An official website of the European Union

602876-2024 - Competition

Notice View

Summary

TED v2 - Viewer
Competition
GermanyArchitectural and related services
Planung Ausbildungszentrum
GermanyLudwigshafen am Rhein, Kreisfreie Stadt (DEB34) Ludwigshafen
Type of procedureOpen

Buyer
BuyerRhein-Neckar-Verkehr GmbH
GermanyMannheim, Stadtkreis (DE126)Mannheim

LOT-0001​Planungsleistungen Objekt- und Freianlagenplanung sowie Energieberatung
Engineering design services
Other durationUNKNOWN
Deadline for receipt of tenders14/10/2024 - 12:00:00 (UTC+2)

LOT-0002​Planungsleistungen Tragwerksplanung
Engineering design services
Other durationUNKNOWN
Deadline for receipt of tenders14/10/2024 - 12:00:00 (UTC+2)

LOT-0003​Planungsleistungen Technische Ausrüstung
Engineering design services
Other durationUNKNOWN
Deadline for receipt of tenders14/10/2024 - 12:00:00 (UTC+2)

LOT-0004​Beratungsleistungen Geotechnik- Baugrundbeurteilung sowie Schadstoffuntersuchung
Geotechnical engineering services
Other durationUNKNOWN
Deadline for receipt of tenders14/10/2024 - 12:00:00 (UTC+2)

Languages and formats

Official language (Signed PDF)

BG
CS
DA
DEDownload the signed pdf
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGDownload the pdf
CSDownload the pdf
DADownload the pdf
DEDownload the pdf
ELDownload the pdf
ESDownload the pdf
ENDownload the pdf
ETDownload the pdf
FIDownload the pdf
FRDownload the pdf
GADownload the pdf
HRDownload the pdf
HUDownload the pdf
ITDownload the pdf
LTDownload the pdf
LVDownload the pdf
MTDownload the pdf
NLDownload the pdf
PLDownload the pdf
PTDownload the pdf
RODownload the pdf
SKDownload the pdf
SLDownload the pdf
SVDownload the pdf

Machine translation HTML

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Notice

Current languageHelp icon
195/2024
602876-2024 - Competition
Germany – Architectural and related services – Planung Ausbildungszentrum
OJ S 195/2024 07/10/2024
Contract or concession notice – standard regime - Change notice
Services
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official nameRhein-Neckar-Verkehr GmbH
Legal type of the buyer: Public undertaking
Activity of the contracting entity: Urban railway, tramway, trolleybus or bus services
2. Procedure
2.1.
Procedure
TitlePlanung Ausbildungszentrum
DescriptionPlanungsleistung und Gutachten für Ausbildungszentrum Ludwigshafen - Neubau Werkstätten und Sanierung Bestandsgebäude L4 am Betriebshof Ludwigshafen
Procedure identifierfcedd84c-eb58-4fff-a84b-b8cdcfd0c152
Internal identifier225-24-E14
Type of procedureOpen
The procedure is acceleratedno
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contractServices
Main classification (cpv): 71200000 Architectural and related services
2.1.2.
Place of performance
TownLudwigshafen
Postcode67067
Country subdivision (NUTS)Ludwigshafen am Rhein, Kreisfreie Stadt (DEB34)
CountryGermany
2.1.4.
General information
Legal basis
Directive 2014/25/EU
sektvo -
2.1.6.
Grounds for exclusion
Purely national exclusion groundsGemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV und § 16 VOB/A
5. Lot
5.1.
LotLOT-0001
Title: ​Planungsleistungen Objekt- und Freianlagenplanung sowie Energieberatung
Description: Gegenstand der zu vergebenden Leistungen sind die Planungsleistungen der Objektplanung Gebäude und Innenräume sowie Freianlagen der Leistungsphasen 1 bis 4 für das Projekt Neubau und Umbau Gebäude L4 sowie der Leistungsphasen 5 bis 8 für den Umbau des Gebäudes L4. Es ist von einer stufenweisen Beauftragung auszugehen, die nachfolgende Stufen gliedern sich wie folgt: Stufe I: Leistungsphase 1 bis 4 nach HOAI Stufe II: Leistungsphase 5 bis 7 nach HOAI Stufe III: Leistungsphase 8 nach HOAI. Zum Abschluss einer jeden Leistungsphase der Stufe I wird ein gemeinsamer Ortstermin (als Präsentationstermin oder als Workshop) stattfinden.
Internal identifier: a3b3b21f-9f2b-471b-82d4-2852da79bddf
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 71320000 Engineering design services
Additional classification (cpv): 71356400 Technical planning services
Options:
Description of the options: Optionale, stufenweise Beauftragungen der weiteren Leistungsphasen
5.1.3.
Estimated duration
Other durationUnknown
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)yes
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurementNo strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Criterion
TypeSuitability to pursue the professional activity
Descriptionhttps://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/611348f8-452e-45b4-982b-73f4f37e68be/suitabilitycriteria Die in diesem Abschnitt geforderten Erklärungen und Nachweise sind vom Bieter und den jeweiligen Mitgliedern einer Bietergemeinschaft jeweils gesondert vorzulegen. Ausländische Bieter müssen gleichwertige Nachweise der für sie zuständigen Behörde/Institution ihres Heimatlandes vorlegen. Zusätzlich sind diese ins Deutsche zu übersetzen. Der Auftraggeber behält sich vor, im Fall der Beauftragung mit dem jeweiligen Bieter von diesem eine Beglaubigung der Übersetzung(en) zu verlangen. Mit dem Angebot ist einzureichen: 1.Handelsregisterauszug, 2.Erklärungen zur persönlichen Lage, 3.Erklärungen im Zusammenhang mit strafrechtlichen Verurteilungen, 4.Erklärungen im Zusammenhang mit der Entrichtung von Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen, 5.Erklärungen im Zusammenhang mit Insolvenz, Interessenskonflikten oder beruflichem Fehlverhalten, 6.Erklärungen zu seiner Berufsausübung
Use of this criterionUsed

Criterion
TypeEconomic and financial standing
Descriptionhttps://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/611348f8-452e-45b4-982b-73f4f37e68be/suitabilitycriteria Die in diesem Abschnitt geforderten Erklärungen und Nachweise sind vom Bieter und den jeweiligen Mitgliedern einer Bietergemeinschaft jeweils gesondert vorzulegen. Ausländische Bieter müssen gleichwertige Nachweise der für sie zuständigen Behörde/Institution ihres Heimatlandes vorlegen. Zusätzlich sind diese ins Deutsche zu übersetzen. Der Auftraggeber behält sich vor, im Fall der Beauftragung mit dem jeweiligen Bieter von diesem eine Beglaubigung der Übersetzung(en) zu verlangen. 1. Eigenerklärung das der Bieter spätestens unverzüglich nach Zuschlagserteilung über eine Berufs- bzw. Betriebshaftpflichtversicherung in der vorgeschriebenen Höhe verfügt, die über die gesamte Vertragslaufzeit erhalten bleiben muss. Zum Nachweis, dass die oben beschriebene Berufs- bzw. Betriebshaftpflichtversicherung rechtzeitig vorhanden sein wird, gibt der Bieter einen entsprechende Nachweis oder eine Bereitschaftserklärung des Versicherers ab. Die Höhe der Versicherung muss Personen-, Sach- und Vermögensschaden (Betriebshaftpflicht) in angemessener Höhe umfassen, mit Deckungssumme von mindestens 1,0 Mio € pauschal für Personen und Sachschaden 2. Eigenerklärung über den Gesamtumsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, 3. Eigenerklärung, dass die Voraussetzung für einen Ausschluss nach § 19 Abs. 1 MiLoG (Mindestlohngesetz) nicht vorliegen, dass der Bieter also nicht wegen eines Verstoßes nach § 21 MiLoG mit einer Geldbuße von wenigstens 2 500 EUR belegt worden ist.
Use of this criterionUsed

