1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Městys Mladkov
Legal type of the buyer: Local authority
Activity of the contracting authority: General public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Dodávka a instalace fotovoltaických systémů a výměny zdroje tepla na tepelná čerpadla v Mladkově
Description: Zadávací řízení je rozděleno na dvě samostatné části. První část je dodávka a instalace fotovoltaických systémů a druhá část jsou výměny zdroje tepla na tepelná čerpadla. Předmětem plnění veřejné zakázky jsou dodávky a instalace fotovoltaických systémů v budově obecního úřadu, mateřské a základní školy, obchodu, čističce odpadních vod a hasičské zbrojnice, a to v rozsahu a v souladu se zadávacími podmínkami, které jsou uvedeny v prováděcí dokumentaci (příloha č. 4a), výkazu výměr (příloha č. 5a) a návrhu smlouvy o dílo (příloha č. 3a) zadávací dokumentace. Dále předmětem veřejné zakázky je výměna zdroje tepla v budově obecního úřadu, mateřské a základní školy a obchodu, kde budou napojeny zdroje tepleného čerpadla vzduch/voda se samostatnou topnou větví s dopojením přes akumulaci o objemu 100 litrů. Součástí předmětu plnění bude celková demontáž stávajících zdrojů elektrokotle otopné soustavy v jednotlivých objektech, dopojení otopné soustavy systému vnitřní vodoinstalace před demineralizační patronu, odpadní kanalizační potrubí s napojením na stávající opad a elektroinstalace pro tepelné čerpadlo a vnitřní akumulaci s napojení na stávající rozvaděč v objektech, a to v rozsahu a v souladu se zadávacími podmínkami, které jsou uvedeny v projektové dokumentaci (příloha č. 4b), výkazu výměr (příloha č. 5b) a návrhu smlouvy o dílo (příloha č. 3b) zadávací dokumentace.
Procedure identifier: f886f781-683a-4fb2-ab8a-06358aaec914
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 09331200 Solar photovoltaic modules
Additional classification (cpv): 09332000 Solar installation, 09331000 Solar panels, 42511110 Heat pumps, 42511000 Heat-exchange units and machinery for liquefying air or other gases
2.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Pardubický kraj (CZ053)
Country: Czechia
2.1.3.
Value
Estimated value excluding VAT: 6 551 000,00 CZK
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
32014L0024 - Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veřejných zakázek a o zrušení směrnice 2004/18/ES
134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek
2.1.5.
Terms of procurement
Terms of submission:
Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 2
Terms of contract:
Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer: 2
2.1.6.
Grounds for exclusion
Purely national exclusion grounds: Možné důvody vyloučení účastníka zadávacího postupu jsou definovány v § 48 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek.
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Dodávka a instalace fotovoltaických systémů
Description: Předmětem plnění veřejné zakázky jsou dodávky a instalace fotovoltaických systémů v budově obecního úřadu, mateřské a základní školy, obchodu, čističce odpadních vod a hasičské zbrojnice, a to v rozsahu a v souladu se zadávacími podmínkami, které jsou uvedeny v prováděcí dokumentaci (příloha č. 4a), výkazu výměr (příloha č. 5a) a návrhu smlouvy o dílo (příloha č. 3a) zadávací dokumentace.
Internal identifier: Část 1
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 09331200 Solar photovoltaic modules
Additional classification (cpv): 09332000 Solar installation, 09331000 Solar panels
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Pardubický kraj (CZ053)
Country: Czechia
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 01/01/2025
Duration: 5 Months
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 4 473 000,00 CZK
5.1.6.
General information
Reserved participation: Participation is not reserved.
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: Reduction of environmental impacts
Aim of strategic procurement: Fulfilment of social objectives
Approach to reducing environmental impacts: Pollution prevention and control
Social objective promoted: Fair working conditions
5.1.9.
Selection criteria
Criterion:
Type: Suitability to pursue the professional activity
Description: Dle § 77 odst. 1 ZZVZ výpis z obchodního rejstříku nebo jiné obdobné evidence, pokud jiný právní předpis zápis do takové evidence požaduje. Dle § 77 odst. 2 písm. b) ZZVZ doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci, a to „Montáž, opravy, revize a zkoušky elektrických zařízení“
Use of this criterion: Used
Criterion:
Type: Technical and professional ability
Description: Dle § 79 odst. 2 písm. b) ZZVZ seznam významných dodávek obdobného charakteru a rozsahu. Obdobného charakteru a rozsahu se rozumí dodávky, realizována účastníkem v posledních 3 letech před zahájením zadávacího řízení. Technickou kvalifikace prokáže dodavatel, který realizoval alespoň 3 dodávky a instalace fotovoltaické elektrárny s minimálním finančním objemem ve výši 2 mil. Kč bez DPH, u každé z nich.
Use of this criterion: Used
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Celková nabídková cena v Kč bez DPH
Description: Zadavatel v souladu s ust. § 114 odst. 2 ZZVZ stanovil, že ekonomickou výhodnost nabídek za předmět plnění bude hodnotit podle nejnižší nabídkové ceny v Kč bez DPH, neboť se nejedná o případy vyloučené dle odst. 3 daného ustanovení ZZVZ. Komise stanoví pořadí nabídek podle výše nabídkové ceny. Nejvýhodnější nabídkou je nabídka s nejnižší nabídkovou cenou (§ 115 ZZVZ). Pořadí nabídek bude stanoveno vzestupně. Jako nejvýhodnější bude hodnotící komisí hodnocena nabídka, ve které je uvedena nejnižší nabídková cena a nabídka s nejvyšší nabídkovou cenou jako nejméně výhodná. Za tím účelem účastníci předloží ve svých nabídkách celkovou výši nabídkové ceny za celý předmět plnění této veřejné zakázky.
