1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a central government authority
Activity of the contracting authority: General public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Offenes Verfahren (EU-weit) zur Vergabe von Winterdienst, Grauflächenreinigung und Grünpflege für zwölf Bundesliegenschaften in Baden, Bundesanstalt für Immobilienaufgaben, Direktion Freiburg (Vergabenummer VOEK 020-23)
Description: Winterdienst, Grauflächenreinigung und Grünpflege für zwölf Bundesliegenschaften in Baden
Procedure identifier: 68134dd3-35e4-453a-8f23-e74c96ffcc6b
Previous notice: 00532156-2023
Internal identifier: VOEK 020-23
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 90620000 Snow-clearing services
2.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Lörrach (DE139)
Country: Germany
2.1.4.
General information
Additional information: Seit dem 09.04.2022 sind sowohl Auftragsvergaben an Unternehmen mit Bezug zu Russland im Sinne der EU-Richtlinie 2022/576 verboten als auch eine Beteiligung solcher Unternehmen am Auftrag als Unterauftragnehmer, Lieferanten oder im Zusammenhang mit der Erbringung des Eignungsnachweises, soweit auf diese zugezogenen Unternehmen mehr als 10 % des Auftragswertes entfallen. Um die Einhaltung dieser Vorgaben prüfen zu können, ist vom Bieter die Anlage B-03 „Eignungskriterien Bieterauskunft“ Punkt 4 auszufüllen. . Der Bieter hat zum Nachweis seiner Fachkunde und Leistungsfähigkeit sowie zum Beleg, dass keine Ausschlussgründe gem. §§ 123, 124 GWB vorliegen, Eigenerklärungen und etwaige Nachweise vorzulegen. Für die Eigenerklärungen ist grds. der als Anlage B-03 beigefügte Vordruck „Eignungskriterien Bieterauskunft“ zu verwenden. Der Bieter kann alternativ zur „Eignungskriterien Bieterauskunft“ nach § 50 Abs. 1 VgV die Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) verwenden. Die Vergabestelle fordert die nicht mit der EEE eingereichten Unterlagen gem. § 50 Abs. 2 VgV nach. Liegen bei einem Unternehmen Ausschlussgründe gem. § 42 Abs. 1 VgV i. V. m. §§ 123, 124 GWB vor, wird es nicht vom Verfahren ausgeschlossen, sofern es nachweist, dass es zureichende Maßnahmen der Selbstreinigung gem. § 125 GWB ergriffen hat. Werden von der Auftraggeberin Eignungskriterien als Mindestanforderungen definiert, z. B. eine Eigenerklärung zu mindestens 3 vergleichbaren Referenzen, so führt der fehlende Nachweis zum Ausschluss aus dem Verfahren. Kann ein Bieter aus berechtigtem Grund geforderte Urkunden oder Bescheinigungen nicht beibringen, genügt die Vorlage anderer Dokumente, sofern sie ebenso geeignet sind, die Eignung des Bieters und das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen zu belegen. Bei ausländischen Bietern genügen gleichwertige Bescheinigungen des Herkunftslandes. Werden solche Bescheinigungen in dem betreffenden Land nicht ausgestellt, können sie durch eine Versicherung an Eides statt ersetzt werden. In Staaten, in denen es keine Versicherung an Eides statt gibt, kann diese durch eine förmliche Erklärung ersetzt werden. Nicht in deutscher Sprache verfassten Dokumenten ist eine beglaubigte Übersetzung ins Deutsche beizufügen. Die Auftraggeberin behält sich vor, über Bieter, deren Angebot für einen Zuschlag in Frage kommt, eine Vollauskunft einer Wirtschaftsauskunftsdatei einzuholen. Sollten dort zu Finanzlage, Zahlungsverhalten oder sonstigen Merkmalen negative Informationen vorliegen, die auf eine überdurchschnittliche Ausfallwahrscheinlichkeit des Unternehmens hindeuten, wird die Auftraggeberin dem Bieter im Rahmen der Aufklärung Gelegenheit geben, die Angaben auf ihre sachliche Richtigkeit zu überprüfen und ggf. Einwände und Korrekturen anzubringen. Die Bieter haben zum Nachweis, dass sie die zur ordnungsgemäßen