An official website of the European Union
368240-2017 - Competition
Notice View
Official language (Signed PDF)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Machine translation HTML
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Notice
Current language
368240-2017 - CompetitionSee the notice on TED website 
368240-2017 - CompetitionPoland-Warsaw: Pocket computers
OJ S 180/2017 20/09/2017
Contract notice
Supplies
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU
Section I: Contracting authority
I.1.
Name and addresses
Official name: Komenda Główna Policji
Official name: Komenda Główna Policji
Postal address: Puławska 148/150
Town: Warszawa
NUTS code: PL911 Miasto Warszawa
Postal code: 02-624
Country: Poland
Contact person: Tomasz Jedynak
E-mail: tomasz.jedynak@policja.gov.pl
Telephone: +48 226012220
Fax: +48 226011857
Internet address(es):
Main address: http://www.policja.pl
I.3.
Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: www.policja.pl
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: www.policja.pl
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted to the following address:
Official name: Wydział Zamówień Publicznych i Funduszy Pomocowych Biura Finansów KGP
Postal address: ul. Domaniewska 36/38
Town: Warszawa
Postal code: 02-672
Country: Poland
Contact person: Tomasz Jedynak
Telephone: +48 226012220
E-mail: tomasz.jedynak@policja.gov.pl
Fax: +48 226011857
NUTS code: PL911 Miasto Warszawa
Internet address(es):
Main address: http://www.policja.pl
I.4.
Type of the contracting authority
Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
I.5.
Main activity
Public order and safety
Public order and safety
Section II: Object
II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
Dostawa urządzeń pełniących rolę Mobilnych Terminali Noszonych oraz licencji MDM (Zadanie nr 1) oraz sprzętu komputerowego (Zadanie nr 2).
Reference number: 154/BŁiI/17/TJ/FBW
II.1.2.
Main CPV code
30213500 Pocket computers
30213500 Pocket computers
II.1.3.
Type of contract
Supplies
Supplies
II.1.4.
Short description
Przedmiotem zamówienia jest dostawa urządzeń pełniących rolę Mobilnych Terminali Noszonych oraz licencji MDM (Zadanie nr 1) oraz sprzętu komputerowego (Zadanie nr 2). Przedmiot zamówienia został szczegółowo opisany w załączniku nr 1 do SIWZ.
II.1.5.
Estimated total value
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: yes
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for all lots
II.2.
Description
II.2.1.
Title
Zadanie nr 1 obejmujące dostawę urządzeń pełniących rolę Mobilnych Terminali Noszonych oraz licencji MDM
Lot No: 1
II.2.2.
Additional CPV code(s)
30213500 Pocket computers, 30213200 Tablet computer, 30213100 Portable computers, 48420000 Facilities management software package and software package suite
30213500 Pocket computers, 30213200 Tablet computer, 30213100 Portable computers, 48420000 Facilities management software package and software package suite
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: PL Polska
II.2.4.
Description of the procurement
Przedmiotem zamówienia części 1 jest dostawa urządzeń pełniących rolę Mobilnych Terminali Noszonych oraz licencji MDM. Przedmiot zamówienia został szczegółowo opisany w załączniku nr 1 do SIWZ.
II.2.5.
Award criteria
Criteria below
Criteria below
Quality criterion - Name: Rozszerzona gwarancja dla urządzeń, stacji dokujących i ładowarek / Weighting: 20
Quality criterion - Name: Wymagania pożądane – W6_Warstwa oleofobowa / Weighting: 3
Quality criterion - Name: Wymagania pożądane – W24_Wbudowany odbiornik GLONASS / Weighting: 2
Quality criterion - Name: Wymagania pożądane – W27_Możliwość wyboru danego standardu transmisji, tj. np. możliwość ustawienia wyłącznie transmisji GPRS / Weighting: 2
Quality criterion - Name: Wymagania pożądane – W38_Funkcjonalność portu z funkcją hosta (OTG) nie wymagająca dodatkowego zasilania / Weighting: 3
Quality criterion - Name: Wymagania pożądane – W40_Wbudowana kamera tylna min. 13 Mpix, wyposażona w lampę doświetlającą LED / Weighting: 2
Quality criterion - Name: Wymagania pożądane – W41_Wielokolorowa dioda LED na froncie urządzenia z możliwością jej programowania – Wykonawca dostarczy niezbędne API (więcej – rozdz. XIV SIWZ) / Weighting: 3
Quality criterion - Name: Wymagania pożądane – W45_Dodatkowo pożądana funkcjonalność czytnika (wbudowany czytnik kodów kreskowych tzw. Imager 1D/2D/MRZ) (więcej – rozdz. XIV SIWZ) / Weighting: 1
Quality criterion - Name: Wymagania pożądane – W46_Dodatkowa funkcjonalność czytnika i jego oprogramowania (więcej – rozdz. XIV SIWZ) / Weighting: 1
Quality criterion - Name: Wymagania pożądane – W50_Dodatkowy, drugi programowalny przycisk na obudowie – wykonawca dostarczy niezbędne API / Weighting: 1
Quality criterion - Name: Wymagania pożądane – W54_Trwałe oznakowanie na obudowie – logo „POLICJA” – wzór zgodny z księgą znaku – na froncie urządzenia, poza obszarem ekranu / Weighting: 1
Quality criterion - Name: Wymagania pożądane – W59_Handstrap wyposażony w klips do mocowania do paska spodni / Weighting: 1
Price - Weighting: 60
II.2.6.
Estimated value
II.2.7.
Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
End: 28/02/2018
End: 28/02/2018
This contract is subject to renewal: no
II.2.10.
