Check out our COVID-19 dedicated page for tenders related to medical equipment needs.

The Conference on the Future of Europe is your chance to share your ideas and shape the future of Europe. Make your voice heard!

Services - 539978-2021

22/10/2021    S206

France-Tremblay-en-France: Sewage treatment services

2021/S 206-539978

Contract notice – utilities

Services

Legal Basis:
Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting entity

I.1)Name and addresses
Official name: AEROPORTS DE PARIS
Postal address: 1, rue de France
Town: TREMBLAY EN FRANCE
NUTS code: FR10 Ile-de-France
Postal code: 93290
Country: France
Contact person: Mme Sandrine PANNETIER
E-mail: sandrine.pannetier@adp.fr
Telephone: +33 174221568
Internet address(es):
Main address: www.parisaeroports.fr
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://fournisseurs.aeroportsdeparis.fr
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://fournisseurs.aeroportsdeparis.fr
Tenders or requests to participate must be submitted to the abovementioned address
I.6)Main activity
Airport-related activities

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

AEROPORT PARIS-CHARLES DE GAULLE - EXPLOITATION ET MAINTENANCE DES OUVRAGES "CYCLE DE L'EAU - ASSAINISSEMENT"

Reference number: SPA017775
II.1.2)Main CPV code
90420000 Sewage treatment services
II.1.3)Type of contract
Services
II.1.4)Short description:

Pour l'activité Environnement de la Direction Réseaux et Accès, il est nécessaire de définir la nature des conditions particulières d'exploitation et de maintenance des équipements dont elle a la charge :

• Les postes de relevage des eaux usées et pluviales ;

• Les chambres de comptage des réseaux et bassins ;

• Les ouvrages de stockage et traitement de eaux pluviales, et bâtiments associés ;

• Les bassins pluviaux et de leurs abords ;

• Les systèmes informatiques permettant la gestion sur site et à distance de ces ouvrages.

II.1.5)Estimated total value
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.2)Description
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR106 Seine-Saint-Denis
Main site or place of performance:

La plateforme de Paris - Charles de Gaulle.

II.2.4)Description of the procurement:

Pour l'activité Environnement de la Direction Réseaux et Accès, il est nécessaire de définir la nature des conditions particulières d'exploitation et de maintenance des équipements dont elle a la charge :

• Les postes de relevage des eaux usées et pluviales ;

• Les chambres de comptage des réseaux et bassins ;

• Les ouvrages de stockage et traitement de eaux pluviales, et bâtiments associés ;

• Les bassins pluviaux et de leurs abords ;

• Les systèmes informatiques permettant la gestion sur site et à distance de ces ouvrages.

En outre le titulaire devra réaliser l'ensemble des démarches administratives auprès des services compétents de l'état lors de l'exploitation de sites ou installations classés ICPE (Installations Classées pour la Protection de l'Environnement).

Il sera responsable de la conduite d'exploitation de l'ensemble des installations en relation avec la RPCM (Représentant Personne en Charge du Marché).

Il sera responsable de l'ensemble des prestations liées à la maintenance de sites et équipements.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 84
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Le marché sera conclu pour une durée de trois (3) ans et reconductible tacitement quatre (4) fois pour des périodes d'un an chacune.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Le marché sera conclu pour une durée de trois (3) ans et reconductible tacitement quatre (4) fois pour des périodes d'un an chacune.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Le marché est mono-attributaire et sera conclu sous la forme d'un marché à bons de commande.

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies.

Les documents à remettre pour faire acte de candidature sont:

— la Fiche de renseignements entreprise (FRE) renseignée (cette fiche est à remplir par le candidat via un formulaire de saisie en ligne directement accessible dans son compte);

— une plaquette de présentation de la société;

— un extrait K-bis de moins de trois mois.

III.1.2)Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:

— le chiffre d'affaires des trois dernières années dans le domaine d'activité ou tout autre document permettant d'analyser les capacités économiques et financières des candidats.

III.1.3)Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:

— description des moyens matériels et humains nécessaires à l'exécution du marché et références de même nature que l'objet du marché;

— capacités professionnelles: références professionnelles de même nature que l'objet du marché.

III.1.4)Objective rules and criteria for participation
List and brief description of rules and criteria:

Un opérateur économique ne peut à la fois candidater en tant qu'entreprise unique et membre d'un groupement.

III.1.6)Deposits and guarantees required:

Le financement des prestations est assuré par des fonds propres et des emprunts bancaires.

III.1.7)Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:

Les sommes dues en exécution du marché seront payées par virement bancaire dans un délai global de 60 jours.

III.1.8)Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:

Les sociétés pourront se présenter en groupement conjoint ou solidaire.

III.2)Conditions related to the contract
III.2.2)Contract performance conditions:

Les prestations pourront être exécutées tout ou partie en zone d'accès réglementé.

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Negotiated procedure with prior call for competition
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
The procurement involves the establishment of a framework agreement
Framework agreement with a single operator
IV.1.4)Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue
Recourse to staged procedure to gradually reduce the number of solutions to be discussed or tenders to be negotiated
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 04/11/2021
Local time: 12:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 4 (from the date stated for receipt of tender)

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: yes
Estimated timing for further notices to be published:

2027 - 2028

VI.2)Information about electronic workflows
Electronic ordering will be used
VI.3)Additional information:

Les candidatures devront être déposées sur le site https://fournisseurs.aeroportsdeparis.fr

— une fois sur le site, les candidats peuvent consulter le mode opératoire accessible depuis la page d'accueil. En cas de problème lié à l'utilisation du portail «Achats», vous pouvez contacter le support téléphonique au +33 149754321 (0,34 EUR/min).

Attention à ce stade, seule une candidature est attendue.

La séance d'ouverture des candidatures n'est pas publique.

Après la clôture de la phase candidature, Aéroports de Paris invitera les entreprises admises à présenter une offre à venir télécharger gratuitement le dossier de consultation (pièces administratives, techniques et financières) sur leur espace personnel accessible depuis le portail «Achats» https://fournisseurs.aeroportsdeparis.fr (page d'accueil — cadre mes consultations).

Les entreprises seront invitées par courrier électronique. Le courrier électronique d'invitation sera émis par courriel du nom de domaine:@adp.fr

Les négociations pourront être organisées en phases successives et n'être poursuivies qu'avec le ou les candidats ayant présenté la ou les offres les plus intéressantes.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Tribunal judiciaire de Paris
Postal address: 29-45 Avenue de la porte de Clichy
Town: PARIS
Postal code: 75017
Country: France
VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
Official name: Greffe du Tribunal de Grande Instance de Paris
Postal address: 29-45 Avenue de la porte de Clichy
Town: PARIS
Postal code: 75017
Country: France
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

Référé précontractuel pouvant être exercé depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du marché (article 5 de l'ordonnance du 7 mai 2009). Référé contractuel prévu par l'article 11 de l'ordonnance du 7 mai 2009. Recours en nullité relative (5 ans). Recours en nullité absolue (30 ans).

VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Greffe du Tribunal judiciaire de Paris
Postal address: 29-45 Avenue de la porte de Clichy
Town: PARIS
Postal code: 75017
Country: France
VI.5)Date of dispatch of this notice:
19/10/2021