Az Európai Unió hivatalos portáljához tartozó weboldal
Az összes hivatalos uniós webhely internetcíme tartalmazza az europa.eu tartományt.
български (BG)
español (ES)
čeština (CS)
dansk (DA)
deutsch (DE)
eesti (ET)
ελληνικά (EL)
english (EN)
français (FR)
gaeilge (GA)
hrvatski (HR)
italiano (IT)
latviešu (LV)
lietuvių (LT)
magyar (HU)
malti (MT)
nederlands (NL)
polski (PL)
português (PT)
română (RO)
slovenčina (SK)
slovenščina (SL)
suomi (FI)
svenska (SV)
Sikeres kijelentkezés
Ön kijelentkezett a TED felületéről, de az EU Login rendszerből még nem lépett ki. Ha ki szeretne lépni az EU Login rendszerből, kérjük, kattintson ide.
549509-2022 - Eredmény
Hirdetmény megjelenítése
Összefoglaló
I.1.
Név és címek
Hivatalos név: Veszprém-Balaton 2023 Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Hivatalos név: Veszprém-Balaton 2023 Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Nemzeti azonosító szám: 23701142219
Postai cím: Óváros Tér 26.
Város: Veszprém
NUTS-kód: HU213 Veszprém
Postai irányítószám: 8200
Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: Sey Daniella
Telefon: +36 301193474
Fax: +36 301193474
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: https://veszprembalaton2023.hu/
A felhasználói oldal címe: https://veszprembalaton2023.hu/
I.5.
Fő tevékenység
Egyéb tevékenység: M.n.s. közösségi, társadalmi tevékenység, egyéb szórakoztatás, szabadidős tevékenység
Egyéb tevékenység: M.n.s. közösségi, társadalmi tevékenység, egyéb szórakoztatás, szabadidős tevékenység
II.1.1.
Elnevezés
Zeneszerzői szolgáltatás, művészeti alkotás létreh
Hivatkozási szám: EKR001255362022
II.1.2.
Fő CPV-kód
92312220 Zeneszerzők által nyújtott szolgáltatások
92312220 Zeneszerzők által nyújtott szolgáltatások
II.1.3.
A szerződés típusa
Szolgáltatásmegrendelés
Szolgáltatásmegrendelés
II.1.6.
Részekre vonatkozó információk
A beszerzés részekből áll: nem
A beszerzés részekből áll: nem
II.1.7.
A beszerzés végleges összértéke
Érték áfa nélkül: 30 000 000,00 HUF
Érték áfa nélkül: 30 000 000,00 HUF
II.2.2.
További CPV-kód(ok)
92312220 Zeneszerzők által nyújtott szolgáltatások
92312220 Zeneszerzők által nyújtott szolgáltatások
II.2.3.
A teljesítés helye
NUTS-kód: HU213 Veszprém
A szerződés száma: 1
Elnevezés:
Zeneszerzői szolgáltatás, művészeti alkotás létrehozása - megbízási szerződés
Szerződés/rész odaítélésre került: igen
V.2.1.
A szerződés megkötésének dátuma
27/09/2022
27/09/2022
V.2.3.
A nyertes ajánlattevő neve és címe
Hivatalos név: Art FM Művészeti Szolgáltató Betéti Társaság
Hivatalos név: Art FM Művészeti Szolgáltató Betéti Társaság
Nemzeti azonosító szám: 21038529219
Postai cím: Veszprémi Út 11
Város: Balatonalmádi
NUTS-kód: HU213 Veszprém
Postai irányítószám: 8220
Ország: Magyarország
E-mail: attila.pacsay@gmail.com
Telefon: +36 302685888
Internetcím: http://www.pacsay.hu
A nyertes ajánlattevő kkv: igen
V.2.4.
A szerződés/rész értékére vonatkozó információk
A szerződés/rész eredetileg becsült összértéke: 30 000 000,00 HUF
A szerződés/rész végleges összértéke: 30 000 000,00 HUF
VI.5.
E hirdetmény feladásának dátuma
03/10/2022
03/10/2022
Nyelvek és formátumok
Hirdetmény
Hivatalos nyelv
549509-2022 - EredménySee the notice on TED website
549509-2022
549509-2022 - EredményMagyarország-Veszprém: Zeneszerzők által nyújtott szolgáltatások
OJ S 194/2022 07/10/2022
Tájékoztató az eljárás eredményéről
Szolgáltatások
Jogalap:
2014/24/EU irányelv
I. szakasz: Ajánlatkérő
I.1.
