An official website of the European Union
All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
български (BG)
español (ES)
čeština (CS)
dansk (DA)
deutsch (DE)
eesti (ET)
ελληνικά (EL)
english (EN)
français (FR)
gaeilge (GA)
hrvatski (HR)
italiano (IT)
latviešu (LV)
lietuvių (LT)
magyar (HU)
malti (MT)
nederlands (NL)
polski (PL)
português (PT)
română (RO)
slovenčina (SK)
slovenščina (SL)
suomi (FI)
svenska (SV)
Successfully signed out
You are signed out of the TED application, but you 're still logged in to EU Login. If you wish to logout of EU Login, please click here
638931-2023 - Result
Notice View
Summary
I.1.
Name and addresses
Official name: Sąd Okręgowy w Płocku
Official name: Sąd Okręgowy w Płocku
National registration number: REGON 000570654
Postal address: Narutowicza 4
Town: Płock
NUTS code: PL923 Płocki
Postal code: 09-404
Country: Poland
Contact person: Marta Kujawa
E-mail: gospodarczy@plock.so.gov.pl
Telephone: +48 242697219
Internet address(es):
Main address: www.plock.so.gov.pl
Address of the buyer profile: https://plock.so.gov.pl
I.5.
Main activity
Other activity: wymiar sprawiedliwości
Other activity: wymiar sprawiedliwości
II.1.1.
Title
Dostawa i wdrożenie systemu cyfrowej rejestracji przebiegu rozpraw sądowych w salach rozpraw podlegających modernizacji w sądach okręgu płockiego.
Reference number: OG-262-21/23
II.1.2.
Main CPV code
32330000 Apparatus for sound, video-recording and reproduction
32330000 Apparatus for sound, video-recording and reproduction
II.1.3.
Type of contract
Supplies
Supplies
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
This contract is divided into lots: no
II.2.2.
Additional CPV code(s)
30213000 Personal computers, 32341000 Microphones, 32342410 Sound equipment, 48820000 Servers, 32232000 Video-conferencing equipment
30213000 Personal computers, 32341000 Microphones, 32342410 Sound equipment, 48820000 Servers, 32232000 Video-conferencing equipment
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: PL922 Ciechanowski
NUTS code: PL923 Płocki
NUTS code: PL926 Żyrardowski
IV.2.1.
Contract No: OG-262-21/23
Title:
Dostawa i wdrożenie systemu cyfrowej rejestracji przebiegu rozpraw sądowych w salach rozpraw podlegających modernizacji w sądach okręgu płockiego.
A contract/lot is awarded: no
V.1.
Information on non-award
The contract/lot is not awarded
No tenders or requests to participate were received or all were rejected
VI.5.
Date of dispatch of this notice
17/10/2023
17/10/2023
Languages and formats
Notice
Current language
638931-2023 - ResultSee the notice on TED website 
638931-2023
638931-2023 - ResultPoland-Płock: Apparatus for sound, video-recording and reproduction
OJ S 203/2023 20/10/2023
Contract award notice
Supplies
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU
Section I: Contracting authority
I.1.
Name and addresses
Official name: Sąd Okręgowy w Płocku
Official name: Sąd Okręgowy w Płocku
National registration number: REGON 000570654
Postal address: Narutowicza 4
Town: Płock
NUTS code: PL923 Płocki
Postal code: 09-404
Country: Poland
Contact person: Marta Kujawa
E-mail: gospodarczy@plock.so.gov.pl
Telephone: +48 242697219
Internet address(es):
Main address: www.plock.so.gov.pl
Address of the buyer profile: https://plock.so.gov.pl
I.4.
Type of the contracting authority
Other type: sąd powszechny
Other type: sąd powszechny
I.5.
Main activity
Other activity: wymiar sprawiedliwości
Other activity: wymiar sprawiedliwości
Section II: Object
II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
Dostawa i wdrożenie systemu cyfrowej rejestracji przebiegu rozpraw sądowych w salach rozpraw podlegających modernizacji w sądach okręgu płockiego.
Reference number: OG-262-21/23
II.1.2.
Main CPV code
32330000 Apparatus for sound, video-recording and reproduction
32330000 Apparatus for sound, video-recording and reproduction
II.1.3.
Type of contract
Supplies
Supplies
II.1.4.
Short description
Przedmiotem zamówienia objętym niniejszym postępowaniem jest dostawa i wdrożenie systemu cyfrowej rejestracji przebiegu rozpraw sądowych w 25 salach rozpraw podlegających modernizacji w sądach okręgu płockiego
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
This contract is divided into lots: no
II.2.
Description
II.2.2.
Additional CPV code(s)
30213000 Personal computers, 32341000 Microphones, 32342410 Sound equipment, 48820000 Servers, 32232000 Video-conferencing equipment
30213000 Personal computers, 32341000 Microphones, 32342410 Sound equipment, 48820000 Servers, 32232000 Video-conferencing equipment
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: PL922 Ciechanowski
NUTS code: PL923 Płocki
NUTS code: PL926 Żyrardowski
Main site or place of performance:
06-400 Ciechanów ul. Mikołajczyka 5 i 6, 06-500 Mława ul. Reymonta 3, 09-100 Płońsk ul. Sienkiewicza 9a, 09-500 Gostynin ul. 3 Maja 43, 09-200 Sierpc ul. Wiosny Ludów 1, 96-500 Sochaczew ul. 1 Maja 7
II.2.4.
