders received from SMEs: 2
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 0
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: CARANDA BATERII S.R.L.
National registration number: RO 1560677
Postal address: Calea Grivitei nr. 180 etaj 3, sector 1
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 032982
Country: Romania
E-mail: vanzari@caranda.ro
Telephone: +40 0722410774/+40 0212314444
Fax: +40 0212561828
Internet address: www.caranda.ro
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT) (Agree to publish? yes)
Initial estimated total value of the contract/lot: 121 748.00 RON
Total value of the contract/lot: 121 748.00 RON
V.2.5)Information about subcontracting
V.2.6)Price paid for bargain purchases

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:

Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/ solicitarilor de participare: 15 zile

Entitatea contractanta va raspunde la solicitarile de clarificari cu 10 zile înainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor/solicitarilor de participare.

In vederea completarii DUAE operatorii economici interesati pot accesa unul din urmatoarele linkuri https://ec.europa.eu/growth/toolsdatabases/

espd/filter si/sau https://ec.europa.eu/tools/espd. Documentele justificative prin care se demonstreaza indeplinirea tuturor criteriilor

de calificare si selectie in conformitate cu informatiile cuprinse in DUAE, vor fi solicitate tuturor condidatilor selectati inainte de transmiterea

invitatiei pentru etapa a doua a procedurii de atribuire.

Documentele justificative pot fi prezentate in oricare din formele: original, copie legalizata, copie lizibila cu mentiunea "Conform cu originalul".

Pentru documentele emise in alta limba decat cea romana se impune prezentarea lor in oricare din formele :original, copie legalizata , copie lizibila cu mentiunea " conform cu originalul" insotita de traducerea autorizata in limba romana.

La data, ora si locul de depunere a candidaturilor, prevazute in anuntul de participare,

se vor depune solicitarea de participare inclusiv DUAE si Declaratia privind neîncadrarea în situatiile prevazute la art. 73 din Legea nr. 99/2016

(Formular conflict interese art 73), urmand ca ofertele tehnico-financiare sa fie depuse, numai de candidatii calificati in etapa a doua a

procedurii, dupa primirea invitatiei de participare la negociere. Numarul de operatori economici preconizat nu este limitativ. Entitatea

contractanta nu doreste limitarea participantilor. Toti candidatii calificati vor fi invitati la negocieri. Negocierile se vor desfasura in runde

succesive cu fiecare participant in parte pana cand oferta preliminara nu mai poate fi imbunatatita. Perioada minima pe parcursul careia

ofertantul trebuie sa isi mentina oferta: 180 de zile de la data limita stabilita pentru depunere a ofertelor. Dovada constituirii garantiei de

participare trebuie sa fie prezentata pana la data si ora limita de depunere a ofertelor (tehnica si financiara).Orice posibil ofertant are dreptul de

a solicita clarificari despre elementele cuprinse in prezenta documentatie. Modificarea/ completarea Clauzelor contractuale obligatorii (Obiectul

si pretul contractului, Durata contractului, Documentele contractului, Obligatiile principale ale partilor, Sanctiuni pentru nerespectarea culpabila

a obligatiilor) poate fi solicitata de catre posibilii ofertanti, motivat , doar in perioada clarificarilor referitoare la documentatia de atribuire asa

cum este prevazuta la sectiunea I.1).

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Postal address: Str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3, Bucuresti
Town: Bucuresti
Postal code: 030084
Country: Romania
E-mail: office@cnsc.ro
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet address: http://www.cnsc.ro
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: DISTRIBUTIE ENERGIE OLTENIA SA
Postal address: Calea Severinului, Nr 97, parter, etajele 2,3 si 4
Town: CRAIOVA
Postal code: 200769
Country: Romania
E-mail: mihaela.neamtu@cez.ro
Telephone: +40 372523262
Fax: +40 372523810
VI.5)Date of dispatch of this notice:
19/10/2021