Név és címek
Hivatalos név: Veszprém-Balaton 2023 Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Hivatalos név: Veszprém-Balaton 2023 Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Nemzeti azonosító szám: 23701142219
Postai cím: Óváros Tér 26.
Város: Veszprém
NUTS-kód: HU213 Veszprém
Postai irányítószám: 8200
Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: Sey Daniella
Telefon: +36 301193474
Fax: +36 301193474
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: https://veszprembalaton2023.hu/
A felhasználói oldal címe: https://veszprembalaton2023.hu/
I.4.
Az ajánlatkérő típusa
Egyéb típus: zártkörűen működő részvénytársaság közösségi, társadalmi tevékenységi, egyéb szórakoztatási, szabadidős tevékenységi célokkal
Egyéb típus: zártkörűen működő részvénytársaság közösségi, társadalmi tevékenységi, egyéb szórakoztatási, szabadidős tevékenységi célokkal
I.5.
Fő tevékenység
Egyéb tevékenység: M.n.s. közösségi, társadalmi tevékenység, egyéb szórakoztatás, szabadidős tevékenység
Egyéb tevékenység: M.n.s. közösségi, társadalmi tevékenység, egyéb szórakoztatás, szabadidős tevékenység
II. szakasz: Tárgy
II.1.
A beszerzés mennyisége
II.1.1.
Elnevezés
Zeneszerzői szolgáltatás, művészeti alkotás létreh
Hivatkozási szám: EKR001255362022
II.1.2.
Fő CPV-kód
92312220 Zeneszerzők által nyújtott szolgáltatások
92312220 Zeneszerzők által nyújtott szolgáltatások
II.1.3.
A szerződés típusa
Szolgáltatásmegrendelés
Szolgáltatásmegrendelés
II.1.4.
Rövid meghatározás
Az Európa Kulturális Fővárosa (továbbiakban: „EKF”) címet Veszprém megyei jogú város nyerte meg, bevonva a város és a régió intézményeit, kulturális színterének szereplőit és civil szervezeteit.
A programsorozat megvalósításával összefüggésben a Ajánlatkérő a jelen közbeszerzési eljárás keretében a megnyitó esemény és az ott bemutatásra kerülő, látványprodukció elemeire vonatkozó zenei műsorszámok zeneszerzését, zenei megkomponálását, zeneszerzői szolgáltatást rendeli meg. Az ajánlattevő feladata a zenei aláfestés megkomponálása, a zenei tevékenység kidolgozása megszerkesztése és lejegyzése. Ajánlattevő feladata egy új, eddig még be nem mutatott zenemű létrehozása, megkomponálása, mely igazodik az esemény keretén belül bemutatott produkciók hangulatához, szellemiségéhez.
II.1.6.
Részekre vonatkozó információk
A beszerzés részekből áll: nem
A beszerzés részekből áll: nem
II.1.7.
A beszerzés végleges összértéke
Érték áfa nélkül: 30 000 000,00 HUF
Érték áfa nélkül: 30 000 000,00 HUF
II.2.
Meghatározás
II.2.2.
További CPV-kód(ok)
92312220 Zeneszerzők által nyújtott szolgáltatások
92312220 Zeneszerzők által nyújtott szolgáltatások
II.2.3.
A teljesítés helye
NUTS-kód: HU213 Veszprém
A teljesítés fő helyszíne:
Magyarország, Veszprém
II.2.4.
A közbeszerzés ismertetése
Ajánlatkérő tárgyi közbeszerzési Eljárással az EKF program nagy megnyitójával kapcsolatosan kíván egy művészeti alkotást megrendelni.
1. Alkalmazandó művészeti eszköz:
Zeneszerzői tevékenység, zenemű (művészeti alkotás) megkomponálása
2. Kommunikálni kívánt üzenet:
Az európai kultúra közös, és mindig az adott régió kulturális aktivitásának az eredménye.
3. A kommunikálandó üzenethez felhasználandó eszközök (példálózó felsorolás):
Ajánlatkérő a Közbeszerzési Eljárás keretében megnyitó esemény és az ott bemutatásra kerülő, látványprodukció elemeire vonatkozó zenei műsorszámok zeneszerzését, zeneszerzői szolgáltatást rendeli meg a kiválasztott ajánlattevőtől. A művész feladata, hogy az egyes megnyitóval összefüggő művészeti alkotások zenei aláfestését megalkossa, és azok egységét biztosítsa a művészi szabadság elveinek figyelembevételével.
