An official website of the European Union
63827-2021 - Result
Notice View
Official language (Signed PDF)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Machine translation HTML
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Notice
Current language
63827-2021 - ResultSee the notice on TED website 
63827-2021 - ResultPoland-Krakow: Mass spectrometer
OJ S 26/2021 08/02/2021
Contract award notice
Supplies
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU
Section I: Contracting authority
I.1.
Name and addresses
Official name: Uniwersytet Jagielloński – Collegium Medicum
Official name: Uniwersytet Jagielloński – Collegium Medicum
Postal address: ul. św. Anny 12
Town: Kraków
NUTS code: PL213 Miasto Kraków
Postal code: 31-008
Country: Poland
Contact person: Dział Zamówień Publicznych UJ CM, ul. Skawińska 8, 31-066 Kraków
E-mail: dzp@cm-uj.krakow.pl
Telephone: +48 124332730
Internet address(es):
Main address: www.dzp.cm-uj.krakow.pl
I.4.
Type of the contracting authority
Other type: uczelnia publiczna
Other type: uczelnia publiczna
I.5.
Main activity
Education
Education
Section II: Object
II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
Wyłonienie Wykonawcy w zakresie dostawy systemu UHPLC/MS/MS, dla Uniwersytetu Jagiellońskiego – Collegium Medicum w Krakowie, w ramach Programu inicjatywa doskonałości – uczelnia badawcza
Reference number: 141.2713.17.2020
II.1.2.
Main CPV code
38433100 Mass spectrometer
38433100 Mass spectrometer
II.1.3.
Type of contract
Supplies
Supplies
II.1.4.
Short description
1. Przedmiotem postępowania i zamówienia jest wyłonienie Wykonawcy w zakresie dostawy systemu UHPLC/MS/MS, dla Uniwersytetu Jagiellońskiego – Collegium Medicum w Krakowie, w ramach Programu inicjatywa doskonałości – uczelnia badawcza na podstawie umowy nr 06/IDUB/2019/94.
1.1. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, czyli systemu UHPLC/MS/MS zawierającego: chromatograf UHPLC, detektor PDA, niskorozdzielczy tandemowy spektrometr masowy wraz z osprzętem (pompa próżniowa, kompresor powietrza wraz z filtrami, generator azotu, komputer z monitorem, dedykowane oprogramowanie, zasilacz UPS) – 1 komplet, zwanego w dalszej części SIWZ w skrócie systemem, określający parametry i wymagania techniczno-funkcjonalne, bądź ich maksymalne lub minimalne zakresy lub inne niezbędne cechy, zawiera Załącznik A do formularza oferty stanowiący integralną część SIWZ.
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
This contract is divided into lots: no
II.1.7.
Total value of the procurement
Value excluding VAT: 885 000,00 PLN
Value excluding VAT: 885 000,00 PLN
II.2.
Description
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: PL213 Miasto Kraków
Main site or place of performance:
Katedra Toksykologii UJ CM (Wydział Farmaceutyczny), ul. Medyczna 9, 31-688 Kraków
II.2.4.
Description of the procurement
Wyłonienie Wykonawcy w zakresie dostawy systemu UHPLC/MS/MS, dla Uniwersytetu Jagiellońskiego – Collegium Medicum w Krakowie, w ramach Programu inicjatywa doskonałości – uczelnia badawcza na podstawie umowy nr 06/IDUB/2019/94.
1. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, czyli systemu UHPLC/MS/MS zawierającego: chromatograf UHPLC, detektor PDA, niskorozdzielczy tandemowy spektrometr masowy wraz z osprzętem (pompa próżniowa, kompresor powietrza wraz z filtrami, generator azotu, komputer z monitorem, dedykowane oprogramowanie, zasilacz UPS) – 1 komplet, zwanego w dalszej części SIWZ w skrócie systemem, określający parametry i wymagania techniczno-funkcjonalne, bądź ich maksymalne lub minimalne zakresy lub inne niezbędne cechy, zawiera Załącznik A do formularza oferty stanowiący integralną część SIWZ.
1. Zamówienie w ramach Programu inicjatywa doskonałości – uczelnia badawcza, na podstawie umowy nr 06/IDUB/2019/94 zawartej pomiędzy Ministerstwem Nauki i Szkolnictwa Wyższego, a Uniwersytetem Jagiellońskim 16.12.2019.
1.3. Zakres zamówienia obejmuje w szczególności:
a) zakup, dostawę, transport, opakowanie, wyładunek, wniesienie, ustawienie, instalację (gazy techniczne oraz inne elementy niezbędne do instalacji i uruchomienia systemu dostarcza Wykonawca), uruchomienie we wskazanym przez Zamawiającego miejscu i świadczenie usług gwarancyjnych, fabrycznie nowego sprzętu, nieużywanego, nie powystawowego oraz wyprodukowanego nie wcześniej niż w 2020 roku;
b) przeprowadzenie szkolenia (min. 4 godziny zegarowe) dla 4 osób z zakresu obsługi systemu w siedzibie użytkownika, tj. Katedrze Toksykologii UJ CM (Wydział Farmaceutyczny), ul. Medyczna 9, 31-688 Kraków, w terminie uzgodnionym z użytkownikiem;
c) świadczenie przeglądów gwarancyjnych, konserwacji i kalibracji w miejscu użytkowania zgodnie z zaleceniem producenta w terminie uzgodnionym z użytkownikiem. Ilość przeglądów gwarancyjnych w roku – zgodnie z zaleceniami producenta, jednak nie mniej niż 1 w pierwszym roku gwarancji obejmujący wymianę części eksploatacyjnych takich jak uszczelki, filtry, tłoki, zawory, igły, lampy, powielacze, itp.). Koszty przeglądu gwarancyjnego wraz z potrzebnymi dodatkowymi elementami (np. zestawy odczynników kalibracyjnych, czy inne materiały zużywalne, odczynniki) wymaganymi do przeglądu – pokrywa Wykonawca.