Criterion
TypeTechnical and professional ability
Descriptionhttps://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/611348f8-452e-45b4-982b-73f4f37e68be/suitabilitycriteria Die in diesem Abschnitt geforderten Erklärungen und Nachweise sind vom Bieter und den jeweiligen Mitgliedern einer Bietergemeinschaft jeweils gesondert vorzulegen. Ausländische Bieter müssen gleichwertige Nachweise der für sie zuständigen Behörde/Institution ihres Heimatlandes vorlegen. Zusätzlich sind diese ins Deutsche zu übersetzen. Der Auftraggeber behält sich vor, im Fall der Beauftragung mit dem jeweiligen Bieter von diesem eine Beglaubigung der Übersetzung(en) zu verlangen. Der Bieter muss auch technisch und beruflich leistungsfähig sein. Die technische und berufliche Leistungsfähigkeit ist als gewährleistet anzusehen, wenn der Bieter über die Fachkunde sowie die Erfahrungen verfügt, die für die Erbringung der ausgeschriebenen Leistungen in angemessener Qualität erforderlich sind. Dies hat der Bieter durch folgenden folgende Nachweise zu belegen: (1.) Angabe von Referenzprojekten der zu beauftragenden Leistungen gemäß den Angaben in den Kriterien der Vergabeunterlagen. Diese lauten wie folgt: 1 Referenz des Planungsunternehmens für die Objektplanung, Freianlagenplanung sowie Energieberatung einer Bildungseinrichtung innerhalb der letzten 5 Jahre / 1 Referenz des Planungsunternehmens für die Objektplanung, Freianlagenplanung sowie Energieberatung für das Bauen im Bestand innerhalb der letzten 5 Jahre / 1 Referenz des Planungsunternehmens für die energetische Sanierung eines Bestandsgebäudes innerhalb der letzten 5 Jahre. (2.) Nachweis über die Eintragung als Energieberater in der Bafa-Liste (Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle) und/oder in der Energieeffizienz-ExpertenListe bei der Deutschen Energie-Agentur GmbH, Chausseestraße 128a, 10115 Berlin
Use of this criterionUsed
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Preis
Description: Preis
Weight (percentage, exact): 100
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially availableGerman
Deadline for requesting additional information27/09/2024 12:00:00 (UTC+2)
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submittedGerman
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tenderAllowed
Deadline for receipt of tenders: 14/10/2024 12:00:00 (UTC+2)
Deadline until which the tender must remain valid67 Days
Information that can be supplemented after the submission deadline:
At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later.
Additional information: Gemäß § 56 Abs. 2 VgV, § 51 Abs. 2 SektVO, § 16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmesNo
Conditions relating to the performance of the contract1. Landestariftreue- und Mindestlohngesetz Baden-Württemberg Rheinland-Pfalz (LTTG) 2. Einhaltung der Erklärungsinhalte der Eigenerklärung zum Russlandgeschäft gemäß Artikel5k der Verordnung (EU) 2022/576. 3. Berufshaftpflichtversicherung oder Absichtserklärung über Personen-, Sach- und Vermögensschaden (Betriebshaftpflicht) in angemessener Höhe mit Deckungssumme von mindestens 1,0 Mio € pauschal für Personen und Sachschaden 4. Im Falle der Bietergemeinschaft: Bietergemeinschaftserklärung 5. Im Falle der Eignungsleihe: Eigenerklärung qualifizierter Nachunternehmer
Electronic invoicingRequired
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
Financial arrangementGemäß Allgemeinen Einkaufsbedingungen
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system
Electronic auctionno
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisationRegierungspräsidium Karlsruhe
Organisation providing additional information about the procurement procedureRhein-Neckar-Verkehr GmbH
TED eSenderDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
LotLOT-0002
Title: ​Planungsleistungen Tragwerksplanung
Description: Gegenstand der zu vergebenden Leistungen sind die Planungsleistungen der Tragwerksplanung der Leistungsphasen 1 bis 4 für das Projekt Neubau und Umbau Gebäude L4 sowie der Leistungsphasen 5 bis 8 für den Umbau des Gebäudes L4. Es ist von einer stufenweisen Beauftragung auszugehen, die nachfolgende Stufen gliedern sich wie folgt: Stufe I: Leistungsphase 1 bis 4 nach HOAI Stufe II: Leistungsphase 5 bis 7 nach HOAI Stufe III: Leistungsphase 8 nach HOAI. Stufe IV: Besondere Leistung in Leistungsphase 9 nach HOAI. Zum Abschluss einer jeden Leistungsphase der Stufe I wird ein gemeinsamer Ortstermin (als Präsentationstermin oder als Workshop) stattfinden.
Internal identifier: 8f1f54d4-824c-4b18-8c37-d6d83ae87289
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 71320000 Engineering design services
Additional classification (cpv): 71356400 Technical planning services, 71327000 Load-bearing structure design services, 71328000 Verification of load-bearing structure design services
Options:
Description of the options: Optionale, stufenweise Beauftragungen der weiteren Leistungsphasen
5.1.3.
Estimated duration
Other durationUnknown
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)yes
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurementNo strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Criterion
TypeSuitability to pursue the professional activity
Descriptionhttps://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/611348f8-452e-45b4-982b-73f4f37e68be/suitabilitycriteria Die in diesem Abschnitt geforderten Erklärungen und Nachweise sind vom Bieter und den jeweiligen Mitgliedern einer Bietergemeinschaft jeweils gesondert vorzulegen. Ausländische Bieter müssen gleichwertige Nachweise der für sie zuständigen Behörde/Institution ihres Heimatlandes vorlegen. Zusätzlich sind diese ins Deutsche zu übersetzen. Der Auftraggeber behält sich vor, im Fall der Beauftragung mit dem jeweiligen Bieter von diesem eine Beglaubigung der Übersetzung(en) zu verlangen. Mit dem Angebot ist einzureichen: 1.Handelsregisterauszug, 2.Erklärungen zur persönlichen Lage, 3.Erklärungen im Zusammenhang mit strafrechtlichen Verurteilungen, 4.Erklärungen im Zusammenhang mit der Entrichtung von Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen, 5.Erklärungen im Zusammenhang mit Insolvenz, Interessenskonflikten oder beruflichem Fehlverhalten, 6.Erklärungen zu seiner Berufsausübung
Use of this criterionUsed

