Az Európai Unió hivatalos portáljához tartozó weboldal
549985-2020 - Verseny
Hirdetmény megjelenítése
Hivatalos nyelv (Aláírt PDF)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Gépi fordítás HTML-formátumban
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Hirdetmény
Megjelenítési nyelv
549985-2020 - VersenySee the notice on TED website 
549985-2020 - VersenyNémetország-Konstanz: Tűzoltójárművek
OJ S 224/2020 17/11/2020
Ajánlati/részvételi felhívás
Árubeszerzések
Jogalap:
2014/24/EU irányelv
I. szakasz: Ajánlatkérő
I.1.
Név és címek
Hivatalos név: Stadt Konstanz, Personal- und Organisationsamt-Zentrale Vergabestelle
Hivatalos név: Stadt Konstanz, Personal- und Organisationsamt-Zentrale Vergabestelle
Postai cím: Untere Laube 24
Város: Konstanz
NUTS-kód: DE138 Konstanz
Postai irányítószám: 78462
Ország: Németország
Kapcsolattartó személy: Zentrale Vergabestelle
Fax: +49 75319007621
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: www.konstanz.de
I.3.
Kommunikáció
A közbeszerzési dokumentáció korlátozás nélkül, teljes körűen, közvetlenül és díjmentesen elérhető a következő címen: https://www.vergabe24.de/vergabeunterlagen/54321-Tender-1754a4cb647-35e0db68362ffe96
A közbeszerzési dokumentáció korlátozás nélkül, teljes körűen, közvetlenül és díjmentesen elérhető a következő címen: https://www.vergabe24.de/vergabeunterlagen/54321-Tender-1754a4cb647-35e0db68362ffe96
További információ a következő címen szerezhető be a fent említett cím
Az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtandó a fent említett címre
I.4.
Az ajánlatkérő típusa
Regionális vagy helyi hatóság
Regionális vagy helyi hatóság
I.5.
Fő tevékenység
Általános közszolgáltatások
Általános közszolgáltatások
II. szakasz: Tárgy
II.1.
A beszerzés mennyisége
II.1.1.
Elnevezés
Interkommunale Ausschreibung – Beschaffung zweier Hilfeleistungslöschfahrzeuge HLF 20 nach DIN EN 1846 und DIN 14530-27
Hivatkozási szám: 37/2020
II.1.2.
Fő CPV-kód
34144210 Tűzoltójárművek
34144210 Tűzoltójárművek
II.1.3.
A szerződés típusa
Árubeszerzés
Árubeszerzés
II.1.4.
Rövid meghatározás
Interkommunale Ausschreibung – Stadt Konstanz und Gemeinde Hilzingen von 2 Hilfeleistungslöschfahrzeuge HLF 20 nach DIN EN 1846 und DIN 14530-27.
II.1.5.
Becsült teljes érték vagy nagyságrend
II.1.6.
Részekre vonatkozó információk
A beszerzés részekből áll: igen
A beszerzés részekből áll: igen
Ajánlatok legfeljebb a következő számú részre nyújthatók be: 6
II.2.
Meghatározás
II.2.1.
Elnevezés
Fahrgestell Konstanz
Rész száma: 1
II.2.2.
További CPV-kód(ok)
34144210 Tűzoltójárművek
34144210 Tűzoltójárművek
II.2.3.
A teljesítés helye
NUTS-kód: DE138 Konstanz
A teljesítés fő helyszíne:
78467 Konstanz
II.2.4.
A közbeszerzés ismertetése
Los 1 Fahrgestell: für ein Hilfeleistungslöschfahrzeug HLF 20 nach DIN EN 1846 und DIN 14530-27.
II.2.5.
Értékelési szempontok
Az ár nem az egyetlen odaítélési kritérium, az összes kritérium kizárólag a közbeszerzési dokumentációban került meghatározásra
Az ár nem az egyetlen odaítélési kritérium, az összes kritérium kizárólag a közbeszerzési dokumentációban került meghatározásra
II.2.6.
Becsült érték vagy nagyságrend
II.2.7.
A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama
Az időtartam hónapban: 6
Az időtartam hónapban: 6
A szerződés meghosszabbítható: nem
II.2.10.
Változatokra vonatkozó információk
Elfogadható változatok: nem
Elfogadható változatok: nem
II.2.11.
Opciókra vonatkozó információ
Opciók: nem
Opciók: nem
II.2.13.
Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem
II.2.14.
További információk
II.2.
Meghatározás
II.2.1.
Elnevezés
Aufbau Konstanz
Rész száma: 2
II.2.2.
További CPV-kód(ok)
34144210 Tűzoltójárművek
34144210 Tűzoltójárművek
II.2.3.
A teljesítés helye
NUTS-kód: DE138 Konstanz
A teljesítés fő helyszíne:
78467 Konstanz
II.2.4.
A közbeszerzés ismertetése
Los 2 Aufbau: für ein Hilfeleistungslöschfahrzeug HLF 20 nach DIN EN 1846 und DIN 14530-27.
II.2.5.
Értékelési szempontok
Az ár nem az egyetlen odaítélési kritérium, az összes kritérium kizárólag a közbeszerzési dokumentációban került meghatározásra
Az ár nem az egyetlen odaítélési kritérium, az összes kritérium kizárólag a közbeszerzési dokumentációban került meghatározásra
II.2.6.
Becsült érték vagy nagyságrend
II.2.7.
A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama
Az időtartam hónapban: 24
Az időtartam hónapban: 24
A szerződés meghosszabbítható: nem
II.2.10.
Változatokra vonatkozó információk
Elfogadható változatok: nem
Elfogadható változatok: nem
II.2.11.