Ausführung des Auftrags von der Auftraggeberin festgelegten Eignungskriterien erfüllen, und zum Nachweis des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen den ausgefüllten Vordruck „Eignungskriterien Bieterauskunft“ (Anlage B-03) zusammen mit dem Angebot einzureichen. Der Nachweis der Eignung und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen kann ganz oder teilweise durch die Teilnahme an Präqualifizierungssystemen erbracht werden. . Referenzen Los 1: Hinsichtlich diese Loses müssen mind. zwei der zu benennenden Referenzaufträge ebenfalls eine Winterdienstbetreuung 24 h täglich/ 7 Tage die Woche beinhalten. Los 4: Hinsichtlich diese Loses muss mind. einer der zu benennenden Referenzaufträge ebenfalls eine Winterdienstbetreuung 24 h täglich/ 7 Tage die Woche beinhalten. . Fragen zu den Vergabeunterlagen werden erbeten bis spätestens 13.10.2023 bis 12:00 Uhr. Anfragen zu den Vergabeunterlagen sind mit dem Formblatt Frage-Antwort ausschließlich über die e-Vergabe-Plattform einzureichen. Die Beantwortung der Fragen erfolgt ausschließlich über die e-Vergabe-Plattform. Telefonische Auskünfte werden nicht erteilt. . Ortsbesichtigungen Los 4 WE 139005 Ortsbesichtigungen sind freiwillig und erfolgen nur nach Absprache. Ortsbesichtigungen können nur in dem angegebenen Zeitraum ab Veröffentlichung bis zum 29.09.2023 durchgeführt werden. Die Besichtigungstermine müssen bis spätestens zu dem 27.09.2023 vereinbart werden. Die Zuweisung eines Termins erfolgt in der Reihenfolge des Eingangs der Anmeldungen. Nur von der Auftraggeberin bestätigte Termine werden durchgeführt. Die Vertreter des Teilnehmers müssen bei der Ortsbesichtigung ein gültiges amtliches Ausweisdokument mit sich führen. Fragen zu den Vergabeunterlagen werden im Termin zur Ortsbesichtigung nicht beantwortet. Lose 1-3, 4 (WE 136405), 5, 6 begleitete Ortsbesichtigungen werden nicht angeboten. . Bei technischen Fragen zur Verwendung der e-Vergabe-Plattform wenden Sie sich bitte an e-Vergabe HelpDesk: Telefon: +49 (0) 22899-610-1234, E-Mail: ticket@bescha.bund.de Geschäftszeiten: Montag bis Donnerstag: 08.00 bis 16.00 Uhr, Freitag: 08.00 bis 14.00 Uhr.
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
vgv -
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Winterdienst und Grauflächenreinigung in Efringen-Kirchen
Description: Diverse Winterdienst und Grauflächenreinigungsdienstleistungen für eine Liegenschaft in Efringen-Kirchen. Grauflächenreinigung 13.879,00 qm Winterdienst 13.825 qm
Internal identifier: VOEK 020-23
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 90620000 Snow-clearing services
Additional classification (cpv): 90620000 Snow-clearing services, 90630000 Ice-clearing services, 90610000 Street-cleaning and sweeping services
5.1.2.
Place of performance
Postal address: Bundespolizei, Engetalstr. 2/4, 79588 Efringen-Kirchen
Country subdivision (NUTS): Lörrach (DE139)
Country: Germany
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 01/09/2024
Duration end date: 30/09/2028
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here: Los 1: Winterdienst 01.10.2024 - 30.09.2028, Grauflächenreinigung 01.09.2024 - 30.09.2028. Die Laufzeit dieses Vertrages verlängert sich einmalig um 2 weitere Jahre, sofern die Auftraggeberin der Fortsetzung des Vertragsverhältnisses nicht mit einer Frist von sechs Monaten vor Ablauf der Vertragslaufzeit in Textform widerspricht. Die Widerspruchsfrist für die Auftragnehmerin beträgt neun Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit. Der Widerspruch muss in Textform erfolgen. Maßgeblich für die Fristwahrung ist der Zugang des Widerspruchs bei der anderen Seite. Der Vertrag endet spätestens zum 30.09.2030 ohne dass es einer Kündigung bedarf.