Criterion
TypeEconomic and financial standing
Descriptionhttps://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/611348f8-452e-45b4-982b-73f4f37e68be/suitabilitycriteria Die in diesem Abschnitt geforderten Erklärungen und Nachweise sind vom Bieter und den jeweiligen Mitgliedern einer Bietergemeinschaft jeweils gesondert vorzulegen. Ausländische Bieter müssen gleichwertige Nachweise der für sie zuständigen Behörde/Institution ihres Heimatlandes vorlegen. Zusätzlich sind diese ins Deutsche zu übersetzen. Der Auftraggeber behält sich vor, im Fall der Beauftragung mit dem jeweiligen Bieter von diesem eine Beglaubigung der Übersetzung(en) zu verlangen. 1. Eigenerklärung das der Bieter spätestens unverzüglich nach Zuschlagserteilung über eine Berufs- bzw. Betriebshaftpflichtversicherung in der vorgeschriebenen Höhe verfügt, die über die gesamte Vertragslaufzeit erhalten bleiben muss. Zum Nachweis, dass die oben beschriebene Berufs- bzw. Betriebshaftpflichtversicherung rechtzeitig vorhanden sein wird, gibt der Bieter einen entsprechende Nachweis oder eine Bereitschaftserklärung des Versicherers ab. Die Höhe der Versicherung muss Personen-, Sach- und Vermögensschaden (Betriebshaftpflicht) in angemessener Höhe umfassen, mit Deckungssumme von mindestens 1,0 Mio € pauschal für Personen und Sachschaden 2. Eigenerklärung über den Gesamtumsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, 3. Eigenerklärung, dass die Voraussetzung für einen Ausschluss nach § 19 Abs. 1 MiLoG (Mindestlohngesetz) nicht vorliegen, dass der Bieter also nicht wegen eines Verstoßes nach § 21 MiLoG mit einer Geldbuße von wenigstens 2 500 EUR belegt worden ist.
Use of this criterionUsed

