Supplies - 601168-2020

Submission deadline has been amended by:  612153-2020

Unrevised Machine Translation

14/12/2020    S243

Poland-Lublin: Chemical reagents

2020/S 243-601168

Contract notice

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie
National registration number: EZ-p/PNO/p-214/11/2020
Postal address: ul. Akademicka 13, pok. 55
Town: Lublin
NUTS code: PL814 Lubelski
Postal code: 20-950
Country: Poland
Contact person: Oktawia Babicka
E-mail: oktawia.babicka@up.lublin.pl
Telephone: +48 814456253
Fax: +48 814456730
Internet address(es):
Main address: www.up.lublin.pl
Address of the buyer profile: https://uplublin.eb2b.com.pl/
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://uplublin.eb2b.com.pl/
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://uplublin.eb2b.com.pl/
Tenders or requests to participate must be submitted to the abovementioned address
I.4)Type of the contracting authority
Other type: uczelnia publiczna
I.5)Main activity
Education

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Supply of specialised chemical reagents, detection and identification tests, microbiological products, biochemicals and haematological products, broken down into 27 parts

Reference number: Ez-p/p-214/11/2020
II.1.2)Main CPV code
33696300 Chemical reagents
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

Supply of specialised chemical reagents, detection and identification tests, microbiological products, biochemicals and haematological products, broken down into 27 parts. Whenever standards, trademarks, patents or origin are indicated in the description of the subject of the contract in the tender specifications, the contracting authority shall allow for equivalent solutions. The term ‘equivalent’ means products having a chemical composition and performance characteristics that are identical or not worse than those indicated.

In Annexes 1 to 27 to the tender specifications.

Sources of financing: 029/RID/2018/2019 – Part 22, 23.

II.1.5)Estimated total value
Value excluding VAT: 490 746.00 PLN
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for all lots
II.2)Description
II.2.1)Title:

Supply of specialised chemical reagents in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 1 to the tender specifications.

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
33696300 Chemical reagents
33696600 Reagents for electrophoresis
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL POLSKA
Main site or place of performance:

To the organisational units designated by the contracting authority in Lublin.

II.2.4)Description of the procurement:

Supply of specialised chemical reagents in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 1 to the tender specifications.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Termin wykonania dostawy częściowej / Weighting: 40
Price - Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 58 000.00 PLN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 18
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

In the present proceedings, the Contracting Authority will apply so-called. Reversed procedure, i.e. the procedure laid down in Article 24aa of the Public Procurement Act.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Supply of specialised chemical reagents in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 2 to the tender specifications.

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
33696300 Chemical reagents
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL POLSKA
Main site or place of performance:

To the organisational units designated by the contracting authority in Lublin.

II.2.4)Description of the procurement:

Supply of specialised chemical reagents in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 2 to the tender specifications.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Termin wykonania dostawy częściowej / Weighting: 40
Price - Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 899.00 PLN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 18
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

In the present proceedings, the Contracting Authority will apply so-called. Reversed procedure, i.e. the procedure laid down in Article 24aa of the Public Procurement Act.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Supply of specialised chemical reagents in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 3 to the tender specifications.

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
33696300 Chemical reagents
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL POLSKA
Main site or place of performance:

To the organisational units designated by the contracting authority in Lublin.

II.2.4)Description of the procurement:

Supply of specialised chemical reagents in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 3 to the tender specifications.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Termin wykonania dostawy częściowej / Weighting: 40
Price - Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 1 062.00 PLN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 18
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

In the present proceedings, the Contracting Authority will apply so-called. Reversed procedure, i.e. the procedure laid down in Article 24aa of the Public Procurement Act.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Supply of specialised chemical reagents in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 4 to the tender specifications.

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
33696300 Chemical reagents
33696600 Reagents for electrophoresis
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL POLSKA
Main site or place of performance:

To the organisational units designated by the contracting authority in Lublin.

