Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
Доставка на медицинско оборудване за Берковица по проект „Повишаване на ефективността на общинската здравна помощ в граничния регион Берковица—Бъйлещ“ по обособени позиции.
II.1.2)Main CPV code33100000 Medical equipments
II.1.3)Type of contractSupplies
II.1.4)Short description:
Доставка на медицинско оборудване за Берковица по проект „Повишаване на ефективността на общинската здравна помощ в граничния регион Берковица—Бъйлещ“ (HEALTHEFF)“, финансиран по Програмата за сътрудничество Интеррег V-A РУМЪНИЯ—БЪЛГАРИЯ 2014—2020 г., 2-ра покана, приоритетна ос 5 „Ефективен регион“, специфична цел 5.1 „Повишаване на капацитета за сътрудничество и ефективността на публичните институции в контекста на трансграничното сътрудничество“, съгласно договор № 64564/9.05.2019 г. по 8 (осем) обособени позиции.
II.1.5)Estimated total valueValue excluding VAT: 889 610.00 BGN
II.1.6)Information about lotsThis contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for all lots
II.2)Description
II.2.1)Title:
Доставка на оборудван мобилен кардиологичен център.
Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)33100000 Medical equipments
II.2.3)Place of performanceNUTS code: BG312 Монтана
Main site or place of performance:
II.2.4)Description of the procurement:
Предмет на поръчката по обособена позиция № 1 включва доставка на базов автомобил, фабрично нов, произведен не по-рано от 2019 г., доставка и монтаж на специализирана надстройка, доставка на диагностично оборудване, ултразвукова система за сърдечен и съдов анализ и велоергометърна система за стрес тест, включително инсталиране, монтаж, въвеждане в експлоатация и привеждане в работно състояние, готово за приемане и експлоатация.
II.2.5)Award criteriaCriteria below
Price
II.2.6)Estimated valueValue excluding VAT: 394 000.00 BGN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing systemEnd: 01/05/2021
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variantsVariants will be accepted: no
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:
Проект „Повишаване на ефективността на общинската здравна помощ в граничния регион Берковица—Бъйлещ“ (HEALTHEFF), код на проекта 16.5.2.019/ROBG 259, финансиран по договор за безвъзмездна финансова помощ № 64564/9.05.2019 г.
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:
Доставка и монтаж на дигитален графичен рентгенов апарат (1 бр.)
Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)33111000 X-ray devices
II.2.3)Place of performanceNUTS code: BG312 Монтана
Main site or place of performance:
II.2.4)Description of the procurement:
Предмет на поръчката по обособена позиция № 2 включва доставка, инсталиране, монтаж, въвеждане в експлоатация и привеждане в работно състояние, готово за приемане и експлоатация на дигитален графичен рентгенов апарат (1 бр.)
II.2.5)Award criteriaCriteria below
Price
II.2.6)Estimated valueValue excluding VAT: 271 000.00 BGN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing systemEnd: 01/05/2021
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variantsVariants will be accepted: no
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:
Проект „Повишаване на ефективността на общинската здравна помощ в граничния регион Берковица—Бъйлещ“ (HEALTHEFF), код на проекта 16.5.2.019/ROBG 259, финансиран по договор за безвъзмездна финансова помощ № 64564/9.05.2019 г.
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:
Доставка и монтаж на пациентски монитори (4 бр.)
Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)33100000 Medical equipments
II.2.3)Place of performanceNUTS code: BG312 Монтана
Main site or place of performance:
II.2.4)Description of the procurement:
Предмет на поръчката по обособена позиция № 3 включва доставка, инсталиране, монтаж, въвеждане в експлоатация и привеждане в работно състояние, готово за приемане и експлоатация на пациентски монитори (4 бр.)
II.2.5)Award criteriaCriteria below
Price
II.2.6)Estimated valueValue excluding VAT: 26 300.00 BGN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing systemEnd: 01/05/2021
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variantsVariants will be accepted: no
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:
Проект „Повишаване на ефективността на общинската здравна помощ в граничния регион Берковица—Бъйлещ“ (HEALTHEFF), код на проекта 16.5.2.019/ROBG 259, финансиран по договор за безвъзмездна финансова помощ № 64564/9.05.2019 г.