5.1.6.
General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.12.
Terms of procurement
Information about review deadlines: Es gelten die Regelungen der §§ 155 ff. GWB. Insbesondere ist § 160 Abs. 3 GWB zu beachten: Verstöße gegen das Vergaberecht, die aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen hervorgehen, müssen bis zum Ablauf der Angebotsfrist gemäß Ziffer IV.2.2) gerügt werden. Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens muss innerhalb einer Frist von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung der Auftraggeberin, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, eingereicht werden (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system
Electronic auction: no
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Vergabekammern des Bundes - Bundeskartellamt
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
Organisation providing more information on the review procedures: Vergabestelle der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
Organisation whose budget is used to pay for the contract: Vergabestelle der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
Organisation executing the payment: Vergabestelle der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
Organisation signing the contract: Vergabestelle der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
TED eSender: Beschaffungsamt des BMI
5.1.
Lot: LOT-0002
Title: Winterdienst und Grauflächenreinigung in Grenzach-Wyhlen
Description: Diverse Winterdienst und Grauflächenreinigungsdienstleistungen für eine Liegenschaft in Grenzach-Wyhlen. Grauflächenreinigung 570,00 qm Winterdienst 378,00 qm
Internal identifier: VOEK 020-23
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 90620000 Snow-clearing services
Additional classification (cpv): 90620000 Snow-clearing services, 90630000 Ice-clearing services, 90610000 Street-cleaning and sweeping services
5.1.2.
Place of performance
Postal address: Zollamt, Hörnle 49/72, 79639 Grenzach-Wyhlen
Country subdivision (NUTS): Lörrach (DE139)
Country: Germany
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 01/09/2024
Duration end date: 30/09/2028
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here: Die Laufzeit dieses Vertrages verlängert sich einmalig um 2 weitere Jahre, sofern die Auftraggeberin der Fortsetzung des Vertragsverhältnisses nicht mit einer Frist von sechs Monaten vor Ablauf der Vertragslaufzeit in Textform widerspricht. Die Widerspruchsfrist für die Auftragnehmerin beträgt neun Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit. Der Widerspruch muss in Textform erfolgen. Maßgeblich für die Fristwahrung ist der Zugang des Widerspruchs bei der anderen Seite. Der Vertrag endet spätestens zum 30.09.2030 ohne dass es einer Kündigung bedarf.
5.1.6.
General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.12.
Terms of procurement
Information about review deadlines: Es gelten die Regelungen der §§ 155 ff. GWB. Insbesondere ist § 160 Abs. 3 GWB zu beachten: Verstöße gegen das Vergaberecht, die aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen hervorgehen, müssen bis zum Ablauf der Angebotsfrist gemäß Ziffer IV.2.2) gerügt werden. Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens muss innerhalb einer Frist von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung der Auftraggeberin, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, eingereicht werden (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system
Electronic auction: no
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Vergabekammern des Bundes - Bundeskartellamt
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
Organisation providing more information on the review procedures: Vergabestelle der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
Organisation whose budget is used to pay for the contract: Vergabestelle der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
Organisation executing the payment: Vergabestelle der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
Organisation signing the contract: Vergabestelle der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
TED eSender: Beschaffungsamt des BMI
5.1.
Lot: LOT-0003
Title: Winterdienst und Grauflächenreinigung in Lörrach
Description: Diverse Winterdienst und Grauflächenreinigungsdienstleistungen für vier Liegenschaften in Lörrach. WE 135653 Bundespolizei, Basler Str. 51, 79540 Lörrach 698,00 qm WE 136402 Hauptzollamt, Mozartstr. 32, 79539 Lörrach 1.225,00 qm WE 136403 Zollamt Basler Str. 2/4, 79540 Lörrach 2.798,00 qm WE 141000 Technisches Hilfswerk, Wöblinstr. 53, 79540 Lörrach 74,00 qm
Internal identifier: VOEK 020-23
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 90620000 Snow-clearing services
Additional classification (cpv): 90620000 Snow-clearing services, 90630000 Ice-clearing services, 90610000 Street-cleaning and sweeping services
5.1.2.