II.2.4)Description of the procurement:

Supply of specialised chemical reagents in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 4 to the tender specifications.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Termin wykonania dostawy częściowej / Weighting: 40
Price - Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 12 680.00 PLN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 18
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

In the present proceedings, the Contracting Authority will apply so-called. Reversed procedure, i.e. the procedure laid down in Article 24aa of the Public Procurement Act.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Supply of specialised chemical reagents in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 5 to the tender specifications.

Lot No: 5
II.2.2)Additional CPV code(s)
33696300 Chemical reagents
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL POLSKA
Main site or place of performance:

To the organisational units designated by the contracting authority in Lublin.

II.2.4)Description of the procurement:

Supply of specialised chemical reagents in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 5 to the tender specifications.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Termin wykonania dostawy częściowej / Weighting: 40
Price - Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 61 033.00 PLN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 18
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

In the present proceedings, the Contracting Authority will apply so-called. Reversed procedure, i.e. the procedure laid down in Article 24aa of the Public Procurement Act.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Supply of specialised chemical reagents in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 6 to the tender specifications.

Lot No: 6
II.2.2)Additional CPV code(s)
33696300 Chemical reagents
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL POLSKA
Main site or place of performance:

To the organisational units designated by the contracting authority in Lublin.

II.2.4)Description of the procurement:

Supply of specialised chemical reagents in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 5 to the tender specifications.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Termin wykonania dostawy częściowej / Weighting: 40
Price - Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 96 268.00 PLN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 18
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

In the present proceedings, the Contracting Authority will apply so-called. Reversed procedure, i.e. the procedure laid down in Article 24aa of the Public Procurement Act.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Supply of specialised chemical reagents in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 7 to the tender specifications.

Lot No: 7
II.2.2)Additional CPV code(s)
33696300 Chemical reagents
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL POLSKA
Main site or place of performance:

To the organisational units designated by the contracting authority in Lublin.

II.2.4)Description of the procurement:

Supply of specialised chemical reagents in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 7 to the tender specifications.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Termin wykonania dostawy częściowej / Weighting: 40
Price - Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 14 060.00 PLN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 18
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

In the present proceedings, the Contracting Authority will apply so-called. Reversed procedure, i.e. the procedure laid down in Article 24aa of the Public Procurement Act.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Supply of basic chemical reagents, in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 8 to the tender specifications

Lot No: 8
II.2.2)Additional CPV code(s)
24300000 Basic inorganic and organic chemicals
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL POLSKA
Main site or place of performance:

To the organisational units designated by the contracting authority in Lublin.

II.2.4)Description of the procurement:

Supply of basic chemical reagents, in accordance with the description of the subject-matter of the contract set out in Annex 8 to the tender specifications.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Termin wykonania dostawy częściowej / Weighting: 40
Price - Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 5 892.00 PLN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 18
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

In the present proceedings, the Contracting Authority will apply so-called. Reversed procedure, i.e. the procedure laid down in Article 24aa of the Public Procurement Act.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Supply of tests for detection and identification, in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 9 to the tender specifications

Lot No: 9
II.2.2)Additional CPV code(s)
33124130 Diagnostic supplies
33694000 Diagnostic agents
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL POLSKA
Main site or place of performance:

To the organisational units designated by the contracting authority in Lublin.

II.2.4)Description of the procurement:

Supply of tests for detection and identification, in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 9 to the tender specifications

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Termin wykonania dostawy częściowej / Weighting: 40
Price - Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 12 483.00 PLN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 18
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

In the present proceedings, the Contracting Authority will apply so-called. Reversed procedure, i.e. the procedure laid down in Article 24aa of the Public Procurement Act.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Supply of tests for detection and identification, in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 10 to the tender specifications

Lot No: 10
II.2.2)Additional CPV code(s)
33124130 Diagnostic supplies
33694000 Diagnostic agents
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL POLSKA
Main site or place of performance:

To the organisational units designated by the contracting authority in Lublin.

II.2.4)Description of the procurement:

Supply of tests for detection and identification, in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 10 to the tender specifications

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Termin wykonania dostawy częściowej / Weighting: 40
Price - Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 2 090.00 PLN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 18
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

In the present proceedings, the Contracting Authority will apply so-called. Reversed procedure, i.e. the procedure laid down in Article 24aa of the Public Procurement Act.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Supply of tests for detection and identification, in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 11 to the tender specifications

Lot No: 11
II.2.2)Additional CPV code(s)
33124130 Diagnostic supplies
33694000 Diagnostic agents
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL POLSKA
Main site or place of performance:

To the organisational units designated by the contracting authority in Lublin.