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:
Доставка и монтаж на ултразвукова система за общ и абдоминален преглед (1 бр.)
Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)33124120 Diagnostic ultrasound devices
II.2.3)Place of performanceNUTS code: BG312 Монтана
Main site or place of performance:
II.2.4)Description of the procurement:
Предмет на поръчката по обособена позиция № 4 включва доставка, инсталиране, монтаж, въвеждане в експлоатация и привеждане в работно състояние, готово за приемане и експлоатация на ултразвукова система за общ и абдоминален преглед (1 бр.)
II.2.5)Award criteriaCriteria below
Price
II.2.6)Estimated valueValue excluding VAT: 89 670.00 BGN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing systemEnd: 01/05/2021
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variantsVariants will be accepted: no
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:
Проект „Повишаване на ефективността на общинската здравна помощ в граничния регион Берковица—Бъйлещ“ (HEALTHEFF), код на проекта 16.5.2.019/ROBG 259, финансиран по договор за безвъзмездна финансова помощ № 64564/9.05.2019 г.
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:
Доставка на транспортен инкубатор за новородени (1 бр.)
Lot No: 5
II.2.2)Additional CPV code(s)33100000 Medical equipments
II.2.3)Place of performanceNUTS code: BG312 Монтана
II.2.4)Description of the procurement:
Предмет на поръчката по обособена позиция № 5 включва доставка и привеждане в работно състояние, готово за приемане и експлоатация на транспортен инкубатор за новородени (1 бр.)
II.2.5)Award criteriaCriteria below
Price
II.2.6)Estimated valueValue excluding VAT: 38 300.00 BGN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing systemEnd: 01/05/2021
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variantsVariants will be accepted: no
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:
Проект „Повишаване на ефективността на общинската здравна помощ в граничния регион Берковица—Бъйлещ“ (HEALTHEFF), код на проекта 16.5.2.019/ROBG 259, финансиран по договор за безвъзмездна финансова помощ № 64564/9.05.2019 г.
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:
Доставка и монтаж на автоклав (1 бр.)
Lot No: 6
II.2.2)Additional CPV code(s)33191110 Autoclaves
II.2.3)Place of performanceNUTS code: BG312 Монтана
Main site or place of performance:
II.2.4)Description of the procurement:
Предмет на поръчката по обособена позиция № 6 включва доставка, инсталиране, монтаж, въвеждане в експлоатация и привеждане в работно състояние, готово за приемане и експлоатация на автоклав (1 бр.)
II.2.5)Award criteriaCriteria below
Price
II.2.6)Estimated valueValue excluding VAT: 34 800.00 BGN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing systemEnd: 01/05/2021
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variantsVariants will be accepted: no
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:
Проект „Повишаване на ефективността на общинската здравна помощ в граничния регион Берковица—Бъйлещ“ (HEALTHEFF), код на проекта 16.5.2.019/ROBG 259, финансиран по договор за безвъзмездна финансова помощ № 64564/9.05.2019 г.
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:
Доставка и монтаж на ултразвуков инхалатор (1 бр.)
Lot No: 7
II.2.2)Additional CPV code(s)33100000 Medical equipments
II.2.3)Place of performanceNUTS code: BG312 Монтана
Main site or place of performance:
II.2.4)Description of the procurement:
Предмет на поръчката по обособена позиция № 7 включва доставка, инсталиране, монтаж, въвеждане в експлоатация и привеждане в работно състояние, готово за приемане и експлоатация на ултразвуков инхалатор (1 бр.)
II.2.5)Award criteriaCriteria below
Price
II.2.6)Estimated valueValue excluding VAT: 2 540.00 BGN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing systemEnd: 01/05/2021
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variantsVariants will be accepted: no
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:
Проект „Повишаване на ефективността на общинската здравна помощ в граничния регион Берковица—Бъйлещ“ (HEALTHEFF), код на проекта 16.5.2.019/ROBG 259, финансиран по договор за безвъзмездна финансова помощ № 64564/9.05.2019 г.