Criterion
TypeTechnical and professional ability
Descriptionhttps://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/611348f8-452e-45b4-982b-73f4f37e68be/suitabilitycriteria Die in diesem Abschnitt geforderten Erklärungen und Nachweise sind vom Bieter und den jeweiligen Mitgliedern einer Bietergemeinschaft jeweils gesondert vorzulegen. Ausländische Bieter müssen gleichwertige Nachweise der für sie zuständigen Behörde/Institution ihres Heimatlandes vorlegen. Zusätzlich sind diese ins Deutsche zu übersetzen. Der Auftraggeber behält sich vor, im Fall der Beauftragung mit dem jeweiligen Bieter von diesem eine Beglaubigung der Übersetzung(en) zu verlangen. Der Bieter muss auch technisch und beruflich leistungsfähig sein. Die technische und berufliche Leistungsfähigkeit ist als gewährleistet anzusehen, wenn der Bieter über die Fachkunde sowie die Erfahrungen verfügt, die für die Erbringung der ausgeschriebenen Leistungen in angemessener Qualität erforderlich sind. Dies hat der Bieter durch folgenden folgende Nachweise zu belegen: (1.) Angabe von Referenzprojekten der zu beauftragenden Leistungen gemäß den Angaben in den Kriterien der Vergabeunterlagen. Diese lauten wie folgt: 1 Referenz des Planungsunternehmens für die Planung einer Bildungseinrichtung innerhalb der letzten 5 Jahre und 1 Referenz des Planungsunternehmen für das Bauen im Bestand innerhalb der letzten 5 Jahre
Use of this criterionUsed
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Preis
Description: Preis
Weight (percentage, exact): 100
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially availableGerman
Deadline for requesting additional information27/09/2024 12:00:00 (UTC+2)
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submittedGerman
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tenderAllowed
Deadline for receipt of tenders: 14/10/2024 12:00:00 (UTC+2)
Deadline until which the tender must remain valid67 Days
Information that can be supplemented after the submission deadline:
At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later.
Additional information: Gemäß § 56 Abs. 2 VgV, § 51 Abs. 2 SektVO, § 16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmesNo
Conditions relating to the performance of the contract1. Landestariftreue- und Mindestlohngesetz Baden-Württemberg Rheinland-Pfalz (LTTG) 2. Einhaltung der Erklärungsinhalte der Eigenerklärung zum Russlandgeschäft gemäß Artikel5k der Verordnung (EU) 2022/576. 3. Berufshaftpflichtversicherung oder Absichtserklärung über Personen-, Sach- und Vermögensschaden (Betriebshaftpflicht) in angemessener Höhe mit Deckungssumme von mindestens 1,0 Mio € pauschal für Personen und Sachschaden 4. Im Falle der Bietergemeinschaft: Bietergemeinschaftserklärung 5. Im Falle der Eignungsleihe: Eigenerklärung qualifizierter Nachunternehmer
Electronic invoicingRequired
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
Financial arrangementGemäß Allgemeinen Einkaufsbedingungen
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system
Electronic auctionno
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisationRegierungspräsidium Karlsruhe
Organisation providing additional information about the procurement procedureRhein-Neckar-Verkehr GmbH
TED eSenderDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
LotLOT-0003
Title: ​Planungsleistungen Technische Ausrüstung
Description: Gegenstand der zu vergebenden Leistungen sind die Planungsleistungen der technischen Ausrüstung der beiden Gebäudeteile und angrenzenden Freianlagen der Leistungsphasen 1 bis 4 für das Projekt Neubau und Umbau Gebäude L4 sowie der Leistungsphasen 5 bis 8 für den Umbau des Gebäudes L4. Änderungen des vereinbarten Leistungsumfanges werden nur verbindlich, wenn sie schriftlich erfolgen und mit einer Bestellung bestätigt werden. Es ist von einer stufenweisen Beauftragung auszugehen, die nachfolgende Stufen gliedern sich wie folgt: Stufe I: Leistungsphase 1 bis 4 nach HOAI Stufe II: Leistungsphase 5 bis 7 nach HOAI Stufe III: Leistungsphase 8 nach HOAI. Zum Abschluss einer jeden Leistungsphase der Stufe I wird ein gemeinsamer Ortstermin (als Präsentationstermin oder als Workshop) stattfinden.
Internal identifier: c4e5f910-4632-4950-8812-eded12824d39
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 71320000 Engineering design services
Additional classification (cpv): 71327000 Load-bearing structure design services
Options:
Description of the options: Optionale, stufenweise Beauftragungen der weiteren Leistungsphasen
5.1.3.
Estimated duration
Other durationUnknown
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)yes
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurementNo strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Criterion
TypeSuitability to pursue the professional activity
Descriptionhttps://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/611348f8-452e-45b4-982b-73f4f37e68be/suitabilitycriteria Die in diesem Abschnitt geforderten Erklärungen und Nachweise sind vom Bieter und den jeweiligen Mitgliedern einer Bietergemeinschaft jeweils gesondert vorzulegen. Ausländische Bieter müssen gleichwertige Nachweise der für sie zuständigen Behörde/Institution ihres Heimatlandes vorlegen. Zusätzlich sind diese ins Deutsche zu übersetzen. Der Auftraggeber behält sich vor, im Fall der Beauftragung mit dem jeweiligen Bieter von diesem eine Beglaubigung der Übersetzung(en) zu verlangen. Mit dem Angebot ist einzureichen: 1.Handelsregisterauszug, 2.Erklärungen zur persönlichen Lage, 3.Erklärungen im Zusammenhang mit strafrechtlichen Verurteilungen, 4.Erklärungen im Zusammenhang mit der Entrichtung von Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen, 5.Erklärungen im Zusammenhang mit Insolvenz, Interessenskonflikten oder beruflichem Fehlverhalten, 6.Erklärungen zu seiner Berufsausübung
Use of this criterionUsed

Criterion
TypeEconomic and financial standing
Descriptionhttps://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/611348f8-452e-45b4-982b-73f4f37e68be/suitabilitycriteria Die in diesem Abschnitt geforderten Erklärungen und Nachweise sind vom Bieter und den jeweiligen Mitgliedern einer Bietergemeinschaft jeweils gesondert vorzulegen. Ausländische Bieter müssen gleichwertige Nachweise der für sie zuständigen Behörde/Institution ihres Heimatlandes vorlegen. Zusätzlich sind diese ins Deutsche zu übersetzen. Der Auftraggeber behält sich vor, im Fall der Beauftragung mit dem jeweiligen Bieter von diesem eine Beglaubigung der Übersetzung(en) zu verlangen. 1. Eigenerklärung das der Bieter spätestens unverzüglich nach Zuschlagserteilung über eine Berufs- bzw. Betriebshaftpflichtversicherung in der vorgeschriebenen Höhe verfügt, die über die gesamte Vertragslaufzeit erhalten bleiben muss. Zum Nachweis, dass die oben beschriebene Berufs- bzw. Betriebshaftpflichtversicherung rechtzeitig vorhanden sein wird, gibt der Bieter einen entsprechende Nachweis oder eine Bereitschaftserklärung des Versicherers ab. Die Höhe der Versicherung muss Personen-, Sach- und Vermögensschaden (Betriebshaftpflicht) in angemessener Höhe umfassen, mit Deckungssumme von mindestens 1,0 Mio € pauschal für Personen und Sachschaden 2. Eigenerklärung über den Gesamtumsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, 3. Eigenerklärung, dass die Voraussetzung für einen Ausschluss nach § 19 Abs. 1 MiLoG (Mindestlohngesetz) nicht vorliegen, dass der Bieter also nicht wegen eines Verstoßes nach § 21 MiLoG mit einer Geldbuße von wenigstens 2 500 EUR belegt worden ist.
Use of this criterionUsed

