Check out our COVID-19 dedicated page for tenders related to medical equipment needs.

The Conference on the Future of Europe is your chance to share your ideas and shape the future of Europe. Make your voice heard!

Supplies - 575538-2021

10/11/2021    S218

Switzerland-Le Grand-Saconnex: Occupational clothing, special workwear and accessories

2021/S 218-575538

Contract notice – utilities

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting entity

I.1)Name and addresses
Official name: Aéroport International de Genève
Postal address: route de l'Aéroport 21
Town: Le Grand-Saconnex
NUTS code: CH0 Schweiz / Suisse / Svizzera
Postal code: 1218
Country: Switzerland
Contact person: Fei MA
E-mail: achats@gva.ch
Internet address(es):
Main address: https://www.simap.ch
Address of the buyer profile: www.gva.ch/
I.3)Communication
Access to the procurement documents is restricted. Further information can be obtained at: http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1226909
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted to the following address:
Official name: Aéroport International de Genève
Postal address: route de l'Aéroport 21
Town: Le Grand-Saconnex
Postal code: 1218
Country: Switzerland
Contact person: Fei MA
E-mail: achats@gva.ch
NUTS code: CH0 Schweiz / Suisse / Svizzera
Internet address(es):
Main address: https://www.simap.ch
I.6)Main activity
Airport-related activities

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Fourniture d'effets d'uniformes (vêtements et EPI)

II.1.2)Main CPV code
18100000 Occupational clothing, special workwear and accessories
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

Le marché faisant l’objet de l’appel d’offres concerne de la centralisation fourniture d’effets d’uniformes de ses collaboratrices et collaborateurs pour les Directions Infrastructures et Opérations de Genève Aéroport.

II.1.5)Estimated total value
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for all lots
II.2)Description
II.2.1)Title:
Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
18100000 Occupational clothing, special workwear and accessories
18110000 Occupational clothing
18130000 Special workwear
18140000 Workwear accessories
18230000 Miscellaneous outerwear
18400000 Special clothing and accessories
II.2.3)Place of performance
NUTS code: CH0 Schweiz / Suisse / Svizzera
II.2.4)Description of the procurement:

Lot 1:Vêtements

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Cost criterion - Name: MONTANT DE L'OFFRE / Weighting: 35%
Cost criterion - Name: QUALITE ET ADEQUATION DES SOLUTIONS / Weighting: 30%
Cost criterion - Name: ORGANISATION DU SOUMISSIONNAIRE / Weighting: 20%
Cost criterion - Name: EXPERIENCE DU SOUMISSIONNAIRE / Weighting: 15%
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 24
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Toutefois, AIG peut librement décider, par l’envoi d’un courrier recommandé au Fournisseur six mois au moins avant l’échéance précitée, de prolonger le Contrat aux mêmes conditions pour une année supplémentaire, et ce d’année en année, mais au maximum deux fois.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:
Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
18110000 Occupational clothing
18130000 Special workwear
35113400 Protective and safety clothing
18143000 Protective gear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: CH0 Schweiz / Suisse / Svizzera
II.2.4)Description of the procurement:

Lot 2 : EPI

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Cost criterion - Name: QUALITE ET ADEQUATION DES SOLUTIONS / Weighting: 35%
Cost criterion - Name: MONTANT DE L'OFFRE / Weighting: 30%
Cost criterion - Name: ORGANISATION DU SOUMISSIONNAIRE / Weighting: 20%
Cost criterion - Name: EXPERIENCE DU SOUMISSIONNAIRE / Weighting: 15%
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 24
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Toutefois, AIG peut librement décider, par l’envoi d’un courrier recommandé au Fournisseur six mois au moins avant l’échéance précitée, de prolonger le Contrat aux mêmes conditions pour une année supplémentaire, et ce d’année en année, mais au maximum deux fois.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.2)Economic and financial standing
Selection criteria as stated in the procurement documents
III.1.3)Technical and professional ability
Selection criteria as stated in the procurement documents

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 18/01/2022
Local time: 11:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 8 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 18/01/2022
Local time: 23:59
Place:

Genève Aéroport

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.3)Additional information:

Des offres partielles ne sont pas admises.

Négociations: Les négociations sur les prix, les remises de prix et les prestations sont interdites. Pas de visite prévue.

Indication des voies de recours: Les voies de recours sont régies aux articles 55 et suivants du règlement sur la passation des marchés publics (RS GE L 6 05.01). Dans les dix jours à compter de sa notification, le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours dûment motivé auprès de la Chambre administrative (section administrative de la Cour de Justice), sise au 10 rue de Saint-Léger, case postale 1956, 1205 Genève.

Délai de clôture pour le dépôt des offres / Remarques: Seules les offres arrivées à l'adresse du chapitre 1.2 ci-dessus, dans le délai fixé, signées, datées et complètes seront prises en considération. Les offres arrivées après le délai fixé seront exclues de l'adjudication.

Remarques (Délai souhaité pour poser des questions par écrit)GA répond uniquement aux questions arrivées dans le délai fixé, posées par écrit sur le forum SIMAP.

Publication de référence nationale: Simap de la 05.11.2021 ,doc. 1226909Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 22.11.2021.

Dossier disponible à partir du05.11.2021jusqu'au 18.01.2022

Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres: L´inscription sur www.simap.ch n´équivaut pas à une inscription officielle ou à une demande de dossier.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Bundesverwaltungsgericht
Postal address: Postfach
Town: St. Gallen
Postal code: 9023
Country: Switzerland
VI.5)Date of dispatch of this notice:
05/11/2021