Works - 565991-2020
25/11/2020    S230

Germany-Frankfurt-on-Main: Railway construction works

2020/S 230-565991

Corrigendum

Notice for changes or additional information

Works

(Supplement to the Official Journal of the European Union, 2020/S 200-486256)

Legal Basis:
Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting authority/entity

I.1)Name and addresses
Official name: DB Netz AG (Bukr 16)
Postal address: Theodor-Heuss-Allee 7
Town: Frankfurt am Main
NUTS code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Postal code: 60486
Country: Germany
Contact person: Schwabe, Mike
E-mail: mike.schwabe@deutschebahn.com
Telephone: +49 8913083585
Internet address(es):
Main address: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Kabeltiefbau-/Bauleistungen ESTW Saaletalbahn

Reference number: 20FEI47163
II.1.2)Main CPV code
45234100 Railway construction works
II.1.3)Type of contract
Works
II.1.4)Short description:

Los 1: Bf Gräfendorf: Kabeltiefbau+Kabelverlegung, Umbau BÜ km 12,356 (Tiefbau + Straßenbau), Außenanlagen ESTW Modulgebäude incl. Stromversorgung,

Los 2: Bf Hammelburg: Kabeltiefbau+Kabelverlegung, Umbau BÜ km 27,614 (Tiefbau + Straßenbau), Außenanlagen ESTW Modulgebäude incl. Stromversorgung, Rückbau und Lückenschluss Weiche 1 und Weiche 21,

Los 3: HP Westheim: Kabeltiefbau+Kabelverlegung am BÜ km 31,821 (Tiefbau + Straßenbau),

Los 4: Bf Elfershausen: Kabeltiefbau+Kabelverlegung, Umbau BÜ km 35,121 (Tiefbau + Straßenbau), Außenanlagen ESTW Modulgebäude incl. Stromversorgung.

Section VI: Complementary information

VI.5)Date of dispatch of this notice:
20/11/2020
VI.6)Original notice reference
Notice number in the OJ S: 2020/S 200-486256

Section VII: Changes

VII.1)Information to be changed or added
VII.1.2)Text to be corrected in the original notice
Section number: I.3)
Place of text to be modified: Kommunikation
Instead of:

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=3NsHQn%252fBHAo%253d

Read:

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/6f21fad1-93b1-4832-aef8-efc76b4e926c

Section number: IV.2.2)
Place of text to be modified: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Instead of:
Date: 17/11/2020
Local time: 10:00
Read:
Date: 01/12/2020
Local time: 10:00
Section number: IV.2.6)
Place of text to be modified: Bindefrist des Angebots
Instead of:

Das Angebot muss gültig bleiben bis: 19/01/2021

Read:

Das Angebot muss gültig bleiben bis: 26/01/2021

Section number: IV.2.7)
Place of text to be modified: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Instead of:

Tag: 17/11/2020

Ortszeit: 10:00

Ort:

München

Read:

Tag: 01/12/2020

Ortszeit: 10:00

Ort: München

VII.2)Other additional information: