Az Európai Unió hivatalos portáljához tartozó weboldal
311155-2021 - Szerződésmódosítás
Hirdetmény megjelenítése
Hivatalos nyelv (Aláírt PDF)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Gépi fordítás HTML-formátumban
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Hirdetmény
Megjelenítési nyelv
311155-2021 - SzerződésmódosításSee the notice on TED website 
311155-2021 - SzerződésmódosításSpanyolország-Cuarte de Huerva: Szolgáltatások a pihenés, kultúra és sport területén
OJ S 118/2021 21/06/2021
Tájékoztató a szerződés módosításáról
Szolgáltatások
Jogalap:
2014/24/EU irányelv
I. szakasz: Ajánlatkérő
I.1.
Név és címek
Hivatalos név: Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Cuarte de Huerva
Hivatalos név: Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Cuarte de Huerva
Nemzeti azonosító szám: P5008900B
Postai cím: C/ Monasterio de Siresa, 7
Város: Cuarte de Huerva
NUTS-kód: ES243 Zaragoza
Postai irányítószám: 50410
Ország: Spanyolország
Kapcsolattartó személy: Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Cuarte de Huerva
E-mail: ayuntamiento@cuartedehuerva.es
Telefon: +34 976503067
Fax: +34 976504141
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: http://www.cuartedehuerva.es
A felhasználói oldal címe: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=EDKIujzpEYwQK2TEfXGy%2BA%3D%3D
II. szakasz: Tárgy
II.1.
A beszerzés mennyisége
II.1.1.
Elnevezés
Prestación del servicio de coordinación y desarrollo de actividades organizadas por el Ayuntamiento de Cuarte de Huerva en materia de cultura y ocupación del tiempo libre
Hivatkozási szám: 7/2017
II.1.2.
Fő CPV-kód
92000000 Szolgáltatások a pihenés, kultúra és sport területén
92000000 Szolgáltatások a pihenés, kultúra és sport területén
II.1.3.
A szerződés típusa
Szolgáltatásmegrendelés
Szolgáltatásmegrendelés
II.2.
Meghatározás
II.2.1.
Elnevezés
Prestación del servicio de coordinación y desarrollo de actividades organizadas por el Ayuntamiento de Cuarte de Huerva en materia de cultura y ocupación del tiempo libre
II.2.3.
A teljesítés helye
NUTS-kód: ES243 Zaragoza
II.2.4.
A közbeszerzés ismertetése a szerződéskötés időpontjában
Prestación del servicio de coordinación y desarrollo de actividades organizadas por el Ayuntamiento de Cuarte de Huerva en materia de cultura y ocupación del tiempo libre.
II.2.7.
A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama
Az időtartam hónapban: 24
Az időtartam hónapban: 24
II.2.13.
Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem
V. szakasz: Az eljárás eredménye
A szerződés száma: 7/2017
Elnevezés:
Prestación del servicio de coordinación y desarrollo de actividades organizadas por el Ayuntamiento de Cuarte de Huerva en materia de cultura y ocupación del tiempo libre
V.2.
Az eljárás eredménye
V.2.1.
A szerződéskötés/a koncesszió odaítéléséről szóló döntés dátuma
25/01/2018
25/01/2018
V.2.2.
Ajánlatokra vonatkozó információk
A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el: nem
A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el: nem
V.2.3.
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Hivatalos név: Abantu 2010, S. L.
Hivatalos név: Abantu 2010, S. L.
Postai cím: C/ Tenerife, 25
Város: Zaragoza
NUTS-kód: ES243 Zaragoza
Postai irányítószám: 50007
Ország: Spanyolország
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: igenV.2.4.
A szerződés/rész/koncesszió értékére vonatkozó információk
A beszerzés végleges összértéke: 211 130,40 EUR
A beszerzés végleges összértéke: 211 130,40 EUR
VI. szakasz: Kiegészítő információk
VI.3.
További információk
VI.4.
Jogorvoslati eljárás
VI.4.1.
A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv
Hivatalos név: Ayuntamiento de Cuarte de Huerva
Hivatalos név: Ayuntamiento de Cuarte de Huerva
Postai cím: C/ Monasterio de Siresa, 7
Város: Cuarte de Huerva
Postai irányítószám: 50410
Ország: Spanyolország
E-mail: ayuntamienot@cuartedehuerva.es
Telefon: +34 976503067
Fax: +34 976504141
VI.5.
E hirdetmény feladásának dátuma
16/06/2021
16/06/2021
VII. szakasz: A szerződés/koncesszió módosításai
VII.1.
A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően
VII.1.1.
Fő CPV-kód
92000000 Szolgáltatások a pihenés, kultúra és sport területén
92000000 Szolgáltatások a pihenés, kultúra és sport területén
VII.1.2.
További CPV-kód(ok)
VII.1.3.
A teljesítés helye
NUTS-kód: ES243 Zaragoza
VII.1.4.
A közbeszerzés ismertetése
Prestación del servicio de coordinación y desarrollo de actividades organizadas por el Ayuntamiento de Cuarte de Huerva en materia de cultura y ocupación del tiempo libre.
VII.1.5.
A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama
Az időtartam hónapban: 24
Az időtartam hónapban: 24
VII.1.6.
A szerződés/rész/koncesszió értékére vonatkozó információk
A szerződés/rész/koncesszió végleges összértéke: 211 130,40 EUR
A szerződés/rész/koncesszió végleges összértéke: 211 130,40 EUR
VII.1.7.
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Hivatalos név: Abantu 2010, S. L.
Hivatalos név: Abantu 2010, S. L.
Postai cím: C/ Tenerife, 25
Város: Zaragoza
NUTS-kód: ES243 Zaragoza
Postai irányítószám: 50007
Ország: Spanyolország
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: igenVII.2.
Információ a módosításokról
VII.2.1.
A módosítások ismertetése
A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt):
A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt):
Consta conformidad del contratista en el informe de Concejalía que motiva la modificación.
VII.2.2.
A módosítás okai
Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének b) pontja)Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat:
Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének b) pontja)Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat:
La situación sanitaria actual y la previsión de su incidencia a la vista de los resultados de los indicadores determinados por la autoridad sanitaria para la evaluación del riesgo y sus umbrales máximos, fija el nivel de alerta 2 en la Comunidad Autónoma de Aragón, según la Ley 3/2020, de 3 de diciembre, por la que se establece el régimen jurídico de alerta sanitaria para el control de la pandemia COVID-19 en Aragón. A la vista de lo anterior y de las modulaciones establecidas para la realización de actividades según la regulación que marca las medidas, aforos y horarios a adoptar, se hace necesario rediseñar las actividades de ocupación del tiempo libre que se prevé poner en marcha para el próximo verano y curso escolar, al amparo del citado contrato, que, tras haberse suspendido, la corporación estima debe reanudarse para continuar prestando el servicio a los vecinos del municipio que lo soliciten. La modificación supone disminución del importe del contrato.
VII.2.3.
Áremelkedés
A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint – a 2014/23/EU irányelv esetében – az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt)
Érték áfa nélkül: 165 911,20 EUR
Teljes szerződéses érték a módosítást követően
Érték áfa nélkül: 188 520,80 EUR