II.2.4)Description of the procurement:

Supply of tests for detection and identification, in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 11 to the tender specifications

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Termin wykonania dostawy częściowej / Weighting: 40
Price - Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 6 444.00 PLN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 18
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

In the present proceedings, the Contracting Authority will apply so-called. Reversed procedure, i.e. the procedure laid down in Article 24aa of the Public Procurement Act.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Supply of tests for detection and identification, in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 12 to the tender specifications

Lot No: 12
II.2.2)Additional CPV code(s)
33124130 Diagnostic supplies
33694000 Diagnostic agents
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL POLSKA
Main site or place of performance:

To the organisational units designated by the contracting authority in Lublin.

II.2.4)Description of the procurement:

Supply of tests for detection and identification, in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 12 to the tender specifications

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Termin wykonania dostawy częściowej / Weighting: 40
Price - Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 23 500.00 PLN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 18
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

In the present proceedings, the Contracting Authority will apply so-called. Reversed procedure, i.e. the procedure laid down in Article 24aa of the Public Procurement Act.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Supply of tests for detection and identification, in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 13 to the tender specifications

Lot No: 13
II.2.2)Additional CPV code(s)
33124130 Diagnostic supplies
33694000 Diagnostic agents
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL POLSKA
Main site or place of performance:

To the organisational units designated by the contracting authority in Lublin.

II.2.4)Description of the procurement:

Supply of tests for detection and identification, in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 13 to the tender specifications

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Termin wykonania dostawy częściowej / Weighting: 40
Price - Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 18 986.00 PLN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 18
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

In the present proceedings, the Contracting Authority will apply so-called. Reversed procedure, i.e. the procedure laid down in Article 24aa of the Public Procurement Act.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Supply of tests for detection and identification, in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 14 to the tender specifications

Lot No: 14
II.2.2)Additional CPV code(s)
33124130 Diagnostic supplies
33694000 Diagnostic agents
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL POLSKA
Main site or place of performance:

To the organisational units designated by the contracting authority in Lublin.

II.2.4)Description of the procurement:

Supply of tests for detection and identification, in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 14 to the tender specifications

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Termin wykonania dostawy częściowej / Weighting: 40
Price - Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 3 200.00 PLN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 18
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

In the present proceedings, the Contracting Authority will apply so-called. Reversed procedure, i.e. the procedure laid down in Article 24aa of the Public Procurement Act.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Supply of tests for detection and identification, in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 15 to the tender specifications

Lot No: 15
II.2.2)Additional CPV code(s)
33124130 Diagnostic supplies
33694000 Diagnostic agents
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL POLSKA
Main site or place of performance:

To the organisational units designated by the contracting authority in Lublin.

II.2.4)Description of the procurement:

Supply of tests for detection and identification, in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 15 to the tender specifications

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Termin wykonania dostawy częściowej / Weighting: 40
Price - Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 2 700.00 PLN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 18
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

In the present proceedings, the Contracting Authority will apply so-called. Reversed procedure, i.e. the procedure laid down in Article 24aa of the Public Procurement Act.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Supply of tests for detection and identification, in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 16 to the tender specifications

Lot No: 16
II.2.2)Additional CPV code(s)
33124130 Diagnostic supplies
33694000 Diagnostic agents
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL POLSKA
Main site or place of performance:

To the organisational units designated by the contracting authority in Lublin.

II.2.4)Description of the procurement:

Supply of tests for detection and identification, in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 16 to the tender specifications

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Termin wykonania dostawy częściowej / Weighting: 40
Price - Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 32 203.00 PLN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 18
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

In the present proceedings, the Contracting Authority will apply so-called. Reversed procedure, i.e. the procedure laid down in Article 24aa of the Public Procurement Act.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Supply of tests for detection and identification, in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 17 to the tender specifications

Lot No: 17
II.2.2)Additional CPV code(s)
33124130 Diagnostic supplies
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL POLSKA
Main site or place of performance:

To the organisational units designated by the contracting authority in Lublin.