Place of performance
Postal address: Bundespolizei, Basler Str. 51, 79540 Lörrach Hauptzollamt, Mozartstr. 32, 79539 Lörrach Zollamt Basler Str. 2/4, 79540 Lörrach Technisches Hilfswerk, Wöblinstr. 53, 79540 Lörrach
Country subdivision (NUTS): Lörrach (DE139)
Country: Germany
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 01/09/2024
Duration end date: 30/09/2028
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here: Die Laufzeit dieses Vertrages verlängert sich einmalig um 2 weitere Jahre, sofern die Auftraggeberin der Fortsetzung des Vertragsverhältnisses nicht mit einer Frist von sechs Monaten vor Ablauf der Vertragslaufzeit in Textform widerspricht. Die Widerspruchsfrist für die Auftragnehmerin beträgt neun Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit. Der Widerspruch muss in Textform erfolgen. Maßgeblich für die Fristwahrung ist der Zugang des Widerspruchs bei der anderen Seite. Der Vertrag endet spätestens zum 30.09.2030 ohne dass es einer Kündigung bedarf.
5.1.6.
General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.12.
Terms of procurement
Information about review deadlines: Es gelten die Regelungen der §§ 155 ff. GWB. Insbesondere ist § 160 Abs. 3 GWB zu beachten: Verstöße gegen das Vergaberecht, die aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen hervorgehen, müssen bis zum Ablauf der Angebotsfrist gemäß Ziffer IV.2.2) gerügt werden. Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens muss innerhalb einer Frist von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung der Auftraggeberin, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, eingereicht werden (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system
Electronic auction: no
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Vergabekammern des Bundes - Bundeskartellamt
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
Organisation providing more information on the review procedures: Vergabestelle der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
Organisation whose budget is used to pay for the contract: Vergabestelle der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
Organisation executing the payment: Vergabestelle der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
TED eSender: Beschaffungsamt des BMI
5.1.
Lot: LOT-0004
Title: Winterdienst und Grauflächenreinigung in Rheinfelden
Description: Diverse Winterdienst und Grauflächenreinigungsdienstleistungen für zwei Liegenschaften in Rheinfelden. WE 136405 Zollamt, Rheinbrückstr. 9, 79618 Rheinfelden 365,00 qm WE 139005 Gemeinschaftszollanlage Rheinfelden-Warmbach, Warmbacher Str. 90, 79618 Rheinfelden 34.527,00 qm
Internal identifier: VOEK 020-23
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 90620000 Snow-clearing services
Additional classification (cpv): 90620000 Snow-clearing services, 90630000 Ice-clearing services, 90610000 Street-cleaning and sweeping services
5.1.2.
Place of performance
Postal address: Zollamt, Rheinbrückstr. 9, 79618 Rheinfelden Gemeinschaftszollanlage Rheinfelden-Warmbach, Warmbacher Str. 90, 79618 Rheinfelden
Country subdivision (NUTS): Lörrach (DE139)
Country: Germany
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 01/09/2024
Duration end date: 30/09/2028
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here: Die Laufzeit dieses Vertrages verlängert sich einmalig um 2 weitere Jahre, sofern die Auftraggeberin der Fortsetzung des Vertragsverhältnisses nicht mit einer Frist von sechs Monaten vor Ablauf der Vertragslaufzeit in Textform widerspricht. Die Widerspruchsfrist für die Auftragnehmerin beträgt neun Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit. Der Widerspruch muss in Textform erfolgen. Maßgeblich für die Fristwahrung ist der Zugang des Widerspruchs bei der anderen Seite. Der Vertrag endet spätestens zum 30.09.2030 ohne dass es einer Kündigung bedarf.
5.1.6.