Criterion
TypeTechnical and professional ability
Descriptionhttps://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/611348f8-452e-45b4-982b-73f4f37e68be/suitabilitycriteria Die in diesem Abschnitt geforderten Erklärungen und Nachweise sind vom Bieter und den jeweiligen Mitgliedern einer Bietergemeinschaft jeweils gesondert vorzulegen. Ausländische Bieter müssen gleichwertige Nachweise der für sie zuständigen Behörde/Institution ihres Heimatlandes vorlegen. Zusätzlich sind diese ins Deutsche zu übersetzen. Der Auftraggeber behält sich vor, im Fall der Beauftragung mit dem jeweiligen Bieter von diesem eine Beglaubigung der Übersetzung(en) zu verlangen. Der Bieter muss auch technisch und beruflich leistungsfähig sein. Die technische und berufliche Leistungsfähigkeit ist als gewährleistet anzusehen, wenn der Bieter über die Fachkunde sowie die Erfahrungen verfügt, die für die Erbringung der ausgeschriebenen Leistungen in angemessener Qualität erforderlich sind. Dies hat der Bieter durch folgenden folgende Nachweise zu belegen: (1.) Angabe von Referenzprojekten der zu beauftragenden Leistungen gemäß den Angaben in den Kriterien der Vergabeunterlagen. Diese lauten wie folgt: 1 Referenz des Planungsunternehmens für die Planung einer Bildungseinrichtung innerhalb der letzten 5 Jahre und 1 Referenz des Planungsunternehmen für das Bauen im Bestand innerhalb der letzten 5 Jahre
Use of this criterionUsed
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Preis
Description: Preis
Weight (percentage, exact): 100
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially availableGerman
Deadline for requesting additional information27/09/2024 12:00:00 (UTC+2)
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submittedGerman
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tenderAllowed
Deadline for receipt of tenders: 14/10/2024 12:00:00 (UTC+2)
Deadline until which the tender must remain valid67 Days
Information that can be supplemented after the submission deadline:
At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later.
Additional information: Gemäß § 56 Abs. 2 VgV, § 51 Abs. 2 SektVO, § 16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmesNo
Conditions relating to the performance of the contract1. Landestariftreue- und Mindestlohngesetz Baden-Württemberg Rheinland-Pfalz (LTTG) 2. Einhaltung der Erklärungsinhalte der Eigenerklärung zum Russlandgeschäft gemäß Artikel5k der Verordnung (EU) 2022/576. 3. Berufshaftpflichtversicherung oder Absichtserklärung über Personen-, Sach- und Vermögensschaden (Betriebshaftpflicht) in angemessener Höhe mit Deckungssumme von mindestens 1,0 Mio € pauschal für Personen und Sachschaden 4. Im Falle der Bietergemeinschaft: Bietergemeinschaftserklärung 5. Im Falle der Eignungsleihe: Eigenerklärung qualifizierter Nachunternehmer
Electronic invoicingRequired
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
Financial arrangementGemäß Allgemeinen Einkaufsbedingungen
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system
Electronic auctionno
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisationRegierungspräsidium Karlsruhe
Organisation providing additional information about the procurement procedureRhein-Neckar-Verkehr GmbH
TED eSenderDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
LotLOT-0004
Title: ​Beratungsleistungen Geotechnik- Baugrundbeurteilung sowie Schadstoffuntersuchung
Description: Geotechnik- Baugrundbeurteilung sowie Schadstoffuntersuchung der vorgegebenen Flächen
Internal identifier: 95380637-30cb-4354-99ae-0ddc9f504ae6
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 71332000 Geotechnical engineering services
Options:
Description of the options: Optionale, stufenweise Beauftragungen der weiteren Leistungsphasen
5.1.3.
Estimated duration
Other durationUnknown
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)yes
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurementNo strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Criterion
TypeSuitability to pursue the professional activity
Descriptionhttps://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/611348f8-452e-45b4-982b-73f4f37e68be/suitabilitycriteria Die in diesem Abschnitt geforderten Erklärungen und Nachweise sind vom Bieter und den jeweiligen Mitgliedern einer Bietergemeinschaft jeweils gesondert vorzulegen. Ausländische Bieter müssen gleichwertige Nachweise der für sie zuständigen Behörde/Institution ihres Heimatlandes vorlegen. Zusätzlich sind diese ins Deutsche zu übersetzen. Der Auftraggeber behält sich vor, im Fall der Beauftragung mit dem jeweiligen Bieter von diesem eine Beglaubigung der Übersetzung(en) zu verlangen. Mit dem Angebot ist einzureichen: 1.Handelsregisterauszug, 2.Erklärungen zur persönlichen Lage, 3.Erklärungen im Zusammenhang mit strafrechtlichen Verurteilungen, 4.Erklärungen im Zusammenhang mit der Entrichtung von Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen, 5.Erklärungen im Zusammenhang mit Insolvenz, Interessenskonflikten oder beruflichem Fehlverhalten, 6.Erklärungen zu seiner Berufsausübung
Use of this criterionUsed

