An official website of the European Union
357431-2015 - Competition
Notice View
Official language (Signed PDF)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Machine translation HTML
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Notice
Current language
357431-2015 - CompetitionSee the notice on TED website 
357431-2015 - CompetitionItaly-Lido di Camaiore: Cafeteria services
OJ S 197/2015 10/10/2015
Contract notice
Services
Directive 2004/18/EC
Section I: Contracting authority
I.1.
Name and addresses
Official name: ESTAR
Town: Lido di Camaiore
Postal code: 55041
Country: Italy
Contact person: U.O.C. Acquisizioni economali ed arredi
For the attention of: Grazia Innocenti
E-mail: grazia.innocenti@estar.toscana.it
Telephone: +39 05846059663
Fax: +39 05846059501
Town: Lido di Camaiore
Postal code: 55041
Country: Italy
Contact person: U.O.C. Acquisizioni economali ed arredi
For the attention of: Grazia Innocenti
E-mail: grazia.innocenti@estar.toscana.it
Telephone: +39 05846059663
Fax: +39 05846059501
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.estar.toscana.it
Electronic access to information: https://start.e.toscana.it/estart
Electronic submission of tenders and requests to participate: https://start.e.toscana.it/estart
Additional information can be obtained from:
the abovementioned address
the abovementioned address
Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from:
the abovementioned address
the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted: the abovementioned address
I.2.
Type of the contracting authority
Body governed by public law
I.3.
Main activity
Health
I.4.
Contract award on behalf of other contracting authorities
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities: no
Section II: Object of the contract
II.1.
Description
II.1.1.
Title attributed to the contract by the contracting authority
Affidamento, in concessione, del servizio di bar presso il P.O. di Castelnuovo Garfagnana.
Affidamento, in concessione, del servizio di bar presso il P.O. di Castelnuovo Garfagnana.
II.1.2.
Type of contract and place of performance or delivery
Services
Service category No 17: Hotel and restaurant services
Main site or place of performance: Castelnuovo Garfagnana.
NUTS code
II.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
The notice involves a public contract
II.1.4.
Information about framework agreement
II.1.5.
Short description of the contract or purchase(s)
Affidamento, in concessione, del servizio di bar presso il P.O. di Castelnuovo Garfagnana.
Affidamento, in concessione, del servizio di bar presso il P.O. di Castelnuovo Garfagnana.
II.1.6.
CPV code(s)
55330000 Cafeteria services
II.1.7.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
II.1.8.
Lots
This contract is divided into lots: no
II.1.9.
Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.
Scope of the procurement
II.2.1.
Total quantity or scope
Estimated value excluding VAT: 108 000 EUR
II.2.2.
Information about options
Options: yes
Description of options: Ripetizione ex art. 57, c. 5, l. B) del D.Lgs n. 163/06, per un periodo massimo di 2 anni. Importo comprensivo dell'eventuale ripetizione 144 000 EUR + IVA.
II.2.3.
Information about renewals
This contract is subject to renewal: yes
Number of possible renewals: 1
In the case of renewable supplies or service contracts, estimated timeframe for subsequent contracts:
in months: 24 (from the award of the contract)
II.3.
Duration of the contract or time limit for completion
Section III: Legal, economic, financial and technical information
III.1.
Conditions related to the contract
III.1.1.
Deposits and guarantees required
Cauzione provvisoria 2 160 EUR con le modalità di cui all'art. 75 del D.Lgs. n. 163/06 — cauzione definitiva: 10 % dell'importo contrattuale con le modalità di cui all'art. 113 del D.Lgs. n. 163/06.
Cauzione provvisoria 2 160 EUR con le modalità di cui all'art. 75 del D.Lgs. n. 163/06 — cauzione definitiva: 10 % dell'importo contrattuale con le modalità di cui all'art. 113 del D.Lgs. n. 163/06.
III.1.2.
Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them
III.1.3.
Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded
Le imprese potranno partecipare singolarmente o in forma plurima.
Le imprese potranno partecipare singolarmente o in forma plurima.
III.1.4.
Contract performance conditions
The performance of the contract is subject to particular conditions: yes
Description of particular conditions: Possesso dei requisiti informatici indicati nel disciplinare.
III.2.
Conditions for participation
III.2.1.
Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
III.2.2.
Economic and financial ability
III.2.3.
Technical and professional ability
In caso di partecipazione dei soggetti di cui all'art. 34, comma 1, lettera b) del D.Lgs. n. 163/06 tale requisito dovrà essere posseduto per intero dal Consorzio medesimo.
In caso di partecipazione dei soggetti di cui all'art. 34, comma 1, lettera c) del D.Lgs. n. 163/06 tale requisito dovrà essere posseduto per intero dal Consorzio medesimo o da una sola società consorziata esecutrice.
List and brief description of conditions:
In caso di partecipazione dei soggetti di cui all'art. 34, comma 1, lettere d), e), f), del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. il requisito potrà essere posseduto per intero dall'impresa capogruppo (mandataria).In caso di partecipazione dei soggetti di cui all'art. 34, comma 1, lettera b) del D.Lgs. n. 163/06 tale requisito dovrà essere posseduto per intero dal Consorzio medesimo.
In caso di partecipazione dei soggetti di cui all'art. 34, comma 1, lettera c) del D.Lgs. n. 163/06 tale requisito dovrà essere posseduto per intero dal Consorzio medesimo o da una sola società consorziata esecutrice.
Minimum level(s) of standards possibly required:
Un fatturato complessivo per attività di bar pari a 180 000 EUR + IVA, realizzato negli anni 2012/2013/2014.III.2.4.
Information about reserved contracts
III.3.
Conditions specific to services contracts
III.3.1.
Information about a particular profession
Execution of the service is reserved to a particular profession: no
III.3.2.
Information about staff responsible for the performance of the contract
Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract: no
Section IV: Procedure
IV.1.
Type of procedure
IV.1.1.
Type of procedure
Open
IV.1.2.
Information about the limits on the number of candidates to be invited
IV.1.3.
Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue
IV.2.
Award criteria
IV.2.1.
Award criteria
The most economically advantageous tender in terms of Criteria below
1. Prezzo. Weighting 50
2. Qualità. Weighting 50
IV.2.2.
Information about electronic auction
An electronic auction will be used: no
IV.3.
Administrative information
IV.3.1.
File reference number attributed by the contracting authority
IV.3.2.
Previous publication concerning this procedure
no
IV.3.3.
Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document
Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: 30.11.2015
Payable documents: no
IV.3.4.
Time limit for receipt of tenders or requests to participate
30.11.2015 - 12:00
30.11.2015 - 12:00
IV.3.5.
Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.3.6.
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted
Italian.
Italian.
IV.3.7.
Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
IV.3.8.
Conditions for opening of tenders
Date: 1.12.2015 - 15:00
Persons authorised to be present at the opening of tenders: yes
Information about authorised persons and opening procedure: Soggetti muniti di regolare delega/procura.
Section VI: Complementary information
VI.1.
Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
VI.3.
Additional information
Deliberazione di indizione n. 353 del 21.9.2015. Responsabile del procedimento, esclusivamente per la fase ad evidenza pubblica di affidamento del servizio: dr. Antonio Riccò. Eventuali chiarimenti potranno essere richiesti fino a 10 giorni antecedenti la scadenza del termine per la presentazione delle offerte. Le risposte saranno pubblicate all'indirizzo https://start.e.toscana.it/estar. CIG 6422891154.
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: TAR Toscana
Country: Italy
Country: Italy
Body responsible for mediation procedures
Official name: TAR
VI.4.2.
Review procedure
VI.4.3.
Service from which information about the review procedure may be obtained
VI.5.
Date of dispatch of this notice
7.10.2015
7.10.2015