5.1.11.
Procurement documents
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Czech
Electronic catalogue: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 10/12/2024 15:00:00 (UTC+1)
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
Financial arrangement: Podmínky financování a platební podmínky jsou uvedeny v příloze č. 3 zadávací dokumentace - Smlouva o dílo FVE.
Information about review deadlines: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Organisation providing more information on the review procedures: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Procurement service provider: EFFESA Group s.r.o.
5.1.
Lot: LOT-0002
Title: Výměny zdroje tepla na tepelná čerpadla
Description: Předmětem veřejné zakázky je výměna zdroje tepla v budově obecního úřadu, mateřské a základní školy a obchodu, kde budou napojeny zdroje tepleného čerpadla vzduch/voda se samostatnou topnou větví s dopojením přes akumulaci o objemu 100 litrů. Součástí předmětu plnění bude celková demontáž stávajících zdrojů elektrokotle otopné soustavy v jednotlivých objektech, dopojení otopné soustavy systému vnitřní vodoinstalace před demineralizační patronu, odpadní kanalizační potrubí s napojením na stávající opad a elektroinstalace pro tepelné čerpadlo a vnitřní akumulaci s napojení na stávající rozvaděč v objektech, a to v rozsahu a v souladu se zadávacími podmínkami, které jsou uvedeny v projektové dokumentaci (příloha č. 4b), výkazu výměr (příloha č. 5b) a návrhu smlouvy o dílo (příloha č. 3b) zadávací dokumentace.
Internal identifier: Část 2
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 42511110 Heat pumps
Additional classification (cpv): 42511000 Heat-exchange units and machinery for liquefying air or other gases
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Pardubický kraj (CZ053)
Country: Czechia
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 01/01/2025
Duration: 4 Months
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 2 078 000,00 CZK
5.1.6.
General information
Reserved participation: Participation is not reserved.
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: Reduction of environmental impacts
Aim of strategic procurement: Fulfilment of social objectives
Approach to reducing environmental impacts: Pollution prevention and control
Social objective promoted: Fair working conditions
5.1.9.
Selection criteria
Criterion:
Type: Suitability to pursue the professional activity
Description: Dle § 77 odst. 1 ZZVZ výpis z obchodního rejstříku nebo jiné obdobné evidence, pokud jiný právní předpis zápis do takové evidence požaduje. Dle § 77 odst. 2 písm. b) ZZVZ doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci, a to „Montáž, opravy, revize a zkoušky elektrických zařízení“
Use of this criterion: Used
Criterion:
Type: Technical and professional ability
Description: Dle § 79 odst. 2 písm. b) ZZVZ seznam významných dodávek obdobného charakteru a rozsahu. Obdobného charakteru a rozsahu se rozumí dodávky, realizována účastníkem v posledních 3 letech před zahájením zadávacího řízení. Technickou kvalifikace prokáže dodavatel, který realizoval alespoň 3 dodávky a instalace tepelných čerpadel s minimálním finančním objemem ve výši 1 mil. Kč bez DPH, u každé z nich.
Use of this criterion: Used
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Celková nabídková cena v Kč bez DPH
Description: Zadavatel v souladu s ust. § 114 odst. 2 ZZVZ stanovil, že ekonomickou výhodnost nabídek za předmět plnění bude hodnotit podle nejnižší nabídkové ceny v Kč bez DPH, neboť se nejedná o případy vyloučené dle odst. 3 daného ustanovení ZZVZ. Komise stanoví pořadí nabídek podle výše nabídkové ceny. Nejvýhodnější nabídkou je nabídka s nejnižší nabídkovou cenou (§ 115 ZZVZ). Pořadí nabídek bude stanoveno vzestupně. Jako nejvýhodnější bude hodnotící komisí hodnocena nabídka, ve které je uvedena nejnižší nabídková cena a nabídka s nejvyšší nabídkovou cenou jako nejméně výhodná. Za tím účelem účastníci předloží ve svých nabídkách celkovou výši nabídkové ceny za celý předmět plnění této veřejné zakázky.
5.1.11.
Procurement documents
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Czech
Electronic catalogue: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 10/12/2024 15:00:00 (UTC+1)
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: yes
Financial arrangement: Podmínky financování a platební podmínky jsou uvedeny v příloze č. 3 zadávací dokumentace - Smlouva o dílo Tepelné čerpadlo.
Information about review deadlines: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Organisation providing more information on the review procedures: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Procurement service provider: EFFESA Group s.r.o.
8. Organisations
8.1.
ORG-0002
Official name: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registration number: 65349423
Postal address: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Town: Brno
Postcode: 60200
Country subdivision (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Country: Czechia
Telephone: +420 542167111
Roles of this organisation:
Review organisation
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0003
Official name: Městys Mladkov
Registration number: 00279234
Postal address: Mladkov 95
Town: Mladkov
Postcode: 56167
Country subdivision (NUTS): Pardubický kraj (CZ053)
Country: Czechia
Telephone: +420 465635456
Roles of this organisation:
Buyer
8.1.
ORG-0004
Official name: EFFESA Group s.r.o.
Registration number: 19739940
Postal address: Lopatecká 1194/36
Town: Praha - Nusle
Postcode: 14000
Country subdivision (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Country: Czechia
Telephone: +420 465635456
Roles of this organisation:
Procurement service provider
11. Notice information
11.1.
Notice information
Notice identifier/version: 7654848e-5b8a-4e11-880a-75d787ae9dfd - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 08/11/2024 12:28:11 (UTC+1)
Languages in which this notice is officially available: Czech
11.2.
Publication information
Notice publication number: 685158-2024
OJ S issue number: 219/2024
Publication date: 11/11/2024