An official website of the European Union
All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
български (BG)
español (ES)
čeština (CS)
dansk (DA)
deutsch (DE)
eesti (ET)
ελληνικά (EL)
english (EN)
français (FR)
gaeilge (GA)
hrvatski (HR)
italiano (IT)
latviešu (LV)
lietuvių (LT)
magyar (HU)
malti (MT)
nederlands (NL)
polski (PL)
português (PT)
română (RO)
slovenčina (SK)
slovenščina (SL)
suomi (FI)
svenska (SV)
Successfully signed out
You are signed out of the TED application, but you 're still logged in to EU Login. If you wish to logout of EU Login, please click here
302160-2017 - Competition
Notice View
Summary
I.1.
Name and addresses
Official name: Ministerstwo Zdrowia
Official name: Ministerstwo Zdrowia
Postal address: ul. Miodowa 15
Town: Warszawa
NUTS code: PL Polska
Postal code: 00-952
Country: Poland
Contact person: Agnieszka Rakoczy
E-mail: a.rakoczy@mz.gov.pl
Telephone: +48 226349389
Fax: +48 226349638
Internet address(es):
Main address: http://www.mz.gov.pl/
I.5.
Main activity
Health
Health
II.1.1.
Title
Świadczenie usług ochrony fizycznej osób i mienia w budynkach Ministerstwa Zdrowia w Warszawie.
Reference number: BGJ.270.21.2017.AR
II.1.2.
Main CPV code
79710000 Security services
79710000 Security services
II.1.3.
Type of contract
Services
Services
II.1.5.
Estimated total value
Value excluding VAT: 1 829 268,30 PLN
Value excluding VAT: 1 829 268,30 PLN
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
This contract is divided into lots: no
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: PL Polska
II.2.6.
Estimated value
Value excluding VAT: 1 219 512,20 PLN
Value excluding VAT: 1 219 512,20 PLN
II.2.7.
Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: no
IV.2.2.
Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 11/09/2017 Local time: 12:00
Date: 11/09/2017 Local time: 12:00
IV.2.4.
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted
Polish
Polish
VI.5.
Date of dispatch of this notice
31/07/2017
31/07/2017
Languages and formats
Notice
Current language
302160-2017 - CompetitionSee the notice on TED website 
302160-2017
302160-2017 - CompetitionPoland-Warsaw: Security services
OJ S 146/2017 02/08/2017
Contract notice
Services
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU
Section I: Contracting authority
I.1.
Name and addresses
Official name: Ministerstwo Zdrowia
Official name: Ministerstwo Zdrowia
Postal address: ul. Miodowa 15
Town: Warszawa
NUTS code: PL Polska
Postal code: 00-952
Country: Poland
Contact person: Agnieszka Rakoczy
E-mail: a.rakoczy@mz.gov.pl
Telephone: +48 226349389
Fax: +48 226349638
Internet address(es):
Main address: http://www.mz.gov.pl/
I.3.
Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: http://www.bip.mz.gov.pl/
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: http://www.bip.mz.gov.pl/
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted to the abovementioned address
I.4.
Type of the contracting authority
Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
I.5.
Main activity
Health
Health
Section II: Object
II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
Świadczenie usług ochrony fizycznej osób i mienia w budynkach Ministerstwa Zdrowia w Warszawie.
Reference number: BGJ.270.21.2017.AR
II.1.2.
Main CPV code
79710000 Security services
79710000 Security services
II.1.3.
Type of contract
Services
Services
II.1.4.
Short description
Przedmiotem zamówienia jest usługa ochrony fizycznej osób i mienia w budynkach Ministerstwa Zdrowia w Warszawie przy ul. Miodowej 15, ul. Długiej 5, ul. Długiej 38/40, ochrona techniczna budynku przy ul. Szczotkarskiej 48a oraz konwojowanie wartości pieniężnych, świadczone będzie przez 12 miesięcy od dnia zawarcia umowy.
II.1.5.
Estimated total value
Value excluding VAT: 1 829 268,30 PLN
Value excluding VAT: 1 829 268,30 PLN
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
This contract is divided into lots: no
II.2.
Description
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: PL Polska
Main site or place of performance:
Warszawa.
II.2.4.
Description of the procurement
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług ochrony fizycznej osób i mienia w budynkach Ministerstwa Zdrowia w Warszawie przy ul. Miodowej 15, ul. Długiej 5, ul. Długiej 38/40, ochrona techniczna budynku przy ul. Szczotkarskiej 48a oraz konwojowanie wartości pieniężnych, świadczone będzie przez 12 miesięcy od dnia zawarcia umowy.
II.2.5.
Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6.
Estimated value
Value excluding VAT: 1 219 512,20 PLN
Value excluding VAT: 1 219 512,20 PLN
II.2.7.
Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: no
II.2.10.
Information about variants
Variants will be accepted: no
Variants will be accepted: no
II.2.11.
Information about options
Options: no
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:
II.2.14.
Additional information
Section III: Legal, economic, financial and technical information
III.1.
Conditions for participation
III.1.1.
Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:
Zamawiający wymaga aby wykonawca posiadał uprawnienia do prowadzenia działalności w zakresie usług ochrony osób i mienia, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 22 sierpnia 1997 r. o ochronie osób i mienia (Dz.U. z 2014 r. poz. 1099 z późn. zm.);.
III.1.2.
Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:
Zamawiający wymaga, aby wykonawca był ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności, w wysokości min. 600 000 PLN/rok.
III.1.3.
Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:
Wykonawca zobowiązany jest wykazać, że wykonał z należytą starannością, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej 3 usługi polegające na ochronie osób i mienia w budynkach biurowych (bez szpitali, obiektów sportowych, powierzchni magazynowych, teatrów) o rocznej wartości nie mniejszej niż 600 000,00 zł każda. W przypadku usług, które są w trakcie realizacji, Wykonawca musi wykazać, że do chwili składania ofert, wartość roczna każdej z wykonanych częściowo usług wynosi co najmniej 600 000 PLN brutto.
Wykonawca zobowiązany jest wykazać dysponowanie odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
Zamawiający wymaga, aby wykonawca dysponował co najmniej: – pojazdem do konwojowania wartości pieniężnych w ilości nie przekraczającej 5 jednostek obliczeniowych, – pojazdami do zadań patrolowych – minimum 5 szt., – środkami łączności bezprzewodowej – minimum 10 szt.
Zamawiający wymaga, aby wykonawca dysponował do wykonania przedmiotu zamówienia osobami posiadającymi legitymacje kwalifikowanego pracownika ochrony fizycznej – 22 osoby, na umowę o pracę.
III.2.
Conditions related to the contract
III.2.2.
Contract performance conditions
1. Zmiana Umowy w stosunku do treści oferty złożonej przez Wykonawcę w trakcie postępowania o udzielenia zamówienia publicznego obejmującego Przedmiot Umowy dopuszczalna jest jedynie w następujących przypadkach i zakresie:
a) zaistnienia siły wyższej uniemożliwiającej realizację świadczenia w zakresie dostosowującym Umowę do zmian wynikających z powstania siły wyższej;
b) zmiany przepisów prawa w oparciu o które realizowana będzie umowa w zakresie dostosowującym do zmian przepisów prawa.
2. Niedopuszczalna jest zmiana umowy naruszająca art. 144 Pzp.
3. Zmiany umowy w rozumieniu art. 144 Pzp nie stanowią:
a) zmiana wskazanych w umowie Koordynatora Zamawiającego i Koordynatora Wykonawcy,
b) zmiana osób, przy pomocy których Wykonawca lub Zamawiający realizuje przedmiot umowy,
c) zmiana danych teleadresowych Stron,
d) zmiana danych rejestrowych Stron.
zaistnienie powyższych okoliczności wymaga niezwłocznego pisemnego zawiadomienia drugiej Strony.
III.2.3.
Information about staff responsible for the performance of the contract
Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
Section IV: Procedure
IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Open procedure
Open procedure
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2.
Administrative information
IV.2.2.
Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 11/09/2017 Local time: 12:00
Date: 11/09/2017 Local time: 12:00
IV.2.3.
Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4.
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted
Polish
Polish
IV.2.6.
Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Tender must be valid until: 10/11/2017
Tender must be valid until: 10/11/2017
IV.2.7.
Conditions for opening of tenders
Date: 11/09/2017 Local time: 12:30
Date: 11/09/2017 Local time: 12:30
Place:
Ministerstwo Zdrowia ul. Miodowa 15, 00-952 Warszawa, pok. nr 053.
Section VI: Complementary information
VI.1.
Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
This is a recurrent procurement: no
VI.3.
Additional information
Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówienia, o którym mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6.
Wartość zamówienia publicznego 1 829 268,30 PLN
w tym wartość zamówienia podobnego 609 756,10 PLN.
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587840
Fax: +48 224587800
Internet address: www.uzp.gov.pl
VI.4.4.
Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587840
Fax: +48 224587800
Internet address: www.uzp.gov.pl
VI.5.
Date of dispatch of this notice
31/07/2017
31/07/2017

Discover more on europa.eu
Social media
Social media
EU institutions and bodies
EU institutions and bodies