An official website of the European Union
162068-2021 - Competition
Notice View
Official language (Signed PDF)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Machine translation HTML
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Notice
Current language
162068-2021 - CompetitionSee the notice on TED website 
162068-2021 - CompetitionGermany-Sigmaringen: Building construction work
OJ S 65/2021 02/04/2021
Contract notice
Works
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU
Section I: Contracting authority
I.1.
Name and addresses
Official name: SRH Kliniken Landkreis Sigmaringen GmbH
Official name: SRH Kliniken Landkreis Sigmaringen GmbH
Postal address: Hohenzollernstraße 40
Town: Sigmaringen
NUTS code: DE149 Sigmaringen
Postal code: 72488
Country: Germany
Contact person: Projektleitung BauSIG
E-mail: michael.obal@srh.de
Telephone: +49 75711002565
Fax: +49 75711002725
Internet address(es):
Main address: www.kliniken-sigmaringen.de
I.3.
Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://vergabe.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-177b37c3c76-2ef6976c1d168bc1
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://vergabe.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-177b37c3c76-2ef6976c1d168bc1
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: www.auftragsboerse.de
I.4.
Type of the contracting authority
Other type: Krankenhausgesellschaft in Form einer juristischen Person des privaten Rechts
Other type: Krankenhausgesellschaft in Form einer juristischen Person des privaten Rechts
I.5.
Main activity
Health
Health
Section II: Object
II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
VE 1.477 Deckenversorgungseinheiten
Reference number: SRH_SIG-2021-0003
II.1.2.
Main CPV code
45210000 Building construction work
45210000 Building construction work
II.1.3.
Type of contract
Works
Works
II.1.4.
Short description
Für die Errichtung einer OP-Station mit 7 Sälen sowie einem Linksherzkatheteruntersuchungsbereich werden 15 neue DVEs für Chirurgie, Anästhesie und Untersuchungen incl. Zubehör, Unterkonstruktion und Montage benötigt.
II.1.5.
Estimated total value
Value excluding VAT: 141 760,00 EUR
Value excluding VAT: 141 760,00 EUR
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
This contract is divided into lots: no
II.2.
Description
II.2.2.
Additional CPV code(s)
33190000 Miscellaneous medical devices and products
33190000 Miscellaneous medical devices and products
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: DE149 Sigmaringen
Main site or place of performance:
Sigmaringen
II.2.4.
Description of the procurement
Für die Errichtung einer OP-Station mit 7 Sälen sowie einem Linksherzkatheteruntersuchungsbereich wird folgende neue Ausstattung benötigt:
— 7x Deckenversorgungseinheit Chirurgie inkl. Zubehör,
— 7x Deckenversorgungseinheit Anästhesie inkl. Zubehör,
— 1x Deckenversorgungseinheit Untersuchungsraum Linksherzkatheter inkl. Zubehör.
II.2.5.
Award criteria
Criteria below
Criteria below
Price
II.2.6.
Estimated value
II.2.7.
Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 01/09/2021 End: 08/07/2022
Start: 01/09/2021 End: 08/07/2022
This contract is subject to renewal: no
II.2.10.
Information about variants
Variants will be accepted: no
Variants will be accepted: no
II.2.11.
Information about options
Options: no
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14.
Additional information
Section III: Legal, economic, financial and technical information
III.1.
Conditions for participation
III.1.1.
Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:
Mit dem Angebot sind folgende Erklärungen / Nachweise vorzulegen:
1. Nachweis - zunächst nur Eigenerklärung auf Formular des Auftraggebers (Formblatt 124) - darüber, dass der Bieter im Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens eingetragen ist, in dem er ansässig ist. Ggf. ist zu erklären, dass keine Eintragungspflicht besteht.
2. Nachweis - zunächst nur Eigenerklärung auf Formular des Auftraggebers (Formblatt 124) - über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 6 e EU VOB/A einschließlich Angaben zu Insolvenzverfahren und Liquidation
Oder anstelle der Nachweise zu 1. bis 2.:
— Nachweis der Präqualifizierung durch Mitteilung der Registrierungsnummer, unter der der Bieter in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) eingetragen ist oder
— Vorlage einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE).