Information about variants
Variants will be accepted: no
Variants will be accepted: no
II.2.11.
Information about options
Options: no
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:
II.2.14.
Additional information
Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium do Zadania nr 1 w wysokości 100 000 PLN.
Zamawiający wykluczy z postępowania wykonawców, którzy nie wykazali spełnienia wymogów określonych w art. 24 ust. 1 i 5 ustawy Pzp.
Wykaz oświadczeń i dokumentów zawiera Rozdział VII SIWZ.
II.2.
Description
II.2.1.
Title
Zadanie nr 2 obejmujące dostawę sprzętu komputerowego
Lot No: 2
II.2.2.
Additional CPV code(s)
30213100 Portable computers, 48420000 Facilities management software package and software package suite
30213100 Portable computers, 48420000 Facilities management software package and software package suite
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: PL Polska
II.2.4.
Description of the procurement
Przedmiotem zamówienia części 2 jest dostawa sprzętu komputerowego. Przedmiot zamówienia został szczegółowo opisany w załączniku nr 1 do SIWZ.
II.2.5.
Award criteria
Criteria below
Criteria below
Quality criterion - Name: Rozszerzona gwarancja dla laptopów i drukarek / Weighting: 20
Quality criterion - Name: Termin realizacji naprawy gwarancyjnej / Weighting: 20
Price - Weighting: 60
II.2.6.
Estimated value
II.2.7.
Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
End: 15/12/2017
End: 15/12/2017
This contract is subject to renewal: no
II.2.10.
Information about variants
Variants will be accepted: no
Variants will be accepted: no
II.2.11.
Information about options
Options: no
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:
II.2.14.
Additional information
Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium do Zadania nr 2 w wysokości 200 PLN.
Zamawiający wykluczy z postępowania wykonawców, którzy nie wykazali spełnienia wymogów określonych w art. 24 ust. 1 i 5 ustawy Pzp.
Wykaz oświadczeń i dokumentów zawiera Rozdział VII SIWZ.
Section III: Legal, economic, financial and technical information
III.1.
Conditions for participation
III.1.2.
Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:
O zamówienie może się ubiegać Wykonawca, który:
1. spełnia następujące warunki udziału, dotyczące:
1) sytuacji ekonomicznej i finansowej,
— dla Zadania nr 1: w tym posiadania środków finansowych lub zdolności kredytowej w wysokości nie mniejszej niż 4 000 000 PLN (słownie: cztery miliony złotych) brutto.
Minimum level(s) of standards possibly required:
W celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu: przedstawienie informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy na kwotę 4 000 000,00 zł, w okresie nie wcześniejszym niż 1 miesiąc przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku, gdy przedstawiona przez Wykonawcę informacja od podmiotu, w którym Wykonawca posiada rachunek, potwierdza wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy poprzez określenie jedynie liczby cyfr widniejących na koncie, zamiast jej pełnego ujawniania, Zamawiający przy ocenie spełnienia przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu uzna, iż Wykonawca przedstawił potwierdzenie dotyczące najniższej kwoty możliwej do zapisania przy użyciu ujawnionej liczby cyfr. W wypadku podania kwot w walutach obcych, w dokumentach składanych przez podmioty zagraniczne (np.: informacja z banku lub SKOK, itp.), Zamawiający dokona przeliczenia tych kwot na PLN wg kursu NBP z dnia wystawienia dokumentu (informacja z banku lub SKOK).
III.1.3.
Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:
O zamówienie może się ubiegać Wykonawca, który:
1. spełnia następujące warunki udziału, dotyczące:
2) zdolności technicznej lub zawodowej,
— dla Zadania nr 1: w tym należytego wykonania w okresie 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy to w tym okresie, trzech dostaw mobilnych urządzeń wyposażonych w interfejs komunikacyjny GSM o łącznej wartości minimum 4 000 000 PLN (słownie: cztery miliony złotych) brutto.
Minimum level(s) of standards possibly required:
W celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu: przedstawienie wykazu dostaw lub usług wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie.
Wykonawca w wykazie ma obowiązek podać wykonane zamówienia odpowiadające postawionemu warunkowi udziału w postępowaniu.
Dowodami, o których mowa powyżej, są:
a) referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego dostawy lub usługi były wykonywane, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych są wykonywane,
b) oświadczenie Wykonawcy – jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać dokumentów, o których mowa w pkt a).
W przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.
W przypadku gdy Zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego dostawy wskazane w wykazie, o którym mowa powyżej, zostały wcześniej wykonane, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania powyższych dowodów.
III.2.
Conditions related to the contract
III.2.2.
Contract performance conditions
Warunki realizacji umowy określa załącznik nr 4 do SIWZ – Projekt umowy.
Section IV: Procedure
IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Open procedure
Open procedure
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2.
Administrative information
IV.2.2.
Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 26/10/2017 Local time: 10:00
Date: 26/10/2017 Local time: 10:00
IV.2.3.
Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4.
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted
Polish
Polish
IV.2.6.
Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 2 (from the date stated for receipt of tender)
Duration in months: 2 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7.
Conditions for opening of tenders
Date: 26/10/2017 Local time: 10:30
Date: 26/10/2017 Local time: 10:30
Place:
Warszawa, ul. Domaniewska 36/38.
Section VI: Complementary information
VI.1.
Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
This is a recurrent procurement: no
VI.3.
Additional information
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: ul. Postępu 17A
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
VI.4.4.
Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: ul. Postępu 17A
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
VI.5.
Date of dispatch of this notice
15/09/2017
15/09/2017