II.2.4)Description of the procurement:

Supply of tests for detection and identification, in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 17 to the tender specifications

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Termin wykonania dostawy częściowej / Weighting: 40
Price - Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 1 150.00 PLN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 18
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

In the present proceedings, the Contracting Authority will apply so-called. Reversed procedure, i.e. the procedure laid down in Article 24aa of the Public Procurement Act.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Supply of tests for detection and identification, in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 18 to the tender specifications

Lot No: 18
II.2.2)Additional CPV code(s)
33124130 Diagnostic supplies
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL POLSKA
Main site or place of performance:

To the organisational units designated by the contracting authority in Lublin.

II.2.4)Description of the procurement:

Supply of tests for detection and identification, in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 18 to the tender specifications

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Termin wykonania dostawy częściowej / Weighting: 40
Price - Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 664.00 PLN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 18
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

In the present proceedings, the Contracting Authority will apply so-called. Reversed procedure, i.e. the procedure laid down in Article 24aa of the Public Procurement Act.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Supply of tests for detection and identification, in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 19 to the tender specifications

Lot No: 19
II.2.2)Additional CPV code(s)
33124130 Diagnostic supplies
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL POLSKA
Main site or place of performance:

To the organisational units designated by the contracting authority in Lublin.

II.2.4)Description of the procurement:

Supply of tests for detection and identification, in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 19 to the tender specifications

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Termin wykonania dostawy częściowej / Weighting: 40
Price - Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 22 650.00 PLN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 18
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

In the present proceedings, the Contracting Authority will apply so-called. Reversed procedure, i.e. the procedure laid down in Article 24aa of the Public Procurement Act.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Supply of tests for detection and identification, in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 20 to the tender specifications

Lot No: 20
II.2.2)Additional CPV code(s)
33124130 Diagnostic supplies
33694000 Diagnostic agents
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL POLSKA
Main site or place of performance:

To the organisational units designated by the contracting authority in Lublin.

II.2.4)Description of the procurement:

Supply of tests for detection and identification, in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 20 to the tender specifications

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Termin wykonania dostawy częściowej / Weighting: 40
Price - Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 7 200.00 PLN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 18
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

In the present proceedings, the Contracting Authority will apply so-called. Reversed procedure, i.e. the procedure laid down in Article 24aa of the Public Procurement Act.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Supply of tests for detection and identification, in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 21 to the tender specifications

Lot No: 21
II.2.2)Additional CPV code(s)
33124130 Diagnostic supplies
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL POLSKA
Main site or place of performance:

To the organisational units designated by the contracting authority in Lublin.

II.2.4)Description of the procurement:

Supply of tests for detection and identification, in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 21 to the tender specifications

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Termin wykonania dostawy częściowej / Weighting: 40
Price - Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 5 580.00 PLN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 18
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

In the present proceedings, the Contracting Authority will apply so-called. Reversed procedure, i.e. the procedure laid down in Article 24aa of the Public Procurement Act.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Supply of microbiological products, in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 22 to the tender specifications

Lot No: 22
II.2.2)Additional CPV code(s)
24200000 Dyes and pigments
33698100 Microbiological cultures
24957000 Chemical additives
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL POLSKA
Main site or place of performance:

To the organisational units designated by the contracting authority in Lublin.

II.2.4)Description of the procurement:

Supply of microbiological products, in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 22 to the tender specifications

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Termin wykonania dostawy częściowej / Weighting: 40
Price - Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 71 988.00 PLN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 18
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

OIP/PB/175: Active protection of vesicular aldrovandavesiculosa (Aldrovandavesiculosa) in the Lubelskie region of the OPIE 2014-2020 No POIS.02.04.00-00.0034/18 ZKI/PB/151: Active conservation of particularly endangered Salicaceae reclamation plant species in peat habitats No POIS.02.04.00-00.0008/17

II.2.14)Additional information

In the present proceedings, the Contracting Authority will apply so-called. Reversed procedure, i.e. the procedure laid down in Article 24aa of the Public Procurement Act.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Supply of microbiological products, in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 23 to the tender specifications

Lot No: 23
II.2.2)Additional CPV code(s)
33698100 Microbiological cultures
24957000 Chemical additives
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL POLSKA
Main site or place of performance:

To the organisational units designated by the contracting authority in Lublin.