Im Falle von Bietergemeinschaften ist von jedem Bietergemeinschaftsmitglied der Nachweis gemäß Ziffer 1.-2. vorzulegen bzw. der Präqualifikationsnachweis / Einheitliche Europäische Eigenerklärung zu erbringen.
III.1.2.
Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:
Mit dem Angebot sind folgende Erklärun-gen / Nachweise vorzulegen:
1. Nachweis der Betriebshaftpflichtversicherung (Kopie der zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe gültigen Versicherungspolice)
Der Nachweis gemäß Ziffer 1. ist auch von präqualifizierten Bietern zusätzlich zum Präqualifikationsnachweis mit dem Angebot einzureichen.
Bei Bietergemeinschaften ist der Nachweis gemäß Ziffer 1 von jedem Bietergemeinschaftsmitglied gesondert zu erbringen mit der Maßgabe, dass es genügt, wenn die Addition der nachgewiesenen Mindest-Deckungssummen der Mitglieder der Bewerbergemeinschaft die geforderte Mindest-Deckungssumme von 1 000 000,00 EUR erreichen.
Minimum level(s) of standards possibly required:
Zu 1.: Betriebshaftpflichtversicherung mit Mindestdeckungssumme von 3,0 Mio. EUR für Personen- bzw. Vermögens- und Sachschäden
III.1.3.
Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:
Mit dem Angebot sind folgende Erklärun-gen / Nachweise vorzulegen:
1. Nachweis - zunächst nur Eigenerklä-rung - über die Ausführung von Leistungen in den letzten 5 abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind;
2. namentliche Nennung und Vorlage des Erfahrungsnachweises - zunächst nur Eigenerklärung - des für die Leistungserbringung vorgesehen Bauleiters;
3. Namentliche Nennung und Vorlage des Erfahrungsnachweises - zunächst nur Eigenerklärung - des für die Leistungserbringung vorgesehenen stellvertretenden Bauleiters.
Minimum level(s) of standards possibly required:
Zu 1.: Der Nachweis muss Ort, Inhalt, Auftraggeber und Datum der Abnahme der Referenzleistung erkennen lassen;
Zu 2.: Der Erfahrungsnachweis muss die Qualifikation und Erfahrung des Bauleiters mit vergleichbaren Leistungen erkennen lassen;
Zu 3.: Der Erfahrungsnachweis muss die Qualifikation und Erfahrung des stellvertretenden Bauleiters mit vergleichbaren Leistungen erkennen lassen.
III.2.
Conditions related to the contract
III.2.2.
Contract performance conditions
Siehe Auftragsunterlagen
III.2.3.
Information about staff responsible for the performance of the contract
Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
Section IV: Procedure
IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Open procedure
Open procedure
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2.
Administrative information
IV.2.2.
Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 05/05/2021 Local time: 12:00
Date: 05/05/2021 Local time: 12:00
IV.2.3.
Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4.
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted
German
German
IV.2.6.
Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Tender must be valid until: 21/07/2021
Tender must be valid until: 21/07/2021
IV.2.7.
Conditions for opening of tenders
Date: 05/05/2021 Local time: 12:00
Date: 05/05/2021 Local time: 12:00
Place:
SRH Kliniken Landkreis Sigmaringen GmbH
Hohenzollernstraße 40
72488 Sigmaringen
DEUTSCHLAND
Section VI: Complementary information
VI.1.
Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
This is a recurrent procurement: no
VI.3.
Additional information
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Vergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe - Referat 15
Official name: Vergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe - Referat 15
Postal address: Durlacher Allee 100
Town: Karlsruhe
Postal code: 76137
Country: Germany
E-mail: vergabekammer@rpk.bwl.de
Telephone: +49 7219268730
Fax: +49 7219263985
VI.4.3.
Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:
Es wird ausdrücklich auf die Ausschlussfrist gem. § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB hingewiesen. Danach ist ein Nachprüfungsantrag auch dann unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Aufftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.5.
Date of dispatch of this notice
31/03/2021
31/03/2021
