An official website of the European Union

202212-2023 - Competition

Notice View

Summary

2023-OJS68-202212-en
I.1.
Name and addresses
Official name: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge
Postal address: Südtiroler Strasse 50
Town: Bozen
NUTS code: ITH10 Bolzano-Bozen
Country: Italy
Internet address(es):
I.5.
Main activity
General public services
II.1.1.
Title
AOV/SUA SF 03/2023 - Planungswettbewerb für die Einrichtung des Zentrum Mittermesser in Feldthurns
II.1.2.
Main CPV code
71240000 Architectural, engineering and planning services
IV.2.2.
Time limit for receipt of projects or requests to participate
Date: 23/05/2023 Local time: 12:00
IV.2.4.
Languages in which projects or requests to participate may be drawn up
German, Italian

Languages and formats

Official language (Signed PDF)

BG
CS
DA
DEDownload the signed pdf
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
ITDownload the signed pdf
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGDownload the pdf
CSDownload the pdf
DADownload the pdf
DEDownload the pdf
ELDownload the pdf
ESDownload the pdf
ENDownload the pdf
ETDownload the pdf
FIDownload the pdf
FRDownload the pdf
GADownload the pdf
HRDownload the pdf
HUDownload the pdf
ITDownload the pdf
LTDownload the pdf
LVDownload the pdf
MTDownload the pdf
NLDownload the pdf
PLDownload the pdf
PTDownload the pdf
RODownload the pdf
SKDownload the pdf
SLDownload the pdf
SVDownload the pdf

Machine translation HTML

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Notice

Current languageHelp icon
2023-OJS68-202212-en
202212-2023 - CompetitionItaly-Bolzano: Architectural, engineering and planning services
OJ S 68/2023 05/04/2023
Design contest notice
Services
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority/entity

I.1.
Name and addresses
Official name: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge
Postal address: Südtiroler Strasse 50
Town: Bozen
NUTS code: ITH10 Bolzano-Bozen
Country: Italy
Internet address(es):
I.2.
Information about joint procurement
The contest is organised by a central purchasing body
I.3.
Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://www.dropbox.com/sh/6bg7jqmpc3l4gaw/AACT9MJ8_14VJXj6QnxLiENea?dl=0
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted to the following address:
Official name: Gemeinde Feldthurns (BZ)
Postal address: Silvius-Magnago-Platz 3
Town: Feldthurns (BZ)
Postal code: 39040
Country: Italy
NUTS code: ITH10 Bolzano-Bozen
Internet address(es):
I.4.
Type of the contracting authority
Regional or local agency/office
I.5.
Main activity
General public services

Section II: Object

II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
AOV/SUA SF 03/2023 - Planungswettbewerb für die Einrichtung des Zentrum Mittermesser in Feldthurns
II.1.2.
Main CPV code
71240000 Architectural, engineering and planning services
II.2.
Description
II.2.4.
Description of the procurement
Gegenstand des Wettbewerbes ist die Erstellung eines Projekts über die technische und wirtschaftliche Machbarkeit für: - Neuerrichtung Seniorenwohnheim; - Errichtung von Seniorenwohnungen / betreutes Wohnen; - Mensa: Küche und Neubau Speisesaal für Schüler; - Neuer Kindergarten (3 Sektionen) in Feldthurns, BZ
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.2.
Conditions related to the contract
III.2.1.
Information about a particular profession
Participation is reserved to a particular profession: yesIndicate profession:
siehe Wettbewerbsauslobung, Punkte A 3.2. und A 3.3

Section IV: Procedure

IV.1.
Description
IV.1.2.
Type of contest
RestrictedNumber of participants to be contemplated: 13
IV.1.7.
Names of participants already selected
IV.1.9.
Criteria for the evaluation of projects
siehe Wettbewerbsauslobung
IV.2.
Administrative information
IV.2.2.
Time limit for receipt of projects or requests to participate
Date: 23/05/2023 Local time: 12:00
IV.2.3.
Date of dispatch of invitations to participate to selected candidates
IV.2.4.
Languages in which projects or requests to participate may be drawn up
German, Italian
IV.3.
Rewards and jury
IV.3.1.
Information about prize(s)
A prize/prizes will be awarded: yesNumber and value of the prize(s) to be awarded:
Das Preisgericht verfügt insgesamt über einen Betrag von 85.000,00 Euro für die Vergabe von Preisen und Anerkennungen für besonders qualitätsvolle Projekte
IV.3.2.
Details of payments to all participants
IV.3.3.
Follow-up contracts
Any service contract following the contest will be awarded to the winner or winners of the contest: yes
IV.3.4.
Decision of the jury
The decision of the jury is binding on the contracting authority/entity: yes
IV.3.5.
Names of the selected members of the jury

Section VI: Complementary information

VI.3.
Additional information
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Verwaltungsgericht – Autonome Sektion für die Provinz Bozen
Postal address: De Medici Straße 8
Town: Bozen
Postal code: 39100
Country: Italy
VI.5.
Date of dispatch of this notice
31/03/2023