Services - 90783-2021

22/02/2021    S36

France-Lille: Architectural, engineering and planning services

2021/S 036-090783

Design contest notice

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority/entity

I.1)Name and addresses
Official name: Ville de Lille
Postal address: Madame le maire
Town: Lille Cedex
NUTS code: FRE11 Nord
Postal code: 59033
Country: France
E-mail: Marchespublics@mairie-lille.fr
Telephone: +33 320495995
Fax: +33 320495449
Internet address(es):
Main address: http://www.lille.fr
Address of the buyer profile: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2021_tgehqyENoo
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2021_tgehqyENoo
Electronic communication requires the use of tools and devices that are not generally available. Unrestricted and full direct access to these tools and devices is possible, free of charge, at: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2021_tgehqyENoo
I.4)Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5)Main activity
General public services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Mission de maîtrise d'œuvre portant sur la réhabilitation du musée d'histoire naturelle de Lille

Reference number: 21S0023
II.1.2)Main CPV code
71240000 Architectural, engineering and planning services
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)
71200000 Architectural and related services
71230000 Organisation of architectural design contests
II.2.4)Description of the procurement:

La présente consultation est un concours de maîtrise d'œuvre passé en application des articles L. 2125-1 alinéa 2, R. 2162-15 à 26 et R. 2122-6 du code de la commande publique. Il s'agit d'un concours de maîtrise d'œuvre sur Avant-projet sommaire (APS) avec réalisation de trois panneaux d'exposition de format A0. La procédure est restreinte, avec respect de l'anonymat en application de l'article R. 2162-16 et R. 2162-18 du code de la commande publique. Elle se décompose en deux phases: l'appel public à la candidature, qui a pour objet d'arrêter la liste des cinq candidats admis à présenter une offre et la 2e phase qui a pour objet de retenir une offre. La présente publicité concerne la 1re phase. L'enveloppe financière relative au présent ouvrage s'élève à 12 500 000 EUR HT coût travaux, ce qui constitue l'enveloppe financière prévisionnelle déterminée par le maître d'ouvrage avant le lancement de l'avis d'appel public à la candidature. Cette enveloppe ne représente pas le coût prévisionnel de la construction qui est défini par le maître d'œuvre. Il comprend les postes suivants:

— 11 000 000 EUR HT pour les travaux sur le bâtiment existant, les extensions neuves, les aménagements extérieurs et les équipements et mobiliers prévus dans le marché y compris prise en compte du décret tertiaire;

— 1 500 000 EUR HT pour les aménagements muséographiques prévus dans le parcours existant et dans les nouvelles surfaces d'exposition.

La surface utile totale du programme est estimée à 5 680 m2 SU. La durée prévisionnelle du marché de maîtrise d'œuvre est estimée à douze mois d'études - 20 mois de travaux et l'année de parfait achèvement - deux saisons de chauffe complète après réception. L'objectif de la rénovation du musée d'histoire naturelle en musée de la nature, de l'homme et des civilisations est de revoir les espaces de présentations des collections pour mieux accompagner les visiteurs, à la fois en présentant plus de collections et de manière plus contemporaine, mais aussi en rendant accessible le bâtiment. Lieu d'exécution des prestations: musée d'histoire naturelle — 19 rue de Bruxelles, 59000 Lille.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.10)Criteria for the selection of participants:

Adéquation des références présentées dans les fichiers et dans le Power Point: adéquation par la nature: appréciation au regard des références présentant des équipements publics de même ampleur s'intégrant en tout ou partie dans un bâtiment existant. Adéquation par la complexité: appréciation au regard des caractéristiques de l'opération — cf. article 1 du RAPC (évolution des espaces publics avec intervention minimale sur la structure, sécurité incendie et protection des collections, qualité de l'air ambiant et amélioration des performances énergétiques). Qualité architecturale et muséographique des références présentées. Garanties professionnelles et financières en adéquation avec l'opération: garantie professionnelle (moyens humains/compétences des personnes chargées du suivi de l'exécution des prestations) du groupement, garantie financière (chiffre d'affaires).

III.2)Conditions related to the contract
III.2.1)Information about a particular profession
Participation is reserved to a particular profession: yes
Indicate profession:

Concernant l'architecte, en application de l'article 3 de la loi nº 77-2 du 3.1.1977 sur l'architecture, la participation est réservée aux candidats qui présentent, soit à titre individuel, soit à travers un cotraitant du groupement, un architecte ou une société d'architecture répondant aux conditions définies par l'article 2 ou à l'article 10-1 de la loi du 3.1.1977 précitée.

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.2)Type of contest
Restricted
Number of participants to be contemplated: 5
IV.1.7)Names of participants already selected:
IV.1.9)Criteria for the evaluation of projects:

1) Qualité d'usage et d'organisation des espaces comprenant la compréhension du projet et le respect du programme fonctionnel et technique;

2) Qualité architecturale et patrimoniale avec la qualité architecturale intérieure, la qualité patrimoniale et rapport à l'existant, l'organisation des espaces, le choix des matériaux, la qualité d'aménagement des jardins, et le traitement des façades;

3) Optimisation du prix;

4) Calendrier prévisionnel des travaux;

5) Qualité environnementale et énergétique comprenant les performances énergétiques et pertinences de choix techniques, le soin apporté à l'enveloppe.

IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of projects or requests to participate
Date: 06/04/2021
Local time: 12:00
IV.2.3)Date of dispatch of invitations to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which projects or requests to participate may be drawn up:
French
IV.3)Rewards and jury
IV.3.1)Information about prize(s)
A prize/prizes will be awarded: yes
Number and value of the prize(s) to be awarded:

L'indemnité maximale susceptible d'être attribuée est 70 000 EUR HT à chacun des cinq candidats admis à remettre une offre. Pour le lauréat, cette indemnité constituera une avance sur le marché de maîtrise d'œuvre.

IV.3.2)Details of payments to all participants:

Le jury propose la réduction ou la suppression des indemnités à verser aux participants dont les prestations ne répondent pas strictement au règlement du concours. Dans le cas où une offre serait incomplète ou ne répondrait pas au programme, une réduction de 5 % sera appliquée par élément manquant ou considéré comme insuffisant dans une limite maximale de 30 % du montant total de l'indemnité. Pour un rendu considéré comme largement insuffisant, le jury pourra annuler le versement de l'indemnité.

IV.3.3)Follow-up contracts
Any service contract following the contest will be awarded to the winner or winners of the contest: yes
IV.3.4)Decision of the jury
The decision of the jury is binding on the contracting authority/entity: no
IV.3.5)Names of the selected members of the jury:

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:

Seuls peuvent participer à la consultation les groupements ayant les compétences suivantes:

— architecture avec références en opérations de nature ou complexité équivalente et d'importance comparable à l'objet de la présente consultation (évolution des espaces publics avec intervention minimale sur la structure, sécurité incendie et protection des collections, qualité de l'air ambiant et amélioration des performances énergétiques);

— muséographie bureau d'études techniques avec références en opérations de nature ou complexité équivalente et d'importance comparable à l'objet de la présente consultation (évolution des espaces publics avec intervention minimale sur la structure, sécurité incendie et protection des collections, qualité de l'air ambiant et amélioration des performances énergétiques);

— paysage ordonnancement pilotage et coordination avec références en opérations de nature ou complexité équivalente et d'importance comparable à l'objet de la présente consultation (évolution des espaces publics avec intervention minimale sur la structure, sécurité incendie et protection des collections, qualité de l'air ambiant et amélioration des performances énergétiques);

— économie de la construction avec références en opérations de nature ou complexité équivalente et d'importance comparable à l'objet de la présente consultation (évolution des espaces publics avec intervention minimale sur la structure, sécurité incendie et protection des collections, qualité de l'air ambiant et amélioration des performances énergétiques).

Avec au minimum en personne physique justifiant des références précisées au paragraphe ci-avant:

— un architecte;

— un muséographe;

— un ingénieur (structure, fluides, thermique, environnemental);

— un paysagiste;

— un OPC;

— un économiste de la construction.

Aucune forme de groupement n'est imposée par le pouvoir adjudicateur. En cas de groupement, le rôle de mandataire sera assuré par l'architecte. Dossier administratif de la partie candidature: DC1, DC2 ou DUME.

Dossier technique de la partie candidature: moyens en personnel pour l'année en cours avec indication des titres d'études et professionnels des cadres chargés de la prestation de même nature que celle de la consultation. Outillage, du matériel et de l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de la prestation. Fichiers «Présentation des membres de l'équipe (fichier synthèse nº 1). Fichier référence, par type de compétence demandée (fichier de 2 à 7). Fichier présentation en jury des références de l'architecte mandataire et du muséographe. Le candidat se référera au règlement d'appel à candidature. Les ouvrages à réaliser appartiennent à la catégorie «Opérations de réhabilitation de bâtiment» de l'article R. 2431-3 alinéa 2 du code de la commande publique. La mission qui sera confiée à l'équipe lauréate du présent concours est une «mission de base» en application de l'article R. 2431-1 du code de la commande publique (ESQ, APS, APD, PRO, VISA, ACT, DET, AOR) avec les éléments complémentaires suivants: DIA, SSI, SYN, OPC, MSNRJ. Des heures d'insertion (210 heures) obligatoires sont prévues au CCAP. Date prévisionnelle de démarrage des études: début 2022. Financement sur fonds propres Ville de Lille, autres financements possibles. Délai global de 30 jours à compter de la date de réception des factures ou des demandes de paiement équivalentes. Il est porté a l'attention des candidats que l'adresse courrier électronique qu'ils communiquent dans les pièces du marché et lors de leur identification sur le portail acheteur sert d'adresse de référence pou tous les échanges qui interviendront entre le pouvoir adjudicateur et l'ensemble des candidats durant toute la procédure.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Tribunal administratif de Lille
Postal address: 5 rue Geoffroy-Saint-Hilaire, CS 62039
Town: Lille Cedex
Postal code: 59014
Country: France
E-mail: Greffe.ta-lille@juradm.fr
Telephone: +33 359542342
Fax: +33 359542445
Internet address: http://www.telerecours.fr
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Greffe du tribunal administratif de Lille
Postal address: 5 rue Geoffroy-Saint-Hilaire, CS 62039
Town: Lille Cedex
Postal code: 59014
Country: France
E-mail: Greffe.ta-lille@juradm.fr
Telephone: +33 359542342
Fax: +33 359542445
Internet address: http://www.telerecours.fr
VI.5)Date of dispatch of this notice:
17/02/2021