II.2.4)Description of the procurement:

Supply of microbiological products, in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 23 to the tender specifications

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Termin wykonania dostawy częściowej / Weighting: 40
Price - Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 9 984.00 PLN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 18
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

In the present proceedings, the Contracting Authority will apply so-called. Reversed procedure, i.e. the procedure laid down in Article 24aa of the Public Procurement Act.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Supply of microbiological products, in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 24 to the tender specifications

Lot No: 24
II.2.2)Additional CPV code(s)
33698100 Microbiological cultures
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL POLSKA
Main site or place of performance:

To the organisational units designated by the contracting authority in Lublin.

II.2.4)Description of the procurement:

Supply of microbiological products, in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 24 to the tender specifications

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Termin wykonania dostawy częściowej / Weighting: 40
Price - Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 5 736.00 PLN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 18
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

In the present proceedings, the Contracting Authority will apply so-called. Reversed procedure, i.e. the procedure laid down in Article 24aa of the Public Procurement Act.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Supply of microbiological products, in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 25 to the tender specifications

Lot No: 25
II.2.2)Additional CPV code(s)
33698100 Microbiological cultures
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL POLSKA
Main site or place of performance:

To the organisational units designated by the contracting authority in Lublin.

II.2.4)Description of the procurement:

Supply of microbiological products, in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 25 to the tender specifications

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Termin wykonania dostawy częściowej / Weighting: 40
Price - Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 4 170.00 PLN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 18
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

In the present proceedings, the Contracting Authority will apply so-called. Reversed procedure, i.e. the procedure laid down in Article 24aa of the Public Procurement Act.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Supply of biochemical and haematological products, in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 26 to the tender specifications.

Lot No: 26
II.2.2)Additional CPV code(s)
33141625 Diagnostic kits
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL POLSKA
Main site or place of performance:

To the organisational units designated by the contracting authority in Lublin.

II.2.4)Description of the procurement:

Supply of biochemical and haematological products, in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 26 to the tender specifications.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Termin wykonania dostawy częściowej / Weighting: 40
Price - Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 6 327.00 PLN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 18
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

In the present proceedings, the Contracting Authority will apply so-called. Reversed procedure, i.e. the procedure laid down in Article 24aa of the Public Procurement Act.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Supply of specialised chemical reagents in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 27 to the tender specifications.

Lot No: 27
II.2.2)Additional CPV code(s)
33696300 Chemical reagents
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL POLSKA
Main site or place of performance:

To the organisational units designated by the contracting authority in Lublin.

II.2.4)Description of the procurement:

Supply of biochemical and haematological products, in accordance with the description of the subject of the contract set out in Annex 27 to the tender specifications.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Termin wykonania dostawy częściowej / Weighting: 40
Price - Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 3 797.00 PLN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 18
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

In the present proceedings, the Contracting Authority will apply so-called. Reversed procedure, i.e. the procedure laid down in Article 24aa of the Public Procurement Act.

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

The contracting authority shall not impose any requirements in this respect. 1. The contracting authority shall exclude from the Contractors’ performance:

who have not demonstrated that they meet the conditions for participation in the procedure laid down for the present proceedings,

(b) who fail to demonstrate that the grounds for exclusion laid down in Article 24 do not apply to them. Article 1(12) to (23) of the Public Procurement Act,

