Works - 572159-2018

26/12/2018    S248    Cour des comptes européenne - Marché de travaux - Avis d'attribution de marché - Procédure ouverte 

Luxembourg-Luxembourg: Travaux d’aménagement, de rénovation et de réparation des bâtiments de la cour des comptes européenne

2018/S 248-572159

Avis d’attribution de marché

Résultats de la procédure de marché

Travaux

Base juridique:

Règlement (UE, Euratom) n ° 966/2012

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Cour des comptes européenne
Adresse postale: 12, rue Alcide de Gasperi
Ville: Luxembourg
Code NUTS: LU
Code postal: L-1615
Pays: Luxembourg
Point(s) de contact: Service des appels d'offres et contrats
Courriel: eca-procurement.service@eca.europa.eu
Téléphone: +352 4398-47611
Fax: +352 4398-46667

Adresse(s) internet:

Adresse principale: http://www.eca.europa.eu

I.2)Informations sur la passation conjointe de marchés
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Institution/agence européenne ou organisation internationale
I.5)Activité principale
Affaires économiques et financières

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Travaux d’aménagement, de rénovation et de réparation des bâtiments de la cour des comptes européenne

Numéro de référence: AO 461
II.1.2)Code CPV principal
45430000
II.1.3)Type de marché
Travaux
II.1.4)Description succincte:

La cour des comptes européenne, dénommée ci-après «la Cour», entend sélectionner, un opérateur économique, dénommé ci-après «le contractant», pour effectuer des travaux d’aménagement, de rénovation et de réparation dans les domaines du clos et couvert et du parachèvement de ses bâtiments.

Un contrat-cadre sera établi pour réaliser 2 types de travaux:

— des travaux d’entretien et de réparation qui sont à réaliser tout au long de la durée du contrat selon les besoins de la cour: travaux d’entretien, travaux de rénovation en vue du maintien du niveau de qualité du patrimoine bâti, réparations diverses de stores, portes et fenêtres, fournitures récurrentes de pièces pour les réparations, etc.;

— des projets de réaménagement ou de rénovation qui sont des opérations de travaux plus complexes sur des zones plus larges nécessitant l’intervention de plusieurs entreprises.

II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: non
II.1.7)Valeur totale du marché (hors TVA)
Valeur hors TVA: 5 158 299.23 EUR
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
45420000
45454000
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: LU0
Lieu principal d'exécution:

Luxembourg Kirchberg.

II.2.4)Description des prestations:

La cour a établi une liste prévisionnelle et non exhaustive de travaux d’entretien et de réparation et des projets de réaménagement ou de rénovation qui pourraient entrer dans le cadre des Purchase Order liés à ce contrat-cadre. Elle ne constitue pas un engagement de la cour à faire réaliser ces travaux et est amenée à évoluer au fil du temps et des besoins.

Travaux d’entretien et de réparation:

— rénovation (remplacement du sol et peinture des murs) de 2 cabinets de membres par an (surface par cabinet entre 160 m2 et 185 m2) — chaque année au mois d’août,

— la mise en peinture régulière des parties communes des bâtiments (± 4 000 m2 par an) — chaque année au fur et à mesure des besoins,

— les petites réparations dans les bâtiments (± 10 jours ouvrables d’intervention pour 2 personnes par an) regroupées par journées d’intervention — chaque année au fur et à mesure des demandes,

— le remplacement des barillets des 300 éléments de façade à ventail du K2 – en 2019,

— la rénovation de la peinture du parking et du fléchage (surface parkings: ± 7 500 m2) –en 2021,

— remplacement de la moquette des couloirs du bâtiment K3 (± 2 000 m2) – en 2022,

— travaux de peinture des façades extérieures ainsi que des murs en crépi blanc du bâtiment K2 qui couvre les étages 0 à 6 (± 2 000 m2) – en 2022,

— installation de film sécurité sur ± 5 000 m2 des vitres des bâtiments – en 2019-2020-2021,

Projets de réaménagement ou de rénovation (les projets sont repris dans cette liste par ordre croissant de taille des travaux et d’investissements prévus):

— travaux annexes liés à la rénovation du contrôle des véhicules de la zone de livraison – en 2021,

— travaux annexes liés à l’installation de portes motorisées au parking (construction d’un mur en béton et peinture) – en 2019,