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:
Доставка на транспортен респиратор (1 бр.)
Lot No: 8
II.2.2)Additional CPV code(s)33157400 Medical breathing devices
II.2.3)Place of performanceNUTS code: BG312 Монтана
Main site or place of performance:
II.2.4)Description of the procurement:
Предмет на поръчката по обособена позиция № 8 включва доставка и привеждане в работно състояние, готово за приемане и експлоатация на транспортен респиратор (1 бр.)
II.2.5)Award criteriaCriteria below
Price
II.2.6)Estimated valueValue excluding VAT: 33 000.00 BGN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing systemEnd: 01/05/2021
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variantsVariants will be accepted: no
II.2.11)Information about optionsOptions: no
II.2.13)Information about European Union fundsThe procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:
Проект „Повишаване на ефективността на общинската здравна помощ в граничния регион Берковица—Бъйлещ“ (HEALTHEFF), код на проекта 16.5.2.019/ROBG 259, финансиран по договор за безвъзмездна финансова помощ № 64564/9.05.2019 г.
II.2.14)Additional information
Section III: Legal, economic, financial and technical information
III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registersList and brief description of conditions:
Участниците трябва да притежават валидно разрешение за търговия на едро с медицински изделия, издадено от Изпълнителна агенция по лекарствата (ИАЛ), по реда на Закона за медицинските изделия (ЗМИ) или друг документ, удостоверяващ правото им да търгуват с медицински изделия, издаден от компетентен орган на съответната държава, с обхват на категориите медицински изделия, в които попадат медицинските изделия от предмета на поръчката по съответната обособена позиция, по която участникът е депозирал оферта — важи за всички обособени позиции.
Участниците по обособена позиция 2 трябва да притежават валидна лицензия (разрешение) за работа в среда с източници с йонизиращи лъчения, издадена от Агенцията за ядрено регулиране (АЯР), по реда на Закона за безопасно използване на ядрената енергия (ЗБИЯЕ) — важи за обособена позиция № 2.
Чуждестранните участници могат да докажат съотвеtствието си с критериите за подбор с аналогични/еквивалентни документи (разрешителни, лицензии, регистри и др.) съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени.
При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него, съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението.
Доказване:
При депозиране на офертите на основание чл. 67, ал. 1 от ЗОП участниците декларират съответствието си с критериите за подбор в част ІV „Критерии за подбор“ от ЕЕДОП, раздел „А“, като посочват: номер и дата на издаване на разрешението за търговия на едро с медицински изделия и/или номер и дата на издаване на лицензията за работа с източници на йонизиращи лъчения, период на валидност, компетентен орган, издал документа, наименование на лицето, на което е издаден документа, обхват на разрешението/лицензията.
В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП съответствието на участника с критериите за подбор се доказва с представяне на заверено копие на разрешението за търговия на едро с медицински изделия/лицензията за работа с източници на йонизиращи лъчения или еквивалентен документ, ако избраният изпълнител е чуждестранно лице следва да представи документ, с който се доказва, че има право да изпълнява дейността в Република БЪЛГАРИЯ, както и да извърши съответната регистрация, когато е необходимо.
III.1.2)Economic and financial standingList and brief description of selection criteria:
Всеки участник трябва да е реализирал минимален оборот за последните 3 приключили финансови години в сферата, попадаща в обхвата на поръчката по съответната обособена позиция/позиции, по която/които участника е депозирал оферта, който тригодишен оборот следва да е най-малко равен на прогнозната стойност на съответната обособена позиция/позиции, по която/които е депозирана оферта.
Изискването за минимален конкретен оборот обхваща последните 3 приключили финансови години.
Съгласно чл. 62, ал. 3 от ЗОП информацията може да обхваща и по-кратък период в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си.
Доказване:
При подаване на офертата на основание чл. 67, ал. 1 от ЗОП участникът декларира съответствието с посочения критерии за подбор в част IV „Критерии за подбор“ от ЕЕДОП, раздел „Б“, като посочва конкретно периода и размера на реализирания специфичен оборот.
На основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изисква по всяко време след отварянето на офертите представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, а именно: справка за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката и/или годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен.