Description of the procurement
1.1. Przedmiotem zamówienia objętym niniejszym postępowaniem jest dostawa i wdrożenie systemu cyfrowej rejestracji przebiegu rozpraw sądowych w 25 salach rozpraw podlegających modernizacji w sądach okręgu płockiego w następujących lokalizacjach: a) w budynku Sądu Rejonowego w Ciechanowie przy ul. Mikołajczyka 5 i 6 w 5 salach rozpraw, b) w budynku Sądu Rejonowego w Gostyninie przy ul. 3 Maja 43 w 5 salach rozpraw, c) w budynku Sądu Rejonowego w Mławie przy ul. Reymonta 3 w 4 salach rozpraw, d) w budynku Sądu Rejonowego w Płońsku przy ul. Sienkiewicza 9a w 5 salach rozpraw, e) w budynku Sądu Rejonowego w Sierpcu przy ul. Wiosny Ludów 1 w 1 sali rozpraw, f) w budynku Sądu Rejonowego w Sochaczewie przy ul. 1 Maja 7 w 5 salach rozpraw. 1.2. Zakres prac obejmuje: 1) dostawę sprzętu, montaż i uruchomienie systemu oraz testy zainstalowanego systemu (projekt, instalacja oraz wszystkie związane z tym procedury); 2) dostawę materiałów niezbędnych do wykonania prac, 3) przekazanie dokumentacji technicznej, 4) szkolenie z zakresu obsługi systemu, 5) świadczenie usługi serwisu i wsparcia technicznego Systemu, 6) demontaż istniejących urządzeń w 25 salach rozpraw ww. 1.3. Usługa wsparcia technicznego i serwis Systemu. 1) W ramach umowy Wykonawca zapewnia świadczenie usług serwisu oraz wsparcia technicznego dla Systemu na warunkach opisanych w SWZ, w tym w Załączniku nr 3 do umowy – Warunki świadczenia wsparcia i serwisu. 2) Usługa serwisu oraz wsparcia technicznego dla Systemu obejmuje w szczególności: a) zapewnienie sprawnego, prawidłowego i wolnego od wad funkcjonowania Systemu w lokalizacji Zamawiającego; b) usuwanie wszelkich wad, błędów, awarii i uszkodzeń Systemu oraz ich skutków w lokalizacji Zamawiającego; c) udzielanie konsultacji oraz pomocy technicznej dla Systemu, świadczonych na rzecz Zamawiającego; d) realizację modyfikacji oprogramowania Systemu na zlecenie Ministerstwa Sprawiedliwości; e) uaktualnianie środowiska Systemu, tzn. aktualizacji oprogramowania niezbędnego do funkcjonowania Systemu zgodnie z ogłaszanymi poprawkami producentów oprogramowania i urządzeń (sterowniki, systemy operacyjne, bazy danych); f) oraz pozostałe czynności określone w zał. nr 3 do umowy. 1.4. Minimalny okres gwarancji i serwisu 48 miesięcy. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został zawarty w Załączniku nr 1 do SWZ. 2. Przedmiot zamówienia zostanie zrealizowany zgodnie z postanowieniami wzoru umowy stanowiącym Załącznik nr 7 do SWZ.
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: Okres gwarancji / Weighting: 20
Quality criterion - Name: Okres serwisu / Weighting: 20
Price - Weighting: 60
II.2.11.
Information about options
Options: no
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14.
Additional information
Zamawiający przewiduje możliwość zastosowania "procedury odwróconej" przewidzianej w art. 139 ustawy Pzp
Section IV: Procedure
IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Open procedureAccelerated procedureJustification:
Open procedureAccelerated procedureJustification:
Zgodnie z art. 138 ust. 4 ustawy z dnia 11.09.2019 r. Prawo zamówień publicznych
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2.
Administrative information
IV.2.1.
IV.2.8.
Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9.
Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice
Section V: Award of contract
Contract No: OG-262-21/23
Title:
Dostawa i wdrożenie systemu cyfrowej rejestracji przebiegu rozpraw sądowych w salach rozpraw podlegających modernizacji w sądach okręgu płockiego.
A contract/lot is awarded: no
V.1.
Information on non-award
The contract/lot is not awarded
No tenders or requests to participate were received or all were rejected
Section VI: Complementary information
VI.3.
Additional information
Podstawy wykluczenia wykonawcy zgodnie z rozdziałem IV SWZ ppkt 1.1. a, b, c. 2. Zamawiający stawia warunek udziału w postępowaniu posiadania przez wykonawcę zdolności do występowania w obrocie gospodarczym. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona do złożenia dokumentów podmiotowych zgodnie z rozdziałem IV SWZ ppkt 3 SWZ. 3. Informacje dotyczące ochrony danych osobowych zostały zawarte w klauzuli informacyjnej w rozdziale XV SWZ. 4. Dokumenty składane wraz z ofertą określone są w rozdziale IV pkt 2 SWZ.
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Prezes Krajowej izby Odwoławczej
Official name: Prezes Krajowej izby Odwoławczej
Postal address: Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Internet address: http://uzp.gov.pl
VI.4.2.
Body responsible for mediation procedures
Official name: Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa
Official name: Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa
Postal address: ul. Krucza 36/Wspólna 6
Town: Warszawa
Postal code: 00-522
Country: Poland
E-mail: sp@prokuratoria.gov.pl
Telephone: +48 226958504
Internet address: https://www.gov.pl/web/sp-prokuratoria
VI.4.3.
Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:
Przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX ustawy Pzp
VI.4.4.
Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Internet address: http://uzp.gov.pl
VI.5.
Date of dispatch of this notice
17/10/2023
17/10/2023

Discover more on europa.eu
Social media
Social media
EU institutions and bodies
EU institutions and bodies