Az Európai Unió hivatalos portáljához tartozó weboldal

446156-2022 - Változtatás

Hirdetmény megjelenítése

Összefoglaló

2022-OJS155-446156-hu
I.1.
Név és címek
Hivatalos név: ЕВН БЪЛГАРИЯ ЕЛЕКТРОСНАБДЯВАНЕ ЕАД
Nemzeti azonosító szám: 123526430
Postai cím: ул. Христо Г. Данов №37
Város: гр. Пловдив
NUTS-kód: BG421 Пловдив / Plovdiv
Postai irányítószám: 4000
Ország: Bulgária
Kapcsolattartó személy: Цветелина Живкова Михайлова
Telefon: +359 882832228
Fax: +359 32278500
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: www.evn.bg
A felhasználói oldal címe: https://app.eop.bg/buyer/2449
I.1.
Név és címek
Hivatalos név: ЕВН България Топлофикация ЕАД
Nemzeti azonosító szám: 115016602
Postai cím: ул. Христо Г. Данов №37
Város: Пловдив
NUTS-kód: BG421 Пловдив / Plovdiv
Postai irányítószám: 4000
Ország: Bulgária
Kapcsolattartó személy: Цветелина Живкова Михайлова
Telefon: +359 882832228
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: www.evn.bg
A felhasználói oldal címe: https://app.eop.bg/buyer/2448
II.1.1.
Elnevezés
Инкасиране на парични суми в брой от клиенти на ЕВН, по позиции
Hivatkozási szám: 286-EC-22-KK-У-З
II.1.2.
Fő CPV-kód
79940000 Pénzbehajtási szolgáltatások
II.1.3.
A szerződés típusa
Szolgáltatásmegrendelés
VI.6.
Az eredeti hirdetmény hivatkozásai
A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2022/S 132-377755
VII.1.2.
Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész

Szakasz száma: III.1.1)
A módosítandó szöveg helye:
Списък и кратко описание на условията
A következő helyett:
1. Участникът трябва да притежава валиден лиценз за извършване на дейност като дружество за електронни пари, вписано в публичния регистър по чл. 19 от Закона за платежните услуги и платежните системи, воден от Българска Народна Банка (БНБ).
Документ, с който се доказва съответствието с критерия за подбор:
– при подаване на офертата се попълва Част IV, Раздел А: Годност от ЕЕДОП;
- при условията на чл. 67, ал. 5 и чл. 112,ал. 1 от ЗОП се представя заверено копие на валиден лиценз издаден от БНБ
Критерият се отнася за обособена позиция 1.
2. Участникът трябва да притежава валиден лиценз за извършване на парични преводи, издаден от Комисията за регулиране на съобщенията (КРС).
Документ, с който се доказва съответствието с критерия за подбор:
– при подаване на офертата се попълва Част IV, Раздел А: Годност от ЕЕДОП;
- при условията на чл. 67, ал. 5 и чл.122, ал. 1 от ЗОП се представя заверено копие на валиден лиценз издаден от КРС.
Критерият се отнася за обособени позиции 1,2 и 3.
Helyesen:
1. Участникът трябва да притежава валиден лиценз за извършване на пощенски преводи или лиценз за платежна институция или лиценз за извършване на дейност като дружество за електронни пари.
Документ, с който се доказва съответствието с критерия за подбор:
– при подаване на офертата се попълва Част IV, Раздел А: Годност от ЕЕДОП;
- при условията на чл. 67, ал. 5 и чл.122, ал. 1 от ЗОП се представя заверено копие на валиден лиценз.
Критерият се отнася за обособени позиции 1,2 и 3.

Szakasz száma: IV.2.2)
A módosítandó szöveg helye:
Дата
A következő helyett:
Dátum: 12/08/2022
Helyesen:
Dátum: 12/09/2022

Szakasz száma: IV.2.7)
A módosítandó szöveg helye:
Дата
A következő helyett:
Dátum: 15/08/2022
Helyesen:
Dátum: 13/09/2022

Nyelvek és formátumok

Hivatalos nyelv (Aláírt PDF)

BGAláírt PDF letöltése
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGPDF letöltése
CSPDF letöltése
DAPDF letöltése
DEPDF letöltése
ELPDF letöltése
ESPDF letöltése
ENPDF letöltése
ETPDF letöltése
FIPDF letöltése
FRPDF letöltése
GAPDF letöltése
HRPDF letöltése
HUPDF letöltése
ITPDF letöltése
LTPDF letöltése
LVPDF letöltése
MTPDF letöltése
NLPDF letöltése
PLPDF letöltése
PTPDF letöltése
ROPDF letöltése
SKPDF letöltése
SLPDF letöltése
SVPDF letöltése

Gépi fordítás HTML-formátumban

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Hirdetmény

Megjelenítési nyelvSúgó ikon
2022-OJS155-446156-hu
446156-2022 - VáltoztatásBulgária-Plovdiv: Pénzbehajtási szolgáltatások
OJ S 155/2022 12/08/2022
Korrigendum
Szolgáltatások
Jogalap:
2014/25/EU irányelv