Преди сключване на договор за обществена поръчка възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи справка за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката и/или годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен.
Съгласно чл. 59, ал. 6 от ЗОП при участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него, с изключение на съответна регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт и съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението.
Когато по основателна причина участник не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.
Minimum level(s) of standards possibly required:
Всеки участник трябва да е реализирал минимален оборот за последните 3 приключили финансови години в сферата, попадаща в обхвата на поръчката по съответната обособена позиция/позиции, по която/които участника е депозирал оферта, който тригодишен оборот следва да е най-малко равен на прогнозната стойност на съответната обособена позиция/позиции, по която/които е депозирана оферта, както следва:
— по обособена позиция № 1 — минимален оборот 394 000 BGN без ДДС,
— по обособена позиция № 2 — минимален оборот 271 000 BGN без ДДС,
— по обособена позиция № 3 — минимален оборот 26 300 BGN без ДДС,
— по обособена позиция № 4 — минимален оборот 89 670 BGN без ДДС,
— по обособена позиция № 5 — минимален оборот 38 300 BGN без ДДС,
— по обособена позиция № 6 — минимален оборот 34 800 BGN без ДДС,
— по обособена позиция № 7 — минимален оборот 2 540 BGN без ДДС,
— по обособена позиция № 8 — минимален оборот 33 000 BGN без ДДС.
Сферата, попадаща в обхвата на поръчката, е сферата на:
— по обособена позиция № 1 — доставка на автомобили със специално предназначение и/или доставка, преработка и трансформация на автомобили и/или доставка на автомобили и монтаж на специализирани надстройки или еквивалентно, както и доставка на медицинско оборудване и/или доставка и монтаж на медицинско оборудване или еквивалентно,
— по обособена позиция от № 2 до № 8 — доставка на медицинско оборудване и/или доставка и монтаж на медицинско оборудване или еквивалентно.
III.1.3)Technical and professional abilityList and brief description of selection criteria:
Участниците следва да прилагат системи за управление на качеството.
При подаване на офертата на основание чл. 67, ал. 1 от ЗОП участникът декларира съответствието с посочения критерии за подбор в ЕЕДОП, попълнен в съответната част IV „Критерии за подбор“, раздел „Г“, като посочва данни за сертификата, сертифициращия орган, обхвата/областта на сертификацията, срок на валидност.
На основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изисква от участниците по всяко време да представят всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, а именно: заверени от участника копия на сертификати, които удостоверяват съответствието на участника със съответните стандарти, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата.
Преди сключване на договор за обществена поръчка възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи заверено от участника копие на сертификатите, които удостоверяват съответствието на участника със съответните стандарти.
Съгласно чл. 59, ал. 6 от ЗОП при участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него, с изключение на съответна регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, и съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението.
Minimum level(s) of standards possibly required:
Участникът по всяка обособена позиция трябва да прилага система за управление на качеството в съответствие със стандарт ISO 9001 или еквиваленти.
Обхватът на сертификацията следва да включва:
— по обособена позиция № 1 — доставка на автомобили със специално предназначение и/или доставка, преработка и трансформация на автомобили и/или доставка на автомобили и монтаж на специализирани надстройки или еквивалентно, както и доставка на медицинско оборудване и/или доставка и монтаж на медицинско оборудване или еквивалентно,
— по обособена позиция от № 2 до № 8 — доставка на медицинско оборудване и/или доставка и монтаж на медицинско оборудване или еквивалентно.
III.2)Conditions related to the contract
III.2.2)Contract performance conditions:
Гаранции:
1. Гаранция за авансово плащане, обезпечаваща авансовото плащане, в размер на 100 % (сто процента) от неговата стойност в срок от 30 (тридесет) календарни дни от подписване на договора към фактурата за авансово плащане.
2. Гаранция, обезпечаваща изпълнението на договора, в размер на 3 % (три на сто) от стойността на договора по отделната обособена позиция.
Гаранциите се предоставят в една от следните форми:
1) парична сума;
2) банкова гаранция;
3) застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя.