2. An economic operator which is subject to exclusion pursuant to Article 24. 1(13) and (14) and (16) to (20) may provide evidence that the measures taken by him are sufficient to demonstrate its fairness, in particular compensation for the damage caused by the offence or tax offence, pecuniary compensation for the non-material damage or damage suffered, a comprehensive explanation of the facts and cooperation with the law enforcement authorities, and the taking of specific technical, organisational staffing measures appropriate to prevent further criminal offences or fraud or misconduct on the part of the economic operator. The first sentence shall not apply if the Contractor, which is a collective entity, has been prohibited from applying for a contract by a judgment which has the force of res judicata and the duration of that prohibition laid down in that judgment has not expired. The contracting authority shall, prior to the award of the contract, invite the Contractor whose tender is highest to submit within a specified time limit, which shall not be less than 10 days, valid on the date on which the following declarations or documents are submitted (in accordance with the Regulation of the MR on the types of documents which the Contracting Authority may request from the Contractor in the procurement procedure): V.3.1. As regards proof that there are no grounds for exclusion, the Contractor shall submit:

1/Information from the National Criminal Register to the extent specified in Article 24. Article 1(13), (14) and (21) of the Public Procurement Act, issued not earlier than 6 months before the deadline for the submission of tenders. In the case of joint procurement by the Contractors, the document shall be submitted by each of the Contractors jointly applying for the contract.

2/Declaration by the contractor in the form of the original, in accordance with the model set out in Annex 29 to the tender specifications, as follows:

A/Declaration by the Contractor that he has not been the subject of a final judicial judgment or a final administrative decision in breach of the payment of taxes, fees or social or health insurance contributions or, in the event of such a judgment or decision, the documents proving payment of these duties, and

With possible interest and/or fines or a binding agreement on the repayment of these amounts,

B/Declaration by the Contractor of the failure to adjudicate on him as a preventive measure prohibiting the award of a public contract,

In the case of joint procurement by the Contractors, the document shall be submitted by each of the Contractors jointly applying for the contract.

III.1.2)Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:

The contracting authority shall not impose any requirements in this respect. V.4. Documents of foreign entities:

1/If the Contractor has its registered office or place of residence outside the territory of the Republic of Poland, instead of the documents referred to in paragraph. V.3.1 sub-paragraph 1 shall deposit the information from the relevant register or, in the absence of such a register, an equivalent document issued by a competent judicial or administrative authority of the country in which the Contractor is established or has his domicile or residence of the person concerned by the information or document, to the extent specified in Article 24. Article 1(13), (14) and (21) of the Act,

2/Document referred to in paragraph. V.4 pt. 1/should be issued not earlier than 6 months before the closing date for the submission of tenders.

3/If the person to whom the document relates is issued in the country where the Contractor is established or domiciled, the document referred to in paragraph shall not be issued. V.4 point 1/shall be replaced by a document containing, respectively, a statement by the Contractor, indicating the person or persons authorised to represent him, or a statement by the person concerned, made before a notary or before a judicial, administrative or self-regulatory body competent for his place of residence or place of residence. Provision of paragraph V.4 paragraph 2 shall apply.

4/An economic operator established on the territory of the Republic of Poland in respect of a person residing outside the territory of the Republic of Poland who is the subject of the document referred to in paragraph. V.3.1 subparagraph 1/, submit the document referred to in paragraph. V.4 point 1/, to the extent specified in Article 24. 1(14) and (21) of the Act. If no such documents are issued in the country where the person to whom the document is sought resides, it shall be replaced by a document containing a statement made by that person before a notary or before a judicial, administrative or self-regulatory body competent for the place of residence of that person. Provision of paragraph V.4, paragraph 2/shall apply.

5/In case of doubt as to the content of a document submitted by the Contractor, the Contracting Authority may ask the competent authorities of the country in which the Contractor is established, or the person to whom the document relates, as appropriate, to provide the necessary information concerning that document.

3. For joint contractors:

3.1. No joint Contractor may be excluded

From proceedings pursuant to Article 24 1 points 13 to 23 of PPL joints

3.2. Joint contractors shall appoint a representative to represent them

In a procurement procedure or representation in the procedure and the conclusion of a public contract.