I. szakasz: Ajánlatkérő

I.1.
Név és címek
Hivatalos név: ЕВН БЪЛГАРИЯ ЕЛЕКТРОСНАБДЯВАНЕ ЕАД
Nemzeti azonosító szám: 123526430
Postai cím: ул. Христо Г. Данов №37
Város: гр. Пловдив
NUTS-kód: BG421 Пловдив / Plovdiv
Postai irányítószám: 4000
Ország: Bulgária
Kapcsolattartó személy: Цветелина Живкова Михайлова
Telefon: +359 882832228
Fax: +359 32278500
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: www.evn.bg
A felhasználói oldal címe: https://app.eop.bg/buyer/2449
I.1.
Név és címek
Hivatalos név: ЕВН България Топлофикация ЕАД
Nemzeti azonosító szám: 115016602
Postai cím: ул. Христо Г. Данов №37
Város: Пловдив
NUTS-kód: BG421 Пловдив / Plovdiv
Postai irányítószám: 4000
Ország: Bulgária
Kapcsolattartó személy: Цветелина Живкова Михайлова
Telefon: +359 882832228
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: www.evn.bg
A felhasználói oldal címe: https://app.eop.bg/buyer/2448

II. szakasz: Tárgy

II.1.
A beszerzés mennyisége
II.1.1.
Elnevezés
Инкасиране на парични суми в брой от клиенти на ЕВН, по позиции
Hivatkozási szám: 286-EC-22-KK-У-З
II.1.2.
Fő CPV-kód
79940000 Pénzbehajtási szolgáltatások
II.1.3.
A szerződés típusa
Szolgáltatásmegrendelés
II.1.4.
Rövid meghatározás
Инкасиране на парични суми в брой от клиенти на ЕВН България Електроснабдяване ЕАД, ЕВН България Топлофикация ЕАД, Електроразпределение Юг ЕАД и ЕВН Трейдинг Саут Ийст Юръп ЕАД,  по обособени позиции.
Обособена позиция 1: Инкасиране на парични суми, платени в брой, на каса при оператор на платежна система чрез интернет базирана централизирана система;
Обособена позиция 2: Инкасиране на парични суми, плащане в брой на терминално устройство;
Обособена позиция 3: Инкасиране на парични суми, плащане в брой на каса на изпълнителя.

VI. szakasz: Kiegészítő információk

VI.5.
E hirdetmény feladásának dátuma
10/08/2022
VI.6.
Az eredeti hirdetmény hivatkozásai
A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2022/S 132-377755

VII. szakasz: Változások

VII.1.
A módosítandó vagy megadandó információ
VII.1.2.
Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész

Szakasz száma: III.1.1)
A módosítandó szöveg helye:
Списък и кратко описание на условията
A következő helyett:
1. Участникът трябва да притежава валиден лиценз за извършване на дейност като дружество за електронни пари, вписано в публичния регистър по чл. 19 от Закона за платежните услуги и платежните системи, воден от Българска Народна Банка (БНБ).
Документ, с който се доказва съответствието с критерия за подбор:
– при подаване на офертата се попълва Част IV, Раздел А: Годност от ЕЕДОП;
- при условията на чл. 67, ал. 5 и чл. 112,ал. 1 от ЗОП се представя заверено копие на валиден лиценз издаден от БНБ
Критерият се отнася за обособена позиция 1.
2. Участникът трябва да притежава валиден лиценз за извършване на парични преводи, издаден от Комисията за регулиране на съобщенията (КРС).
Документ, с който се доказва съответствието с критерия за подбор:
– при подаване на офертата се попълва Част IV, Раздел А: Годност от ЕЕДОП;
- при условията на чл. 67, ал. 5 и чл.122, ал. 1 от ЗОП се представя заверено копие на валиден лиценз издаден от КРС.
Критерият се отнася за обособени позиции 1,2 и 3.
Helyesen:
1. Участникът трябва да притежава валиден лиценз за извършване на пощенски преводи или лиценз за платежна институция или лиценз за извършване на дейност като дружество за електронни пари.
Документ, с който се доказва съответствието с критерия за подбор:
– при подаване на офертата се попълва Част IV, Раздел А: Годност от ЕЕДОП;
- при условията на чл. 67, ал. 5 и чл.122, ал. 1 от ЗОП се представя заверено копие на валиден лиценз.
Критерият се отнася за обособени позиции 1,2 и 3.

Szakasz száma: IV.2.2)
A módosítandó szöveg helye:
Дата
A következő helyett:
Dátum: 12/08/2022
Helyesen:
Dátum: 12/09/2022

Szakasz száma: IV.2.7)
A módosítandó szöveg helye:
Дата
A következő helyett:
Dátum: 15/08/2022
Helyesen:
Dátum: 13/09/2022
VII.2.
További információk