Örömmel jelentjük, hogy a TED portál új verziója 2024. január 29-én megkezdi a működését (figyelem: ez tervezett időpont, az üzembe helyezés végleges dátuma még változhat). Szeretné tudni, milyen új funkciók lesznek elérhetők, milyen javításokat eszközöltünk a portálon, és ezek milyen könnyítéseket jelentenek majd a felhasználók számára? Ajánljuk figyelmébe cikkünket, mely ismerteti a legfontosabb újításokat.

Figyelem: programozási hibák miatt az e-hirdetmények megjelenítése jelenleg nem tökéletes. Már dolgozunk a probléma megoldásán. További tudnivalókért és útmutatásért kérjük, látogasson el erre az oldalra.

Már lehet regisztrálni a TED-adatok továbbfelhasználóinak szóló 4. műhelytalálkozóra, amelyre 2023. december 14-én kerül sor.

Szolgáltatások - 679284-2022

07/12/2022    S236

Magyarország-Budapest: Üzleti szolgáltatások: jog, marketing, tanácsadás, munkaerő-felvétel, nyomtatás és biztonság

2022/S 236-679284

Tájékoztató a szerződés módosításáról

Szerződés/koncesszió módosítása az érvényességi ideje alatt

Jogalap:
2014/24/EU irányelv

I. szakasz: Ajánlatkérő

I.1)Név és címek
Hivatalos név: Nemzeti Kommunikációs Hivatal
Nemzeti azonosító szám: 15827186241
Postai cím: Garibaldi Utca 2.
Város: Budapest
NUTS-kód: HU11 Budapest
Postai irányítószám: 1054
Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: Molnár Petra
E-mail: petra.molnar@nkoh.gov.hu
Telefon: +36 17959290
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: https://nkoh.kormany.hu/

II. szakasz: Tárgy

II.1)A beszerzés mennyisége
II.1.1)Elnevezés:

Online ügynökségi feladatok ellátása_ORFK

Hivatkozási szám: EKR000131432022
II.1.2)Fő CPV-kód
79000000 Üzleti szolgáltatások: jog, marketing, tanácsadás, munkaerő-felvétel, nyomtatás és biztonság
II.1.3)A szerződés típusa
Szolgáltatásmegrendelés
II.2)Meghatározás
II.2.1)Elnevezés:

Online ügynökségi feladatok ellátása_ORFK

II.2.2)További CPV-kód(ok)
79342200 Reklámtervezési és -szervezési szolgáltatások
79822500 Grafikai tervezési szolgáltatások
II.2.3)A teljesítés helye
NUTS-kód: HU110 Budapest
A teljesítés fő helyszíne:

1139 Budapest, Teve u. 4-6. sz. (Országos-Rendőr-főkapitányság)

II.2.4)A közbeszerzés ismertetése a szerződéskötés időpontjában:

A közbeszerzés tárgya: „Online ügynökségi feladatok ellátása a Karrier.police.hu - önálló rendőrségi karrierportál tesztelést követő hibajavítás elvégzése az Országos Rendőr-főkapitányság részére”

A közbeszerzés mennyisége:

A műszaki leírásban részletesen meghatározott kommunikációs feladatok elvégzése legfeljebb a nettó 2 871 000 Ft + Áfa, azaz nettó kétmillió-nyolcszázhetvenegyezer forint + általános forgalmi adó keretösszeg kimerüléséig. A Keretmegállapodás 18.3 pontjával összhangban a nettó keretösszeg 30 %-a, nettó 861 300 Ft + Áfa, azaz nettó nyolcszázhatvanegyezer-háromszáz forint + általános forgalmi adó opció.

II.2.7)A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama
Kezdés: 04/01/2022
Befejezés: 30/04/2022
II.2.13)Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem

IV. szakasz: Eljárás

IV.2)Adminisztratív információk
IV.2.1)Tájékoztató az eljárás eredményéről ezen szerződés vonatkozásában
A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2022/S 075-203463

V. szakasz: Az eljárás eredménye

A szerződés száma: 1
Elnevezés:

Online ügynökségi feladatok ellátása_ORFK

V.2)Az eljárás eredménye
V.2.1)A szerződéskötés/a koncesszió odaítéléséről szóló döntés dátuma:
04/01/2022
V.2.2)Ajánlatokra vonatkozó információk
A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el: igen
V.2.3)A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Hivatalos név: New Land Media Reklám, Szolgáltató és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti azonosító szám: 24670827244
Postai cím: Felső Zöldmáli Út 72.
Város: Budapest
NUTS-kód: HU110 Budapest
Postai irányítószám: 1025
Ország: Magyarország
E-mail: kozbeszerzes@newland.hu
Telefon: +36 301763071
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: igen
V.2.3)A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Hivatalos név: LOUNGE DESIGN Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti azonosító szám: 22715544241
Postai cím: Felső Zöldmáli Út 72.
Város: Budapest
NUTS-kód: HU110 Budapest
Postai irányítószám: 1025
Ország: Magyarország
E-mail: kozbeszerzes@lounge.hu
Telefon: +36 301763071
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: nem
V.2.4)A szerződés/rész/koncesszió értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés idején;áfa nélkül)
A beszerzés végleges összértéke: 2 871 000.00 HUF

VI. szakasz: Kiegészítő információk

VI.3)További információk:

1. sz. szerződésmódosítás aláírásának dátuma: 2022.05.31.

Rész száma: 1

VI.4)Jogorvoslati eljárás
VI.4.1)A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv
Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postai cím: Riadó u. 5
Város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.4.3)Jogorvoslati kérelmek benyújtása
A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:

Kbt. 148. §-ának megfelelően.

VI.4.4)A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be
Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postai cím: Riadó u. 5
Város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.5)E hirdetmény feladásának dátuma:
02/12/2022

VII. szakasz: A szerződés/koncesszió módosításai

VII.1)A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően
VII.1.1)Fő CPV-kód
79000000 Üzleti szolgáltatások: jog, marketing, tanácsadás, munkaerő-felvétel, nyomtatás és biztonság
VII.1.2)További CPV-kód(ok)
79342200 Reklámtervezési és -szervezési szolgáltatások
79822500 Grafikai tervezési szolgáltatások
VII.1.3)A teljesítés helye
NUTS-kód: HU110 Budapest
A teljesítés fő helyszíne:

1139 Budapest, Teve u. 4-6. sz. (Országos-Rendőr-főkapitányság)

VII.1.4)A közbeszerzés ismertetése:

A közbeszerzés tárgya: „Online ügynökségi feladatok ellátása a Karrier.police.hu - önálló rendőrségi karrierportál tesztelést követő hibajavítás elvégzése az Országos Rendőr-főkapitányság részére”

A közbeszerzés mennyisége:

A műszaki leírásban részletesen meghatározott kommunikációs feladatok elvégzése legfeljebb a nettó 2 871 000 Ft + Áfa, azaz nettó kétmillió-nyolcszázhetvenegyezer forint + általános forgalmi adó keretösszeg kimerüléséig. A Keretmegállapodás 18.3 pontjával összhangban a nettó keretösszeg 30 %-a, nettó 861 300 Ft + Áfa, azaz nettó nyolcszázhatvanegyezer-háromszáz forint + általános forgalmi adó opció.

VII.1.5)A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama
Kezdés: 04/01/2022
Befejezés: 31/10/2022
VII.1.6)A szerződés/rész/koncesszió értékére vonatkozó információk (áfa nélkül)
A szerződés/rész/koncesszió végleges összértéke: 2 871 000.00 HUF
VII.1.7)A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Hivatalos név: New Land Media Reklám, Szolgáltató és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
Postai cím: Felső Zöldmáli út 72.
Város: Budapest
NUTS-kód: HU110 Budapest
Postai irányítószám: 1025
Ország: Magyarország
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: igen
VII.1.7)A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Hivatalos név: LOUNGE DESIGN Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Postai cím: Felső Zöldmáli út 72.
Város: Budapest
NUTS-kód: HU110 Budapest
Postai irányítószám: 1025
Ország: Magyarország
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: igen
VII.2)Információ a módosításokról
VII.2.1)A módosítások ismertetése
A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt):

Felek rögzítik, hogy a Keretszerződés az utolsóként aláíró fél aláírása napján lép hatályba és a Keretszerződés 7.1. pontjában meghatározott Keretösszeg (ideértve az opciós összeget is) kimerüléséig, de legkésőbb 2022. október 31. napjáig terjedő határozott időtartamra jön létre.

Felek megállapodnak abban, hogy a Vállalkozó a Keretszerződésben meghatározott feladatait legkésőbb 2022. szeptember 30. napjáig (a továbbiakban: „Teljesítési Határidő”), Megrendelő pedig az ellenérték megfizetését legkésőbb a Keretszerződés időbeli hatályának lejártáig (azaz 2022. október 31. napjáig) köteles teljesíteni.