General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.12.
Terms of procurement
Information about review deadlines: Es gelten die Regelungen der §§ 155 ff. GWB. Insbesondere ist § 160 Abs. 3 GWB zu beachten: Verstöße gegen das Vergaberecht, die aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen hervorgehen, müssen bis zum Ablauf der Angebotsfrist gemäß Ziffer IV.2.2) gerügt werden. Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens muss innerhalb einer Frist von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung der Auftraggeberin, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, eingereicht werden (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system
Electronic auction: no
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Vergabekammern des Bundes - Bundeskartellamt
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
Organisation providing more information on the review procedures: Vergabestelle der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
Organisation whose budget is used to pay for the contract: Vergabestelle der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
Organisation executing the payment: Vergabestelle der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
Organisation signing the contract: Vergabestelle der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
TED eSender: Beschaffungsamt des BMI
5.1.
Lot: LOT-0005
Title: Winterdienst und Grauflächenreinigung in Weil am Rhein
Description: Diverse Winterdienst und Grauflächenreinigungsdienstleistungen für vier Liegenschaften in Weil am Rhein. WE 135686 Bundespolizei, Basler Str. 5, 79576 Weil am Rhein 692,00 qm WE 136406 Zollamt, Zollstr. 1/4, 79576 Weil am Rhein 1.403,00 qm WE 136407 Zollamt, Basler Str. 62, 79576 Weil am Rhein 2.469,00 qm WE 136408 Zollamt, Hauptstr. 2, 79576 Weil am Rhein 257,00 qm
Internal identifier: VOEK 020-23
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 90620000 Snow-clearing services
Additional classification (cpv): 90620000 Snow-clearing services, 90630000 Ice-clearing services, 90610000 Street-cleaning and sweeping services
5.1.2.
Place of performance
Postal address: Bundespolizei, Basler Str. 5, 79576 Weil am Rhein Zollamt, Zollstr. 1/4, 79576 Weil am Rhein Zollamt, Basler Str. 62, 79576 Weil am Rhein Zollamt, Hauptstr. 2, 79576 Weil am Rhein
Country subdivision (NUTS): Lörrach (DE139)
Country: Germany
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 01/09/2024
Duration end date: 30/09/2028
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here: Die Laufzeit dieses Vertrages verlängert sich einmalig um 2 weitere Jahre, sofern die Auftraggeberin der Fortsetzung des Vertragsverhältnisses nicht mit einer Frist von sechs Monaten vor Ablauf der Vertragslaufzeit in Textform widerspricht. Die Widerspruchsfrist für die Auftragnehmerin beträgt neun Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit. Der Widerspruch muss in Textform erfolgen. Maßgeblich für die Fristwahrung ist der Zugang des Widerspruchs bei der anderen Seite. Der Vertrag endet spätestens zum 30.09.2030 ohne dass es einer Kündigung bedarf.
5.1.6.
General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.12.
Terms of procurement
Information about review deadlines: Es gelten die Regelungen der §§ 155 ff. GWB. Insbesondere ist § 160 Abs. 3 GWB zu beachten: Verstöße gegen das Vergaberecht, die aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen hervorgehen, müssen bis zum Ablauf der Angebotsfrist gemäß Ziffer IV.2.2) gerügt werden. Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens muss innerhalb einer Frist von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung der Auftraggeberin, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, eingereicht werden (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system
Electronic auction: no
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Vergabekammern des Bundes - Bundeskartellamt
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
Organisation providing more information on the review procedures: Vergabestelle der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
Organisation whose budget is used to pay for the contract: Vergabestelle der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
Organisation executing the payment: Vergabestelle der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
Organisation signing the contract: Vergabestelle der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
TED eSender: Beschaffungsamt des BMI
5.1.