A „Ragyogj Veszprém!” című Megnyitó, több egymást követő, egymással összefüggő zenés műsorszámból, táncprodukciókból, zenei eseményekből, és más nagyhatású látványelemből áll össze. Az egymást követő műsorszámok mindegyike Veszprém városáról szólnak, annak múltját, jelenét veszik témául, így a zeneszerzésnek is kapcsolódnia szükséges Veszprémhez.
A kiválasztott gazdasági szereplő az Ajánlatkérő által (az EKF programmal összhangban) megjelölt célok, rendelkezésre bocsátott leírások és inspirációk alapulvételével fog majd egyedi zenét létrehozni, melynek folyamatában a zene gondolatban való megszerkesztésének, kidolgozásának tevékenysége valósul meg, azaz a zeneszerző a művét lejegyzi, megszólaltatása ennek alapján egy vagy több erre szakosodott személy, zenei előadóművész - hangszeres zenész, énekes - feladata lesz majd.
A Veszprém-Balaton EKF formátuma egy európai, illetve az EU iniciálta projektsorozat. Az EKF Nagy Megnyitója a kommunikációjának nemzetközileg legerősebb eleme, amelyre az EKF európai partnerei figyelnek, ezért kiemelt szerepet jelent a zenei aláfestés, a zenemű megjelenítése az esemény rangjához méltóan.
Az eseményeket aláfestő-összekötő zenei kiséret (Ambient zene, effektek) megvalósítása is a feladat részét képezi.
Tárgyi Közbeszerzési Eljárás esetében a művészeti alkotást a kiválasztott ajánlattevő úgy lesz köteles megvalósítani, hogy a később zenei előadóművészek által zeneileg invenciózus és nagyvonalú előadásában hatásos és felemelő közösségi élménnyé váljon. Kapcsolódjon Veszprém múltjához és jelenéhez, továbbá juttassa érvényre az Ajánlatkérő által (az EKF programmal összhangban) megjelölt célokat és rendelkezésre bocsátott leírásokat és inspirációkat.
A zenei alkotás megkomponálásához az inspirációt Veszprém városa, a megnyitó szellemisége nyújtja, azzal, hogy az elbeszélő zenei műfajon keresztül különböző stílusok, hangulatok, érzelmek a nagyközönség által érthető és átélhető megfogalmazása, megjelenítése történjen a művész által megalkotott zeneműben.
Lehetséges inspiráció a művészeti alkotás elkészítéséhez: „városi fantázia” -ként került meghatározásra. Az egymást követő műsorszámok mindegyike Veszprém városáról szólnak, annak múltját, jelenét veszik témául. Az elbeszélés módja mágikus, mesés, hol álomszerű, hol groteszk humoros, a várost magasba emelő, azt ünneplő stílus.
Az Ajánlattevőnek egyedi és máshol eddig be nem mutatott zeneművet kell komponálnia és lejegyezni, továbbá Ajánlatkérő részére átadnia.
Ajánlatkérő rögzíti, hogy a fenti felsorolás példálózó felsorolás és a Művész Úrra van bízva, hogy a kommunikálandó üzenetek milyen módon kerül továbbításra a befogadó fél irányába.
4. A művészeti alkotás időtartama:
60 perc - 70 perc
5. Érintett helyszínek:
Kossuth utca
Óváros tér
Veszprémi Várnegyed
(A fenti helyszínek között a produkció megjelenítése során megengedett az időbeli átfedés)
FOLYTATÁS A III.1.1) PONTBAN
II.2.5.
Értékelési szempontok
Ár
II.2.11.
Opciókra vonatkozó információ
Opciók: nem
Opciók: nem
II.2.13.
Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem
II.2.14.
További információk
Felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó: Neve: Neve: dr. Pongor Dániel / Tarman Renáta / Lajstromszáma: 00314 / 01040
IV. szakasz: Eljárás
IV.1.
Meghatározás
IV.1.1.