VII.2.2)A módosítás okai
Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének c) pontja)
A módosítás szükségességét indokló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata:

A Kbt. 141 § (4) bekezdés c) pontja szerint:

A (2) bekezdésben szabályozott esetek mellett a szerződés - a (6) bekezdésben foglalt feltételek vizsgálata nélkül - új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül módosítható, illetve módosulhat az alábbiak közül bármely esetben:

c) a következő feltételek együttes teljesülése esetén: *

ca) a módosítást olyan körülmények tették szükségessé, amelyeket az ajánlatkérő kellő gondossággal eljárva nem láthatott előre;

cb) a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét;

cc) az ellenérték növekedése nem haladja meg az eredeti szerződés értékének 50%-át. Ha egymást követően több olyan módosításra kerül sor, amelyek a ca) alpont szerinti több, egymással nem összefüggő körülmény miatt merültek fel, ez a korlátozás az egyes módosítások nettó értékére alkalmazandó. Az egymást követő módosítások nem célozhatják e rendelkezés megkerülését.

A fent idézett jogszabályhely alapján megvizsgált feltételek és a Szerződésmódosítás jogszerűségének indokolása:

A módosítást olyan körülmények tették szükségessé, amelyeket az ajánlatkérő kellő gondossággal eljárva nem láthatott előre:

Az Egyedi Megrendelő értelmében Vállalkozó feladata a portál hibáinak javítása, az elkészült portál tesztelésére bocsájtása a megrendelő részére a Nemzeti Infokommunikációs Szolgáltató Zrt. szerverén történő legfeljebb 30 napig tartó tesztelésre. A tesztelést követően hibajavítások elvégzése, majd teszt szerverre kitétel.

Vállalkozó a szerződésszerű teljesítés érdekében írásban is jelezte, hogy az Egyedi Megrendelőben két portál tesztelését határidőben megkezdte, a hibajavításokat Megrendelő egyedi igényei alapján és Megrendelővel folyamatosan együttműködve teljesítette, amely teljesítési fázisában Vállalkozó eljutott a sérülékenység vizsgálatáig, amelynek sikeres teljesítéséhez fokozottabb együttműködést igényel.

Megrendelő 2022. március 3. napján kelt tájékoztatása szerint a „portál sérülékenység vizsgálatának kezdeményezése megtörtént, viszont a Nemzeti Kibervédelmi Intézet - az időközben bekövetkezett ukrán-orosz konfliktussal összefüggő kiemelt feladatellátására tekintettel - a portál sérülékenységi vizsgálatát határidőben végrehajtani nem tudta, előre láthatólag minimálisan 4 hónap csúszással képes csak megvalósítani a feladatot.

Vállalkozó mindaddig nem tudja elvégezni a hibajavításokat, amíg a sérülékenységi vizsgálat a Nemzeti Kibervédelmi Intézet részéről le nem zárul.

Megrendelő a Vállalkozó akadályközlésében írt indokokat elfogadta, és Megrendelő megállapította, hogy mivel a portál sérülékenység vizsgálatának lezárása a szerződésszerű teljesítés feltétele, ezért szükséges a szerződés időbeli hatályának a Nemzeti Kibervédelmi Intézet előre nem látható késedelmének időtartamával megegyező arányú meghosszabbítása annak érdekében, hogy a szerződésben rögzített feladat szerződésszerűen elvégezhető legyen.

A módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét, figyelemmel arra, hogy a Vállalkozó és a Megrendelő a végleges műszaki tartalmat kölcsönösen együttműködve alakítják ki.

Az ellenérték növekedése nem haladja meg az eredeti szerződés értékének 50%-át, mivel a szerződéses ellenérték nem változik jelen szerződésmódosítással.

A módosítás megfelel a Kbt. 142.§ (3) bekezdésében foglaltaknak az alábbiak alapján:

Megrendelő az akadályközlés vizsgálata, és a Nemzeti Kibervédelmi Intézet tájékoztatása alapján megállapította, hogy a teljesítési határidő elmulasztásáért Vállalkozó felelőssége nem merült fel, annak oka előre nem látható külső ok, tekintettel arra, hogy a sérülékenység vizsgálatának előre kalkulálható ideje a Nemzeti Kibervédelmi Intézet orosz-ukrán háború során felmerült kiemelt feladatellátása okán hosszabbodott meg, amellyel Felek a szerződés aláírásakor előre nem számolhattak.

VII.2.3)Áremelkedés
A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint – a 2014/23/EU irányelv esetében – az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt)
Érték áfa nélkül: 2 871 000.00 HUF
Teljes szerződéses érték a módosítást követően
Érték áfa nélkül: 2 871 000.00 HUF