III.1.3)Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:

The contracting authority shall not impose any requirements in this respect. I.4. INFORMATION CLAUSE IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 13 GDPR FOR THE PURPOSE OF PUBLIC PROCUREMENT PROCEDURES

In accordance with Article 13 1 and 2 of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) Journal L 119, 04.05.2016, p. 1), hereinafter “GDPR”, please note that:

(1)The controller of your personal data is the University of Nature of Lublin,

UL. Academic 13, 20-950 Lublin,

(2)The Data Protection Officer at the University of Nature of Lublin is Ms Anna Buchlińska – Brzozowska, tel. 81 445-60-12,

3) your personal data will be processed on the basis of Article 6. 1 (c) GDPR for the purpose of a public procurement procedure for: supply of specialised chemical reagents, detection and identification tests, microbiological, biochemical and haematological products, broken down into 27 lots, ref.: Ez-p/PNO/p-214/11/2020,

(4) The recipients of your personal data will be the persons or bodies to whom documentation of proceedings pursuant to Article 8 and Article 96 will be made available. 3 of the Public Procurement Act;

5) your personal data will be kept for a period of 5 years from the date of conclusion of the procurement procedure and, in the case of a contract concluded, for a period of 10 years (but not less than the duration of the guarantee and guarantees); in the case of parts funded by EU projects, for a period of not less than 10 years after the last aid was granted under the project;

6) your obligation to provide your personal data directly concerning you is a statutory requirement laid down in the provisions of the Public Procurement Act related to your participation in a public procurement procedure; the consequences of failure to provide certain data are derived from the Public Procurement Act;

7) with regard to your personal data, decisions will not be taken by automated means, as applied to Article 22 GDPR;

(8) You have:

(a) pursuant to Article 15 of the GDPR, your right of access to personal data concerning you;

(b) the right under Article 16 of the GDPR to rectify your personal data **;

(c) under Article 18 of the GDPR, the right to require the controller to restrict the processing of personal data, subject to the cases referred to in Article 18. 2 GDPR ***;

(d) the right to lodge a complaint with the President of the Office for Personal Data Protection if you consider that the processing of your personal data is in breach of the GDPR;

(9) You are not entitled to:

(a) in conjunction with Article 17 3 (b), (d) or (e) of the GDPR the right to erasure of personal data;

(b) the right to data portability as referred to in Article 20 of the GDPR;

(c) The right under Article 21 GDPR to object to the processing of personal data, as the legal basis for the processing of your personal data is Article 6. 1 (c) GDPR.

* Explanation: this information is required if there is an obligation to appoint a data protection officer for the controller or processor concerned.

** Explanation: exercise of the right of rectification shall not have the effect of altering the outcome of the proceedings

To award a public contract or to amend the terms of the contract to an extent contrary to the Public Procurement Act and must not affect the integrity of the Protocol and its annexes.

*** Explanation: the right to restrict processing shall not apply in relation to storage, in order to ensure the exercise of legal remedies or to protect the rights of another natural or legal person, or for important reasons of public interest of the European Union or of a Member State.

III.2)Conditions related to the contract
III.2.2)Contract performance conditions:

XI.1. The conditions on which the contracting authority will conclude a public contract are set out in the draft contract in Annex 31 to the tender specifications.

XI. 2. The contracting authority shall authorise modifications to the content of the contract concluded under the terms and conditions set out in detail in the text of the draft contract.

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 14/04/2021
Local time: 11:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
Polish
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 12/11/2021
Local time: 11:00
Place:

2.1. Tenders will be opened on 24 September 2020 at noon. 12:00 via the Contracting Platform https://uplublin.eb2b.com.pl/ at the Contracting Authority in Lublin, ul. Academic 13, room 45.

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2)Information about electronic workflows
Electronic invoicing will be accepted
VI.3)Additional information:

. Tenders must include the following declarations and documents:

1/the tender form – drawn up and completed in accordance with the model in Annex 28 to the tender specifications. (The tender should be drawn up in Polish,

In electronic format in doc, docx, pdf, xls, xlsx or other legally required format and signed with a qualified electronic signature by the person(s) authorised to represent the Contractor.