Az eljárás fajtája
Eljárást megindító felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül odaítélt szerződés az alább felsorolt esetekben
- Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatást kizárólag egy meghatározott gazdasági szereplő képes teljesíteni a következő okok miatt:
- a közbeszerzés célja egyedi műalkotás vagy művészeti előadás létrehozása vagy megvásárlása
Magyarázat:
Tekintettel arra, hogy Ajánlatkérő tárgyi eljárását a Kbt. 98. § (2) bekezdés d) pontja szerint, hirdetmény nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárás keretében folytatta le, ezért a tárgyi eljárás vonatkozásában korábbi közzététel nem történt, az ajánlati felhívás 2022. augusztus 17. napján került megküldésre az ajánlattevő részére.
IV.1.3.
Keretmegállapodásra vagy dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk
IV.1.8.
A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk
A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: nem
A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: nem
IV.2.
Adminisztratív információk
IV.2.8.
Információ dinamikus beszerzési rendszer lezárásáról
IV.2.9.
Információ előzetes tájékoztató formájában közzétett eljárást megindító felhívás lezárásáról
V. szakasz: Az eljárás eredménye
A szerződés száma: 1
Elnevezés:
Zeneszerzői szolgáltatás, művészeti alkotás létrehozása - megbízási szerződés
Szerződés/rész odaítélésre került: igen
V.2.
Az eljárás eredménye
V.2.1.
A szerződés megkötésének dátuma
27/09/2022
27/09/2022
V.2.2.
Ajánlatokra vonatkozó információk
A beérkezett ajánlatok száma: 1
A beérkezett ajánlatok száma: 1
Kkv-któl érkezett ajánlatok száma: 1
Más EU-tagállamok ajánlattevőitől érkezett ajánlatok száma: 0
Nem EU-tagállamok ajánlattevőitől érkezett ajánlatok száma: 0
Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma: 1
A szerződést gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el: nem
V.2.3.
A nyertes ajánlattevő neve és címe
Hivatalos név: Art FM Művészeti Szolgáltató Betéti Társaság
Hivatalos név: Art FM Művészeti Szolgáltató Betéti Társaság
Nemzeti azonosító szám: 21038529219
Postai cím: Veszprémi Út 11
Város: Balatonalmádi
NUTS-kód: HU213 Veszprém
Postai irányítószám: 8220
Ország: Magyarország
E-mail: attila.pacsay@gmail.com
Telefon: +36 302685888
Internetcím: http://www.pacsay.hu
A nyertes ajánlattevő kkv: igen
V.2.4.
A szerződés/rész értékére vonatkozó információk
A szerződés/rész eredetileg becsült összértéke: 30 000 000,00 HUF
A szerződés/rész végleges összértéke: 30 000 000,00 HUF
V.2.5.
Alvállalkozásra vonatkozó információk
VI. szakasz: Kiegészítő információk
VI.3.
További információk
A közbeszerzési és tervpályázati hirdetmények feladásának, ellenőrzésének és közzétételének szabályairól, a hirdetmények mintáiról és egyes tartalmi elemeiről, valamint az éves statisztikai összegezésről44/2015. (XI.2.) MvM rendelet 18. §-a alapján kötelezően közzéteendő adatok:
a) az eljárás eredményes, nem releváns.
b) nyertes ajánlattevő neve, címe és adószáma
ART FM Művészeti Szolgáltató Betéti Társaság (székhelye: 8220 Balatonalmádi, Veszprémi út 11., adószáma: 21038529-2-19)
c) az ajánlattevők neve, címe és adószáma
ART FM Művészeti Szolgáltató Betéti Társaság (székhelye: 8220 Balatonalmádi, Veszprémi út 11., adószáma: 21038529-2-19)
d) az eljárás során nem került figyelembevételre sem szociális, sem környezetvédelmi szempont
VI.4.
Jogorvoslati eljárás
VI.4.1.
A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv
Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postai cím: Riadó u. 5
Város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.4.3.
Jogorvoslati kérelmek benyújtása
A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:
Kbt. 148. §.a szerint
VI.4.4.
A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be
Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postai cím: Riadó u. 5
Város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.5.
E hirdetmény feladásának dátuma
03/10/2022
03/10/2022
A webhely üzemeltetője: Az Európai Unió Kiadóhivatala
Segítségre van szüksége?
Nyilatkozatok
Rólunk
Egyéb szolgáltatások
További hasznos tudnivalók az europa.eu oldalain
Közösségi média
Nyilatkozatok
Közösségi média
Közösségi média
Uniós intézmények és szervek
Uniós intézmények és szervek