Criterion
TypeEconomic and financial standing
Descriptionhttps://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/611348f8-452e-45b4-982b-73f4f37e68be/suitabilitycriteria Die in diesem Abschnitt geforderten Erklärungen und Nachweise sind vom Bieter und den jeweiligen Mitgliedern einer Bietergemeinschaft jeweils gesondert vorzulegen. Ausländische Bieter müssen gleichwertige Nachweise der für sie zuständigen Behörde/Institution ihres Heimatlandes vorlegen. Zusätzlich sind diese ins Deutsche zu übersetzen. Der Auftraggeber behält sich vor, im Fall der Beauftragung mit dem jeweiligen Bieter von diesem eine Beglaubigung der Übersetzung(en) zu verlangen. 1. Eigenerklärung das der Bieter spätestens unverzüglich nach Zuschlagserteilung über eine Berufs- bzw. Betriebshaftpflichtversicherung in der vorgeschriebenen Höhe verfügt, die über die gesamte Vertragslaufzeit erhalten bleiben muss. Zum Nachweis, dass die oben beschriebene Berufs- bzw. Betriebshaftpflichtversicherung rechtzeitig vorhanden sein wird, gibt der Bieter einen entsprechende Nachweis oder eine Bereitschaftserklärung des Versicherers ab. Die Höhe der Versicherung muss Personen-, Sach- und Vermögensschaden (Betriebshaftpflicht) in angemessener Höhe umfassen, mit Deckungssumme von mindestens 1,0 Mio € pauschal für Personen und Sachschaden 2. Eigenerklärung über den Gesamtumsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, 3. Eigenerklärung, dass die Voraussetzung für einen Ausschluss nach § 19 Abs. 1 MiLoG (Mindestlohngesetz) nicht vorliegen, dass der Bieter also nicht wegen eines Verstoßes nach § 21 MiLoG mit einer Geldbuße von wenigstens 2 500 EUR belegt worden ist.
Use of this criterionUsed