Lot: LOT-0006
Title: Grünpflege in Grenzach-Wyhlen, Lörrach, Weil am Rhein
Description: Diverse Grünpflegedienstleistungen für acht Liegenschaften in Grenzach-Wyhlen, Lörrach, Weil am Rhein. WE 136400 Zollamt, Hörnle 72, 79639 Grenzach-Wyhlen 304,00 qm WE 135653 Bundespolizei, Basler Str. 51, 79540 Lörrach 235,00 qm WE 136402 Hauptzollamt, Mozartstr. 32, 79540 Lörrach 2.038,00 qm WE 136403 Zollamt, Basler Str. 2/4, 79540 Lörrach 641,00 qm WE 135686 Bundespolizei, Basler Str. 5, 79576 Weil am Rhein 560,00 qm WE 136406 Zollamt, Zollstr 1/4, 79576 Weil am Rhein 242,00 qm WE 136407 Zollamt, Basler Str. 62, 79576 Weil am Rhein 284,00 qm WE 136408 Zollamt, Hauptstr. 2, 79576 Weil am Rhein 428,00 qm
Internal identifier: VOEK 020-23
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 90620000 Snow-clearing services
Additional classification (cpv): 77314000 Grounds maintenance services
5.1.2.
Place of performance
Postal address: Zollamt, Hörnle 72, 79639 Grenzach-Wyhlen Bundespolizei, Basler Str. 51, 79540 Lörrach Hauptzollamt, Mozartstr. 32, 79540 Lörrach Zollamt, Basler Str. 2/4, 79540 Lörrach Bundespolizei, Basler Str. 5, 79576 Weil am Rhein Zollamt, Zollstr 1/4, 79576 Weil am Rhein Zollamt, Basler Str. 62, 79576 Weil am Rhein Zollamt, Hauptstr. 2, 79576 Weil am Rhein
Country subdivision (NUTS): Lörrach (DE139)
Country: Germany
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 01/05/2024
Duration end date: 28/02/2028
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here: Die Laufzeit dieses Vertrages verlängert sich einmalig um 2 weitere Jahre, sofern die Auftraggeberin der Fortsetzung des Vertragsverhältnisses nicht mit einer Frist von sechs Monaten vor Ablauf der Vertragslaufzeit in Textform widerspricht. Die Widerspruchsfrist für die Auftragnehmerin beträgt neun Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit. Der Widerspruch muss in Textform erfolgen. Maßgeblich für die Fristwahrung ist der Zugang des Widerspruchs bei der anderen Seite. Der Vertrag endet spätestens zum 28.02.2030 ohne dass es einer Kündigung bedarf.
5.1.6.
General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.12.
Terms of procurement
Information about review deadlines: Es gelten die Regelungen der §§ 155 ff. GWB. Insbesondere ist § 160 Abs. 3 GWB zu beachten: Verstöße gegen das Vergaberecht, die aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen hervorgehen, müssen bis zum Ablauf der Angebotsfrist gemäß Ziffer IV.2.2) gerügt werden. Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens muss innerhalb einer Frist von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung der Auftraggeberin, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, eingereicht werden (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system
Electronic auction: no
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Vergabekammern des Bundes - Bundeskartellamt
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
Organisation providing more information on the review procedures: Vergabestelle der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
Organisation whose budget is used to pay for the contract: Vergabestelle der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
Organisation executing the payment: Vergabestelle der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
Organisation signing the contract: Vergabestelle der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
TED eSender: Beschaffungsamt des BMI
6. Results
6.1.
Result lot ldentifier: LOT-0001
Winner selection status: At least one winner was chosen.
6.1.2.
Information about winners
Winner:
Leader of tendering party: Garten- und Anlagenpflege S. Schmidt
Official name: Garten- und Anlagenpflege S. Schmidt
Tender:
Tender identifier: Los 1 Winterdienst und Grauflächenreinigung in Efringen-Kirchen
Identifier of lot or group of lots: LOT-0001
Value of the tender: 13 450,00 EUR
The tender was ranked: yes
Rank in the list of winners: 1
Concession value:
The tender is a variant: no
Contract information:
Identifier of the contract: Los 1 Winterdienst und Grauflächenreinigung in Efringen-Kirchen
Title: Los 1 Winterdienst und Grauflächenreinigung in Efringen-Kirchen
Date on which the winner was chosen: 04/01/2024
Date of the conclusion of the contract: 14/01/2024
The contract is awarded within a framework agreement: no
Organisation signing the contract: Vergabestelle der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
6.1.4.
