1.1.
Buyer
Official name: Infraestruturas de Portugal S.A.
An official website of the European Union
00739947-2024 - Contract modification
Notice View
Official language (Signed PDF)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Machine translation HTML
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Notice
Current language
739947-2024 - Contract modification See the notice on TED website 
739947-2024 - Contract modification
Portugal – Railway signalling works – 5010018273 Conceção, fornecimento e montagem do sistema de controlo automático de velocidade ETCS nível 1 a emular a funcionalidade do sistema nacional ATPN/CONVEL em vários troços da RFN
OJ S 236/2024 04/12/2024
Contract modification notice
Works
1. Buyer
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: 5010018273 Conceção, fornecimento e montagem do sistema de controlo automático de velocidade ETCS nível 1 a emular a funcionalidade do sistema nacional ATPN/CONVEL em vários troços da RFN
Description: Conceção, fornecimento e montagem do sistema de controlo automático de velocidade ETCS nível 1
Procedure identifier: 27dd5b85-7771-4d59-be7d-a792405a8cd9
Internal identifier: 5010018273
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45234115 Railway signalling works
2.1.2.
Place of performance
Country: Portugal
Anywhere in the given country
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/25/EU
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Title: 5010018273 - Conceção, fornecimento e montagem do sistema de controlo automático de velocidade ETCS nível 1 a emular a funcionalidade do sistema nacional ATPN/CONVEL em vários troços da RFN
Description: Conceção, fornecimento e montagem do sistema de controlo automático de velocidade ETCS nível 1.
Internal identifier: 5010018273
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45234115 Railway signalling works
5.1.2.
Place of performance
Country: Portugal
Anywhere in the given country
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 1 799 Days
5.1.6.
General information
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Tribunal Administrativo de Círculo de Lisboa
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Infraestruturas de Portugal S.A.
6. Results
Value of all contracts awarded in this notice: 7 983 314,42 EUR
6.1.
Result lot ldentifier: LOT-0000
6.1.2.
Information about winners
Winner:
Official name: ALSTOM FERROVIÁRIA PORTUGAL, S.A. (anteriormente designada por BOMBARDIER TRANSPORTATION PORTUGAL, S.A.)
Tender:
Tender identifier: Proposta vencedora
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
Value of the tender: 7 983 314,42 EUR
Concession value:
Subcontracting: No
Contract information:
Identifier of the contract: 5010018273/DEM/2020
Title: 5010018273 - Conceção, fornecimento e montagem do sistema de controlo automático de velocidade ETCS nível 1 a emular a funcionalidade do sistema nacional ATPN/CONVEL em vários troços da RFN
Date of the conclusion of the contract: 02/04/2020
7. Modification
7.1.
Modification
Identifier of the previous contract award notice: 669255-2023
Identifier of the modified contract: CON-0001
Reason for modification: Modifications based on review clauses or options.
Description: 1ª APOSTILHA N.º 11001645 AO CONTRATO N.º 5010018273/DEM/2020
7.1.1.
Change
Description of modifications: A presente Apostilha tem por objeto fixar o valor da indemnização relativa à reposição do reequilíbrio financeiro do contrato, decorrente da prorrogação do prazo do contrato em 765 (setecentos e sessenta e cinco) dias, a qual se encontra enquadrada nos termos do art.º 354.º do CCP na sua versão republicada pela Lei n.º 30/2021, de 21 de maio. A presente Apostilha tem o valor de 509.375,87 €.
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Infraestruturas de Portugal S.A.
Registration number: 503933813
Postal address: Praça da Portagem, Almada
Town: Almada
Postcode: 2809-013
Country subdivision (NUTS): Área Metropolitana de Lisboa (PT170)
Country: Portugal
Telephone: +351 212879000
Fax: +351 211021839
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
8.1.
ORG-0002
Official name: ALSTOM FERROVIÁRIA PORTUGAL, S.A. (anteriormente designada por BOMBARDIER TRANSPORTATION PORTUGAL, S.A.)
Registration number: 500 274 371
Postal address: Rua Odette de Saint-Maurice, n.º 3L, Piso 0, Escritório A, Alvalade
Town: Lisboa
Postcode: 1700-921
Country subdivision (NUTS): Área Metropolitana de Lisboa (PT170)
Country: Portugal
Telephone: +351 21124 8297
Roles of this organisation:
Tenderer
Winner of these lots: LOT-0000
8.1.
ORG-0003
Official name: Tribunal Administrativo de Círculo de Lisboa
Registration number: 600083152
Postal address: Av D. João II, Bloco G, piso 6-8, nº 1.08.01
Town: Lisboa
Postcode: 1990-097
Country subdivision (NUTS): Área Metropolitana de Lisboa (PT170)
Country: Portugal
Telephone: +351 218367100
Fax: +351 211545188
Internet address: https://servicos.tribunais.org.pt/servicos/distribuicao-de-processos/distribuicao-ordinaria/tribunal-administrativo-de-circulo-de-lisboa
Roles of this organisation:
Review organisation
8.1.
ORG-0000
Official name: Publications Office of the European Union
Registration number: PUBL
Town: Luxembourg
Postcode: 2417
Country subdivision (NUTS): Luxembourg (LU000)
Country: Luxembourg
Telephone: +352 29291
Roles of this organisation:
TED eSender
Notice information
Notice identifier/version: 0765f4d8-aaa8-4538-9cb3-499b3f4fe55b - 01
Form type: Contract modification
Notice type: Contract modification notice
Notice subtype: 39
Notice dispatch date: 03/12/2024 11:16:52 (UTC)
Languages in which this notice is officially available: Portuguese
Notice publication number: 739947-2024
OJ S issue number: 236/2024
Publication date: 04/12/2024