Criterion
TypeTechnical and professional ability
Descriptionhttps://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/611348f8-452e-45b4-982b-73f4f37e68be/suitabilitycriteria Die in diesem Abschnitt geforderten Erklärungen und Nachweise sind vom Bieter und den jeweiligen Mitgliedern einer Bietergemeinschaft jeweils gesondert vorzulegen. Ausländische Bieter müssen gleichwertige Nachweise der für sie zuständigen Behörde/Institution ihres Heimatlandes vorlegen. Zusätzlich sind diese ins Deutsche zu übersetzen. Der Auftraggeber behält sich vor, im Fall der Beauftragung mit dem jeweiligen Bieter von diesem eine Beglaubigung der Übersetzung(en) zu verlangen. Der Bieter muss auch technisch und beruflich leistungsfähig sein. Die technische und berufliche Leistungsfähigkeit ist als gewährleistet anzusehen, wenn der Bieter über die Fachkunde sowie die Erfahrungen verfügt, die für die Erbringung der ausgeschriebenen Leistungen in angemessener Qualität erforderlich sind. Dies hat der Bieter durch folgenden folgende Nachweise zu belegen: (1.) Angabe von Referenzprojekten der zu beauftragenden Leistungen gemäß den Angaben in den Kriterien der Vergabeunterlagen. Diese lauten wie folgt: Drei abgeschlossene Referenzprojekte des Bieters ähnlicher Größe (siehe Anrechenbare Kosten in 7.1) und Komplexität (mindestens eine Referenz eines Gutachtens zu Altlastenverdachtsflächen) in den letzten 5 Jahren mit den Leistungen der Bodenmechanik, Erd- und Grundbau inkl. Angabe zu Projektkosten sowie bearbeiteten Leistungsphasen.
Use of this criterionUsed
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Preis
Description: Preis
Weight (percentage, exact): 100
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially availableGerman
Deadline for requesting additional information27/09/2024 12:00:00 (UTC+2)
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submittedGerman
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tenderAllowed
Deadline for receipt of tenders: 14/10/2024 12:00:00 (UTC+2)
Deadline until which the tender must remain valid67 Days
Information that can be supplemented after the submission deadline:
At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later.
Additional information: Gemäß § 56 Abs. 2 VgV, § 51 Abs. 2 SektVO, § 16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmesNo
Conditions relating to the performance of the contract1. Landestariftreue- und Mindestlohngesetz Baden-Württemberg Rheinland-Pfalz (LTTG) 2. Einhaltung der Erklärungsinhalte der Eigenerklärung zum Russlandgeschäft gemäß Artikel5k der Verordnung (EU) 2022/576. 3. Berufshaftpflichtversicherung oder Absichtserklärung über Personen-, Sach- und Vermögensschaden (Betriebshaftpflicht) in angemessener Höhe mit Deckungssumme von mindestens 1,0 Mio € pauschal für Personen und Sachschaden 4. Im Falle der Bietergemeinschaft: Bietergemeinschaftserklärung 5. Im Falle der Eignungsleihe: Eigenerklärung qualifizierter Nachunternehmer
Electronic invoicingRequired
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
Financial arrangementGemäß Allgemeinen Einkaufsbedingungen
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system
Electronic auctionno
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisationRegierungspräsidium Karlsruhe
Organisation providing additional information about the procurement procedureRhein-Neckar-Verkehr GmbH
TED eSenderDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Rhein-Neckar-Verkehr GmbH
Registration number: 9e6f8957-23ff-4739-82a0-0d94363c37e2
Department: Vergabemanagement und Baueinkauf (RE4)
Postal address: Möhlstraße 27  
Town: Mannheim
Postcode: 68165
Country subdivision (NUTS): Mannheim, Stadtkreis (DE126)
Country: Germany
Contact point: Vergabemanagement und Baueinkauf (RE4)
Telephone: +49 6214651730
Fax: +49 6214653214
Internet address: http://www.rnv-online.de
Roles of this organisation
Buyer
8.1.
ORG-0002
Official name: Regierungspräsidium Karlsruhe
Registration number: 1d8ddb29-ca75-433e-ace2-8ea30f3e66c1
Department: Vergabekammer Baden-Württemberg
Town: Karlsruhe
Postcode: 76137
Country subdivision (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Country: Germany
Contact point: Vergabekammer Baden-Württemberg
Telephone: +49 7219268730
Fax: +49 7219263985
Roles of this organisation
Review organisation
8.1.
ORG-0003
Official name: Rhein-Neckar-Verkehr GmbH
Registration number: eaf7ad94-04c8-477c-9f90-dfab11736d1a
Department: Vergabemanagement und Baueinkauf (RE4)
Postal address: Möhlstraße 27  
Town: Mannheim
Postcode: 68165
Country subdivision (NUTS): Mannheim, Stadtkreis (DE126)
Country: Germany
Contact point: Vergabemanagement und Baueinkauf (RE4)
Telephone: +49 6214651730
Fax: +49 6214653111
Internet address: https://www.rnv-online.de
Roles of this organisation
Organisation providing additional information about the procurement procedure
8.1.
ORG-0004
Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registration number: 0204:994-DOEVD-83
Town: Bonn
Postcode: 53119
Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Country: Germany
Telephone: +49228996100
Roles of this organisation
TED eSender
10. Change
Version of the previous notice to be changed557eab44-c12a-4824-b142-ee05b9b06d51-01
Main reason for changeBuyer correction
DescriptionKorrektur 1: Klarstellung der geforderten Referenzen in der Bekanntmachung sowie auf der Vergabeplattform Korrektur 2 (04.10.2024) Verschiebung der Angebotsfrist aufgrund eingegangener Bieterfragen, Benatwortung erfolgt am Montag, 07.10.
11. Notice information
11.1.
Notice information
Notice identifier/version: eb491c60-dfa7-4f98-a1bb-abe77ea1b41c - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype17
Notice dispatch date: 04/10/2024 09:34:19 (UTC+2)
Languages in which this notice is officially available: German
11.2.
Publication information
Notice publication number: 602876-2024
OJ S issue number: 195/2024
Publication date: 07/10/2024