Statistical information:
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 6
6.1.
Result lot ldentifier: LOT-0002
Winner selection status: At least one winner was chosen.
6.1.2.
Information about winners
Winner:
Leader of tendering party: Rec-Time Stoffstrommanagement GmbH
Official name: Rec-Time Stoffstrommanagement GmbH
Tender:
Tender identifier: Los 2 Winterdienst und Grauflächenreinigung in Grenzach-Wyhlen
Identifier of lot or group of lots: LOT-0002
Value of the tender: 9 072,67 EUR
The tender was ranked: yes
Rank in the list of winners: 1
Concession value:
The tender is a variant: no
Contract information:
Identifier of the contract: Los 2 Winterdienst und Grauflächenreinigung in Grenzach-Wyhlen
Title: Los 2 Winterdienst und Grauflächenreinigung in Grenzach-Wyhlen
Date on which the winner was chosen: 04/01/2024
Date of the conclusion of the contract: 14/01/2024
The contract is awarded within a framework agreement: no
Organisation signing the contract: Vergabestelle der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
6.1.4.
Statistical information:
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 5
6.1.
Result lot ldentifier: LOT-0003
Winner selection status: At least one winner was chosen.
6.1.2.
Information about winners
Winner:
Leader of tendering party: Rec-Time Stoffstrommanagement GmbH
Official name: Rec-Time Stoffstrommanagement GmbH
Tender:
Tender identifier: Los 3 Winterdienst und Grauflächenreinigung in Lörrach
Identifier of lot or group of lots: LOT-0003
Value of the tender: 44 033,56 EUR
The tender was ranked: yes
Rank in the list of winners: 1
Concession value:
The tender is a variant: no
Contract information:
Identifier of the contract: Los 3 Winterdienst und Grauflächenreinigung in Lörrach
Title: Los 3 Winterdienst und Grauflächenreinigung in Lörrach
Date on which the winner was chosen: 04/01/2024
Date of the conclusion of the contract: 14/01/2024
The contract is awarded within a framework agreement: no
6.1.4.
Statistical information:
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 4
6.1.
Result lot ldentifier: LOT-0004
Winner selection status: At least one winner was chosen.
6.1.2.
Information about winners
Winner:
Leader of tendering party: Garten- und Anlagenpflege S. Schmidt
Official name: Garten- und Anlagenpflege S. Schmidt
Tender:
Tender identifier: Los 4 Winterdienst und Grauflächenreinigung in Rheinfelden
Identifier of lot or group of lots: LOT-0004
Value of the tender: 87 395,00 EUR
The tender was ranked: yes
Rank in the list of winners: 1
Concession value:
The tender is a variant: no
Contract information:
Identifier of the contract: Los 4 Winterdienst und Grauflächenreinigung in Rheinfelden
Title: Los 4 Winterdienst und Grauflächenreinigung in Rheinfelden
Date on which the winner was chosen: 04/01/2024
Date of the conclusion of the contract: 14/01/2024
The contract is awarded within a framework agreement: no
Organisation signing the contract: Vergabestelle der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
6.1.4.
Statistical information:
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 4
6.1.
Result lot ldentifier: LOT-0005
Winner selection status: At least one winner was chosen.
6.1.2.
Information about winners
Winner:
Leader of tendering party: Rec-Time Stoffstrommanagement GmbH
Official name: Rec-Time Stoffstrommanagement GmbH
Tender:
Tender identifier: Los 5 Winterdienst und Grauflächenreinigung in Weil am Rhein
Identifier of lot or group of lots: LOT-0006
The tender was ranked: yes
Rank in the list of winners: 1
Contract information:
Identifier of the contract: Los 5 Winterdienst und Grauflächenreinigung in Weil am Rhein
Title: Los 5 Winterdienst und Grauflächenreinigung in Weil am Rhein
Date on which the winner was chosen: 04/01/2024
Date of the conclusion of the contract: 14/01/2024
The contract is awarded within a framework agreement: no
Organisation signing the contract: Vergabestelle der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
6.1.4.