Zapewnienie przez Wykonawcę świadczenia serwisu gwarancyjnego realizowanego przez producenta/ów lub autoryzowany serwis producenta/ów w miejscu użytkowania przedmiotu zamówienia;
e) udzielenie minimum 24 miesięcznej gwarancji na zaoferowany przedmiot zamówienia, licząc od dnia podpisania bez zastrzeżeń protokołu odbioru.
Pozostałe zapisy dotyczące przedmiotu zamówienia są zawarte w pkt 3 SIWZ oraz w załącznikach do SIWZ.
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: Parametry techniczno-użytkowe / Weighting: 90
Cost criterion - Name: Cena / Weighting: 10
II.2.11.
Information about options
Options: no
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14.
Additional information
O udzielenie zamówienia publicznego mogą ubiegać się Wykonawcy nie podlegający wykluczeniu na podstawie art 24 ust. 1 i ust. 5 pkt. 1 ustawy Pzp. Termin realizacji zamówienia dokładnie został rozpisany w pkt 4 SIWZ.
Section IV: Procedure
IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Open procedure
Open procedure
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2.
Administrative information
IV.2.1.
IV.2.8.
Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9.
Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice
Section V: Award of contract
Title:
Wyłonienie Wykonawcy w zakresie dostawy systemu UHPLC/MS/MS, dla Uniwersytetu Jagiellońskiego – Collegium Medicum w Krakowie, w ramach Programu inicjatywa doskonałości – uczelnia badawcza
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
08/01/2021
08/01/2021
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: Waters Sp. z o.o.
Official name: Waters Sp. z o.o.
Postal address: ul. Wybrzeże Gdyńskie 6B
Town: Warszawa
NUTS code: PL91 Warszawski stołeczny
Postal code: 01-531
Country: Poland
E-mail: orders_poland@waters.com
Telephone: +48 221015900
The contractor is an SME: yes
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 864 470,90 PLN
Total value of the contract/lot: 885 000,00 PLN
V.2.5.
Information about subcontracting
Section VI: Complementary information
VI.3.
Additional information
1. Wykonawca, najpóźniej w dniu składania ofert a przed upływem terminu składania ofert, winien wnieść wadium w wysokości wynoszącej kwotę 25 000,00 PLN (słownie: dwadzieścia pięć tysięcy złotych 00/100);
2. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach:
2.1. pieniądzu;
2.2. poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
2.3. gwarancjach bankowych;
2.4. gwarancjach ubezpieczeniowych;
2.5. poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (tekst jednolity: Dziennik Ustaw z 2020 r., poz. 299, z późn. zm.).
3. Wadium wniesione w pieniądzu należy złożyć przelewem bankowym w złotych polskich na konto Zamawiającego: Uniwersytet Jagielloński – Collegium Medicum w Krakowie, ul. św. Anny 12, Bank Pekao S.A. I O/ Kraków, ul. Pijarska 1, konto nr 09 1240 4722 1111 0000 4851 9595, z dopiskiem: Przetarg nieograniczony nr 141.2713.17.2020.
4. Wykonawca wraz z ofertą składa:
1) formularz oferty zawierający oświadczenia odpowiednio do wzorów załączonych do SIWZ, a także wypełniony Załącznik A do formularza oferty, tj. tabele parametrów „Funkcje, parametry techniczne i warunki wymagane oraz dodatkowo punktowane”;
2) Załącznik B do formularza oferty, tj. informację o przetwarzaniu danych osobowych;
3) oświadczenie w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia – JEDZ, wypełnione oraz podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym i złożone zgodnie z poniższymi zapisami w zakresie wskazanym przez Zamawiającego w ogłoszeniu o zamówieniu lub Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (informacje zawarte w oświadczeniu JEDZ stanowią wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu).
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587701
Fax: +48 224587700
Internet address: http://www.uzp.gov.pl
VI.4.2.
Body responsible for mediation procedures
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587701
Fax: +48 224587700
Internet address: http://www.uzp.gov.pl
VI.4.3.
Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:
17) Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących Wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia, odpowiednio w odniesieniu od jednej do dwóch części przedmiotu zamówienia.
1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcom, a także innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy.
2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę prowadzoną przez Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych.
3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp.
4. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej (ul. Postępu 17a, 02-676 Warszawa) w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu.
6. Od odwołania uiszcza się wpis najpóźniej do dnia upływu terminu do wniesienia odwołania, a dowód jego uiszczenia dołącza się do odwołania. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia faksem lub e-mailem.
7. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminach określonych postanowieniami art. 182 ustawy Pzp:
7.1. w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 Pzp zdanie drugie albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób – w przypadku gdy wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Pzp;
7.2. w terminie 5 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 Pzp zdanie drugie albo w terminie 10 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób – w przypadku gdy wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Pzp.
8. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie:
8.1. 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Pzp;
8.2. 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Pzp.
9. Pozostałe informacje zawarte w pkt 17 SIWZ.
VI.4.4.
Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587701
Fax: +48 224587700
Internet address: http://www.uzp.gov.pl
VI.5.
Date of dispatch of this notice
03/02/2021
03/02/2021