2/The form relating to the description of the subject of the contract, completed and signed with a qualified electronic signature, depending on the part of the procedure for which the tender is submitted, in accordance with Annex 1 and/or 2 and/or 3 and/or 4 and/or 5 and/or 6 and/or 7 and/or 8 and/or 9 and/or 10 and/or 11 and/or 12 and/or 13 and/or 14 and/or 15 and/or 16 and/or 17 and/or 17 and/or 18 and/or/or 19 and/or 19 and/or

Note to the above-mentioned sub-paragraph. 1/and 2/:

For the submission of the above forms described in point. 1/and 2/to be:

A/download file from Purchase Platform,

B/Complete the necessary data by computer,

C/provide a qualified electronic signature and submit according to the rules described

In Chapter I.5 of the tender specifications.

3/as of the date of submission of tenders, a declaration in the form of the European Single Procurement Document (ESPD),

4/power of attorney – original in the form of an electronic document, signed with a qualified electronic signature by the person granting the power of attorney or a copy officially certified by a notary, signed by a notary with a qualified electronic signature – if the authorisation to do so does not result directly from a copy of the relevant register or entry in the Central Register and Information on Economic Activity of the Republic of Poland, if applicable,

5/power of attorney to represent all the contractors jointly applying for the contract, possibly a cooperation agreement giving the power of attorney in question, signed with a qualified electronic signature. A representative may be appointed either to represent the Contractors in the procedure or to represent them in the procedure and to conclude the contract, in accordance with Article 23. 2 of the Public Procurement Act, if applicable. The Contractor, within 3 days of the date on which the information referred to in Article 86 is placed on the Platform in the tab. 5 of the Public Procurement Act, in accordance with the instructions described in Chapter I, point. I.5. The SIWZ shall provide the Contracting Authority with a declaration on whether or not to belong to the same group as referred to in Article 24. 1(23) of the Public Procurement Act, in accordance with the model set out in Annex 32 to the Terms of Reference. In the case of joint procurement by the Contractors, the document shall be submitted by each of the Contractors jointly applying for the contract.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587801
Fax: +48 224587700
Internet address: www.uzp.gov.pl
VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
Official name: UZP, KIO
Town: Warszawa
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Internet address: www.uzp.gov.pl
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

XII.1. Any contractor, as well as any other entity, if he has or has had an interest in obtaining the contract in question and has suffered or is likely to suffer damage as a result of a breach by the Contracting Authority of the provisions of the Public Procurement Act shall be entitled to the remedies provided for in Section VI of the Public Procurement Act. XII.2. In accordance with Article 179 1 of the Public Procurement Act, ‘The remedies provided for in this section shall be available to an economic operator, to a participant in a competition and to another person if he or she has or has had an interest in obtaining the contract in question and has suffered or is likely to suffer damage as a result of a breach by the contracting authority of the provisions of the Public Procurement Act’. XII.3. In accordance with Article 179 2 of the PPL ‘Remedies against the contract notice and the tender specifications shall also be available to organisations included in the list referred to in Article 154(5)’. XII.4. In accordance with Article 180 Article 1 of the Public Procurement Act is open only to actions taken by a contracting authority in a procurement procedure which are incompatible with the Act or failure to act which the contracting authority is obliged to take under the Act. XII.5. An appeal shall be lodged with the President of the National Board of Appeal within the time limits laid down in Article 182 of the Public Procurement Act. The appellant shall send a copy of the notice of appeal to the Contracting Authority before the expiry of the time-limit for bringing an appeal in such a way that he can become acquainted with it before the expiry of that time-limit. XII.6. The notice of appeal shall indicate the act or omission on the part of the contracting authority which is alleged to be incompatible with the provisions of the Act, shall contain a summary of the pleas in law, the form of order sought and the factual and legal particulars justifying the appeal. XII.7. An appeal may be brought before the courts against the decision of the National Board of Appeal on the part of the parties and the parties to the appeal proceedings. The complaint shall be lodged with the Regional Court for the Contracting Authority’s seat via the President of the Chamber, within 7 days of service of the judgment of the Chamber, and a copy of the decision shall be sent to the defendant.

VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Urząd Zamówień Publicznych
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587701
Fax: +48 224587700
Internet address: www.uzp.gov.pl
VI.5)Date of dispatch of this notice:
09/12/2020