Statistical information:
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 4
6.1.
Result lot ldentifier: LOT-0006
Winner selection status: At least one winner was chosen.
6.1.2.
Information about winners
Winner:
Leader of tendering party: WISAG Garten- & Landschaftspflege Süd-West GmbH & Co. KG
Official name: WISAG Garten- & Landschaftspflege Süd-West GmbH & Co. KG
Tender:
Tender identifier: Los 6 Grünpflege in Grenzach-Wyhlen, Lörrach, Weil am Rhein
Identifier of lot or group of lots: LOT-0006
Value of the tender: 20 759,85 EUR
The tender was ranked: yes
Rank in the list of winners: 1
Concession value:
The tender is a variant: no
Contract information:
Identifier of the contract: Los 6 Grünpflege in Grenzach-Wyhlen, Lörrach, Weil am Rhein
Title: Los 6 Grünpflege in Grenzach-Wyhlen, Lörrach, Weil am Rhein
Date on which the winner was chosen: 04/01/2024
Date of the conclusion of the contract: 14/01/2024
The contract is awarded within a framework agreement: no
Organisation signing the contract: Vergabestelle der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
6.1.4.
Statistical information:
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 4
8. Organisations
8.1.
ORG-0007
Official name: Beschaffungsamt des BMI
Registration number: 994-DOEVD-83
Town: Bonn
Postcode: 53119
Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Country: Germany
Telephone: +49228996100
Roles of this organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0001
Official name: Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
Registration number: 991-80032-33
Town: Berlin
Postcode: 10623
Country subdivision (NUTS): Berlin (DE300)
Country: Germany
Contact point: Verdingungsstelle
Telephone: 000
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
8.1.
ORG-0002
Official name: Vergabekammern des Bundes - Bundeskartellamt
Registration number: 0228 94990
Town: Bonn
Postcode: 53123
Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Country: Germany
Telephone: 000
Roles of this organisation:
Review organisation
8.1.
ORG-0003
Official name: Vergabestelle der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
Registration number: 991-80032-33
Town: Bonn
Postcode: 53119
Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Country: Germany
Telephone: 000
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
Organisation signing the contract
Organisation whose budget is used to pay for the contract
Organisation executing the payment
8.1.
ORG-0004
Official name: Garten- und Anlagenpflege S. Schmidt
Size of the economic operator: Medium
The organisation is a natural person
Registration number: DE239 604 669
Town: Schwörstadt
Postcode: 79739
Country subdivision (NUTS): Lörrach (DE139)
Country: Germany
Telephone: 000
Roles of this organisation:
Tenderer
Group leader
Winner of these lots: LOT-0001, LOT-0004
8.1.
ORG-0005
Official name: WISAG Garten- & Landschaftspflege Süd-West GmbH & Co. KG
Size of the economic operator: Medium
Registration number: DE343049960
Town: Bietigheim
Postcode: 76467
Country subdivision (NUTS): Rastatt (DE124)
Country: Germany
Telephone: 000
Roles of this organisation:
Tenderer
Group leader
Winner of these lots: LOT-0006
8.1.
ORG-0006
Official name: Rec-Time Stoffstrommanagement GmbH
Size of the economic operator: Medium
Registration number: DE185595852
Town: Mosbach
Postcode: 74821
Country subdivision (NUTS): Neckar-Odenwald-Kreis (DE127)
Country: Germany
Telephone: 000
Roles of this organisation:
Tenderer
Group leader
Winner of these lots: LOT-0002, LOT-0003, LOT-0005
11. Notice information
11.1.
Notice information
Notice identifier/version: 6587c2f4-86bc-4872-97ba-3b28f957e725 - 01
Form type: Result
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
Notice subtype: 29
Notice dispatch date: 15/01/2024 09:23:50 (UTC+1)
Languages in which this notice is officially available: German
11.2.
Publication information
Notice publication number: 29502-2024
OJ S issue number: 11/2024
Publication date: 16/01/2024