An official website of the European Union
344466-2021 - Competition
Notice View
Official language (Signed PDF)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Machine translation HTML
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Notice
Current language
344466-2021 - CompetitionSee the notice on TED website 
344466-2021 - CompetitionGermany-Mosbach: Central-heating installation work
OJ S 131/2021 09/07/2021
Contract notice
Works
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU
Section I: Contracting authority
I.1.
Name and addresses
Official name: Stadt Mosbach
Official name: Stadt Mosbach
Postal address: Unterm Haubenstein 2
Town: Mosbach
NUTS code: DE127 Neckar-Odenwald-Kreis
Postal code: 74821
Country: Germany
Contact person: Bauverwaltung
E-mail: vergabestelle@mosbach.de
Internet address(es):
Main address: www.mosbach.de
I.3.
Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://vergabe.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-17a66277c88-6bb697a69febfc0c
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://vergabe.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-17a66277c88-6bb697a69febfc0c
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: www.auftragsboerse.de
Tenders or requests to participate must be submitted to the abovementioned address
I.4.
Type of the contracting authority
Regional or local authority
Regional or local authority
I.5.
Main activity
General public services
General public services
Section II: Object
II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
Sanierung der Pestalozzi Realschule Mosbach – Heizungsanlage nach DIN 18380
Reference number: EU2021-204-001
II.1.2.
Main CPV code
45331100 Central-heating installation work
45331100 Central-heating installation work
II.1.3.
Type of contract
Works
Works
II.1.4.
Short description
Heizungsanlage nach DIN 18380.
II.1.5.
Estimated total value
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
This contract is divided into lots: no
II.2.
Description
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: DE127 Neckar-Odenwald-Kreis
Main site or place of performance:
Pestalozzi Realschule Mosbach
Jean-de-la-Fontaine-Str. 2
74821 Mosbach
II.2.4.
Description of the procurement
— 1 Stück Umbau zweier Heizungsgruppen an der Bestands-Heizungsverteilung,
— ca. 500 lfdm. Stahlrohrleitungen einschl. Dämmung,
— ca. 625 lfdm. Kupfer Rohrleitungen einschl. Dämmung,
— ca. 95 Stück Heizflächen mit Zubehör,
— ca. 25 Stück Demontage Heizflächen,
— ca. 150 lfdm. Demontage Rohrleitung schwarz einschl. Dämmung.
II.2.5.
Award criteria
Criteria below
Criteria below
Price
II.2.6.
Estimated value
II.2.7.
Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 25/10/2021 End: 20/05/2022
Start: 25/10/2021 End: 20/05/2022
This contract is subject to renewal: no
II.2.10.
Information about variants
Variants will be accepted: no
Variants will be accepted: no
II.2.11.
Information about options
Options: no
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14.
Additional information
Section III: Legal, economic, financial and technical information
III.1.
Conditions for participation
III.1.1.
Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:
Eigenerklärungen oder Präqualifikationsnachweise zur Eintragung im Berufsregister, Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft, Gewerbezentralregisterauskunft, Nichtvorliegen von Ausschlussgründen und Angaben zu etwaigen schweren Verfehlungen.
III.1.2.
Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:
Eigenerklärungen oder Präqualifikationsnachweise betreffend Bauleistungen, die mit der vergebenen Leistung vergleichbar sind: Umsätze des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, Insolvenzverfahren und Liquidation, Zahlung von Steuern und Abgaben sowie Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung, Verpflichtungserklärung zum Mindestentgelt.
III.1.3.
Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:
Eigenerklärungen oder Präqualifikationsnachweise zur Eintragung im Berufsregister, Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft, Gewerbezentralregisterauskunft, Nichtvorliegen von Ausschlussgründen und Angaben zu etwaigen schweren Verfehlungen.
III.2.
Conditions related to the contract
III.2.2.
Contract performance conditions
— Besondere Vertragsbedingungen;
— Weitere Besondere Vertragsbedingunge,
— Zusätzliche Vertragsbedingungen,
— Besondere Vertragsbedingungen LTMG-BW.
Section IV: Procedure
IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Open procedure
Open procedure
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2.
Administrative information
IV.2.1.
IV.2.2.
Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 10/08/2021 Local time: 11:00
Date: 10/08/2021 Local time: 11:00
IV.2.3.
Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4.
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted
German
German
IV.2.6.
Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Tender must be valid until: 11/10/2021
Tender must be valid until: 11/10/2021
IV.2.7.
Conditions for opening of tenders
Date: 10/08/2021 Local time: 11:00
Date: 10/08/2021 Local time: 11:00
Place:
Stadt Mosbach, Technisches Rathaus Unterm Haubenstein 2, 74821 Mosbach, Deutschland
Section VI: Complementary information
VI.1.
Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
This is a recurrent procurement: no
VI.2.
Information about electronic workflows
Electronic invoicing will be accepted
VI.3.
Additional information
Elektronische Rechnungsstellung:
Für eine elektronische Rechnungsstellung verwenden Sie Bitte ausschließlich den Zentralen Rechnungseingang Baden-Württemberg, den Sie zusammen mit weiteren
Informationen unter https://service-bw.de/erechnungerreichen. Ihr Rechnungsdokument muss dazu im Standard XRechnung oder einem anderen der Norm EN 16931 Entsprechenden Format erstellt werden und im Feld Buyer-Reference (BT-10) die Leitweg-ID 08225058-A3156-21 der Stadt Mosbach aufweisen.
Es gelten die über https://service-bw.de/erechnung Einsehbaren Nutzungsbedingungen des Zentralen Rechnungseingangs Baden-Württemberg in der zum Zeitpunkt der Einbringung der elektronischen Rechnung Gültigen Fassung.
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Vergabekammer Baden-Württemberg
Official name: Vergabekammer Baden-Württemberg
Postal address: Durlacher Allee 100
Town: Karlsruhe
Postal code: 76137
Country: Germany
VI.4.3.
Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:
Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf schriftlichen Antrag hin ein. Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse am Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten durch Nichtbeachten von Vergabevorschriften geltend macht. Der Antrag ist gem. § 160 Abs. 3 Nr. 1-3 GWB unzulässig, wenn der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften bereits im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen und in der Regel vor Anrufung der Kammer gerügt hat bzw., wenn der Antragsteller Vergabeverstöße, die bereits aufgrund der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar waren, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe/Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt hat. Ferner ist ein Antrag unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Der Nachprüfungsantrag soll ein bestimmtes Begehren enthalten. Er ist Unverzüglich zu begründen (§ 161 Abs. 1 GWB). Die Begründung muss die Bezeichnung des Antragsgegners mit Anschrift, eine Beschreibung der behaupteten Rechtsverletzung mit Sachverhaltsdarstellung und die Bezeichnung der verfügbaren Beweismittel enthalten. Es ist auch darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht (§ 161 Abs. 1 und 2 i. V. m. § 97 Abs. 6 GWB) und dass gegenüber dem Auftraggeber ordnungsgemäß gerügt wurde (§ 160 Abs. 3 GWB). Die sonstigen Beteiligten sollen, soweit bekannt, benannt werden (§ 161 Abs. 2 GWB).
VI.4.4.
Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Vergabekammer Baden-Württemberg
Official name: Vergabekammer Baden-Württemberg
Postal address: Durlacher Allee 100
Town: Karlsruhe
Postal code: 76137
Country: Germany
VI.5.
Date of dispatch of this notice
05/07/2021
05/07/2021