— réaménagement de 2 cabinets de membres par an avec modification de cloisonnement (surface par cabinet entre 160 m2 et 185 m2) — chaque année au fur et à mesure des besoins,

— rénovation de bureaux au rez-de-chaussée du bâtiment K1 (± 150 m2) – en 2020,

— transformation de l’ancienne salle informatique (± 75 m2) au bâtiment K2 en vestiaires – en 2020,

— rénovation de la réception et de l’entrée du bâtiment K1 (± 340 m2) – 2019 – durée supérieure à 3 mois,

— rénovation de la salle Aigner (±140 m2) avec installation de 2 cabines d’interprétation – 2019 – durée supérieure à 3 mois,

— création d’un centre pour visiteurs au bâtiment K1 niveau — 1 à l’Agora (± 250 m2) – 2020 à 2022,

— création d’espaces Activity Based Working (ABW) au bâtiment K2 – 2019 à 2021,

— création d’espaces ABW[1] au bâtiment K2 (rénovation complète avec création de nouveaux locaux de 2 zone par étages (5 fois ± 300 m2), rénovation partielle de zones attenantes (hall ascenseurs, couloir, locaux techniques), ouverture et fermeture de ± 3 500 m2 de plafond et remplacement de ± 3 500 m2 de

faux-plancher).

II.2.5)Critères d’attribution
Prix
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: oui
Identification du projet:

Budget général de l'Union Européenne

II.2.14)Informations complémentaires

Les travaux à réaliser sont répartis en 2 parties dans le bordereau des prix:

— partie I sont des travaux déjà définis et décrits ci-après et dont les quantités ont pu être estimées,

— partie II sont des travaux en régie. Le contenu précis de ces travaux et réparations sera précisé lors des demandes de devis au contractant — voir le cahier des charges, chapitre A.1. pour plus d'information.

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.6)Enchère électronique
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure
Numéro de l'avis au JO série S: 2018/S 149-340234
IV.2.8)Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9)Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation

Section V: Attribution du marché

Marché nº: SG2 641
Intitulé:

Travaux d’aménagement, de rénovation et de réparation des bâtiments de la cour des comptes européenne

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
21/11/2018
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 3
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 1
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Office Partner SA
Numéro national d'identification: 2011 2202 731
Adresse postale: 32 rue des Martyrs
Ville: Rumelange
Code NUTS: LU0
Code postal: 3739
Pays: Luxembourg
Le titulaire est une PME: non
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 5 200 000.00 EUR
Valeur totale du marché/du lot: 5 158 299.23 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance
Le marché est susceptible d’être sous-traité
Valeur ou pourcentage de la part du marché susceptible d'être sous-traitée
Proportion: 35 %
Description succincte de la part du contrat sous-traitée:

Travaux de finition mulare, revêtement de sol

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.3)Informations complémentaires:
VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Tribunal de l'Union européenne
Adresse postale: Rue du Fort Niedergrünewald
Ville: Luxembourg
Code postal: L-2925
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 4303-1
Fax: +352 4303-2100

Adresse internet: http://curia.europa.eu/

VI.4.2)Organe chargé des procédures de médiation
Nom officiel: Médiateur européen
Ville: Strasbourg
Code postal: 67001
Pays: France
Téléphone: +33 388172313

Adresse internet: http://ombudsman.europa.eu/

VI.4.3)Introduction de recours
Précisions concernant les délais d'introduction de recours:

Dans un délai de 2 mois à compter de la notification de la décision d'attribution ou non-attribution au soumissionnaire ou, à défaut, du jour où celui-ci en a eu connaissance. Une plainte adressée au médiateur européen n'a pas pour effet de suspendre cette période ni d'ouvrir une nouvelle période pour introduire des recours.

VI.4.4)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours
Nom officiel: Cour des comptes européenne, service des appels d'offres et contrats
Adresse postale: 12, rue Alcide de Gasperi
Ville: Luxembourg
Code postal: L-1615
Pays: Luxembourg
Courriel: eca-procurement.service@eca.europa.eu
Téléphone: +352 4398-45540
Fax: +352 4398-46955

Adresse internet: http://www.eca.europa.eu

VI.5)Date d’envoi du présent avis:
14/12/2018