1.1.
Buyer
Official name: Miasto Białystok
Legal type of the buyer: Local authority
Activity of the contracting authority: General public services
An official website of the European Union
201238-2025 - Competition
Notice View
Official language (Signed PDF)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Machine translation HTML
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Notice
Current language
201238-2025 - Competition See the notice on TED website 
201238-2025 - Competition
Poland – Road construction works – Budowa ulicy Portugalskiej i ulicy Szwajcarskiej wraz z budową/przebudową infrastruktury technicznej w Białymstoku
OJ S 62/2025 28/03/2025
Contract or concession notice – standard regime - Change notice
Works
1. Buyer
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Budowa ulicy Portugalskiej i ulicy Szwajcarskiej wraz z budową/przebudową infrastruktury technicznej w Białymstoku
Description: Przedmiotem zamówienia jest budowa ulicy Portugalskiej i ulicy Szwajcarskiej z wlotem od ul. Klepackiej wraz z budową/przebudową infrastruktury technicznej.
Procedure identifier: be07d2bd-6345-4b58-80b4-3e2e44a0e216
Internal identifier: ZDM-XIV.271.2.2025
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45233120 Road construction works
Additional classification (cpv): 45233000 Construction, foundation and surface works for highways, roads, 45232130 Storm-water piping construction work, 45315300 Electricity supply installations, 45316110 Installation of road lighting equipment, 34928500 Street-lighting equipment, 45231000 Construction work for pipelines, communication and power lines, 45231400 Construction work for electricity power lines
2.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Białostocki (PL841)
Country: Poland
Additional information: Miasto Białystok
2.1.4.
General information
Additional information: I. W CELU POTWIERDZENIA, ŻE WYKONAWCA: 1. nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu wykonawca dołącza do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia/ESPD (zwany dalej „JEDZ”) – o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp - na lub wg załącznika nr 2 do SWZ. Oświadczenie należy wypełnić zgodnie z instrukcją, która znajduje się na stronie internetowej https://www.gov.pl/web/uzp zakładka: E-usługi/JEDZ, (https://www.gov.pl /web/uzp/jednolity-europejski-dokument-zamowienia). Formularz wstępnie przygotowany przez Zamawiającego dla przedmiotowego postępowania w formie elektronicznej (w formacie .xml - do zaimportowania w serwisie ESPD) jest dostępny na Platformie. Uwaga: W części IV JEDZ (Kryteria kwalifikacji) Wykonawca może wypełnić wyłącznie sekcję α (ogólne oświadczenie dotyczące wszystkich kryteriów kwalifikacji), 2. nie podlega wykluczeniu z postępowania, Wykonawca dołącza do oferty: oświadczenie Wykonawcy dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia 833 /2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych 5 / 7 rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego - na lub wg zał. nr 2a do SWZ. II. WYKAZ PODMIOTOWYCH ŚRODKÓW DOWODOWYCH NA POTWIERDZENIE NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU, SKŁADANYCH NA WEZWANIE ZAMAWIAJĄCEGO zgodnie z rozdz. VIII SWZ.
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Budowa ulicy Portugalskiej i ulicy Szwajcarskiej wraz z budową/przebudową infrastruktury technicznej w Białymstoku
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest budowa ulicy Portugalskiej i ulicy Szwajcarskiej z wlotem od ul. Klepackiej wraz z budową/przebudową infrastruktury technicznej. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiono w dokumentacji projektowej oraz szczegółowych specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót stanowiących załączniki nr 8 do SWZ. 3. Warunki realizacji zamówienia zostały określone w projekcie umowy - stanowiącym załącznik nr 7 do SWZ.
Internal identifier: ZDM-XIV.271.2.2025
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45233120 Road construction works
Additional classification (cpv): 45233000 Construction, foundation and surface works for highways, roads, 45232130 Storm-water piping construction work, 45315300 Electricity supply installations, 45316110 Installation of road lighting equipment, 34928500 Street-lighting equipment, 45231000 Construction work for pipelines, communication and power lines, 45231400 Construction work for electricity power lines
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Białostocki (PL841)
Country: Poland
Additional information: Miasto Białystok
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 8 Months
5.1.6.
General information
Reserved participation: Participation is not reserved.
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Description: cena ofertowa
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 70,00
Criterion:
Type: Quality
Description: okres gwarancji
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 30,00
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Polish
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish
Electronic catalogue: Not allowed
Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required
Variants: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 04/04/2025 10:00:00 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time
Deadline until which the tender must remain valid: 90 Days
Information about public opening:
Opening date: 04/04/2025 10:30:00 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Conditions relating to the performance of the contract: zgodnie z projektem umowy stanowiącym zał. nr 7 do SWZ
Electronic invoicing: Allowed
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system
Electronic auction: no
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: 1) Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. 2) Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na Platformie. 3) Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Miasto Białystok
Organisation providing more information on the review procedures: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation receiving requests to participate: Miasto Białystok
Organisation processing tenders: Miasto Białystok
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Miasto Białystok
Registration number: 9662117220
Department: Urząd Miejski w Białymstoku
Postal address: ul. Słonimska 1
Town: Białystok
Postcode: 15-950
Country subdivision (NUTS): Białostocki (PL841)
Country: Poland
Contact point: Biuro Zamówień Publicznych
Telephone: +48 85 8696270
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation receiving requests to participate
Organisation processing tenders
8.1.
ORG-0002
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Registration number: 5262239325
Department: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postcode: 02-676
Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Country: Poland
Contact point: Krajowa Izba Odwoławcza
Telephone: +48 22 4587801
Roles of this organisation:
Review organisation
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0000
Official name: Publications Office of the European Union
Registration number: PUBL
Town: Luxembourg
Postcode: 2417
Country subdivision (NUTS): Luxembourg (LU000)
Country: Luxembourg
Telephone: +352 29291
Roles of this organisation:
TED eSender
10. Change
Version of the previous notice to be changed: 167466-2025
Main reason for change: Publisher correction
Description: Korekta informacji zawartych w ogłoszeniu o zamówieniu w zakresie zmiany terminu złożenia i otwarcia ofert
10.1.
Change
Section identifier: GLO-0001
Description of changes: zmianie ulega termin składania i otwarcia ofert z sekcji 5.1.12
Notice information
Notice identifier/version: d6847e3c-dddc-4e5a-9ff9-ac331af56f3a - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 27/03/2025 09:16:58 (UTC)
Languages in which this notice is officially available: Polish
Notice publication number: 201238-2025
OJ S issue number: 62/2025
Publication date: 28/03/2025