Opciókra vonatkozó információ
Opciók: nem
Opciók: nem
II.2.13.
Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem
II.2.14.
További információk
II.2.
Meghatározás
II.2.1.
Elnevezés
Beladung Konstanz
Rész száma: 3
II.2.2.
További CPV-kód(ok)
34144210 Tűzoltójárművek
34144210 Tűzoltójárművek
II.2.3.
A teljesítés helye
NUTS-kód: DE138 Konstanz
A teljesítés fő helyszíne:
78467 Konstanz
II.2.4.
A közbeszerzés ismertetése
Los 3 Beladung: für ein Hilfeleistungslöschfahrzeug HLF 20 nach DIN EN 1846 und DIN 14530-27.
II.2.5.
Értékelési szempontok
Az alábbiakban megadott szempontok
Az alábbiakban megadott szempontok
Ár
II.2.6.
Becsült érték vagy nagyságrend
II.2.7.
A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama
Az időtartam hónapban: 23
Az időtartam hónapban: 23
A szerződés meghosszabbítható: nem
II.2.10.
Változatokra vonatkozó információk
Elfogadható változatok: nem
Elfogadható változatok: nem
II.2.11.
Opciókra vonatkozó információ
Opciók: nem
Opciók: nem
II.2.13.
Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem
II.2.14.
További információk
II.2.
Meghatározás
II.2.1.
Elnevezés
Fahrgestell Hilzingen
Rész száma: 4
II.2.2.
További CPV-kód(ok)
34144210 Tűzoltójárművek
34144210 Tűzoltójárművek
II.2.3.
A teljesítés helye
NUTS-kód: DE1 Baden-Württemberg
A teljesítés fő helyszíne:
78247 Hilzingen
II.2.4.
A közbeszerzés ismertetése
Los 4 Fahrgestell: für ein Hilfeleistungslöschfahrzeug HLF 20 nach DIN EN 1846 und DIN 14530-27.
II.2.5.
Értékelési szempontok
Az ár nem az egyetlen odaítélési kritérium, az összes kritérium kizárólag a közbeszerzési dokumentációban került meghatározásra
Az ár nem az egyetlen odaítélési kritérium, az összes kritérium kizárólag a közbeszerzési dokumentációban került meghatározásra
II.2.6.
Becsült érték vagy nagyságrend
II.2.7.
A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama
Az időtartam hónapban: 6
Az időtartam hónapban: 6
A szerződés meghosszabbítható: nem
II.2.10.
Változatokra vonatkozó információk
Elfogadható változatok: nem
Elfogadható változatok: nem
II.2.11.
Opciókra vonatkozó információ
Opciók: nem
Opciók: nem
II.2.13.
Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem
II.2.14.
További információk
II.2.
Meghatározás
II.2.1.
Elnevezés
Aufbau Hilzingen
Rész száma: 5
II.2.2.
További CPV-kód(ok)
34144210 Tűzoltójárművek
34144210 Tűzoltójárművek
II.2.3.
A teljesítés helye
NUTS-kód: DE1 Baden-Württemberg
A teljesítés fő helyszíne:
78247 Hilzingen
II.2.4.
A közbeszerzés ismertetése
Los 5 Aufbau: für ein Hilfeleistungslöschfahrzeug HLF 20 nach DIN EN 1846 und DIN 14530-27.
II.2.5.
Értékelési szempontok
Az ár nem az egyetlen odaítélési kritérium, az összes kritérium kizárólag a közbeszerzési dokumentációban került meghatározásra
Az ár nem az egyetlen odaítélési kritérium, az összes kritérium kizárólag a közbeszerzési dokumentációban került meghatározásra
II.2.6.
Becsült érték vagy nagyságrend
II.2.7.
A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama
Az időtartam hónapban: 24
Az időtartam hónapban: 24
A szerződés meghosszabbítható: nem
II.2.10.
Változatokra vonatkozó információk
Elfogadható változatok: nem
Elfogadható változatok: nem
II.2.11.
Opciókra vonatkozó információ
Opciók: nem
Opciók: nem
II.2.13.
Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem
II.2.14.
További információk
II.2.
Meghatározás
II.2.1.
Elnevezés
Beladung Hilzingen
Rész száma: 6
II.2.2.
További CPV-kód(ok)
34144210 Tűzoltójárművek
34144210 Tűzoltójárművek
II.2.3.
A teljesítés helye
NUTS-kód: DE1 Baden-Württemberg
A teljesítés fő helyszíne:
78247 Hilzingen
II.2.4.
A közbeszerzés ismertetése
Los 5 Beladung: für ein Hilfeleistungslöschfahrzeug HLF 20 nach DIN EN 1846 und DIN 14530-27.
II.2.5.
Értékelési szempontok
Az alábbiakban megadott szempontok
Az alábbiakban megadott szempontok
Ár
II.2.6.
Becsült érték vagy nagyságrend
II.2.7.
A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama
Az időtartam hónapban: 23
Az időtartam hónapban: 23
A szerződés meghosszabbítható: nem
II.2.10.
Változatokra vonatkozó információk
Elfogadható változatok: nem
Elfogadható változatok: nem
II.2.11.
Opciókra vonatkozó információ
Opciók: nem
Opciók: nem
II.2.13.
Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem
II.2.14.
További információk
III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
III.1.
Részvételi feltételek
III.1.1.
Az ajánlattevő/részvételre jelentkező alkalmassága az adott szakmai tevékenység végzésére, ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is
A feltételek felsorolása és rövid ismertetése:
— Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit
Siehe Vergabeunterlagen
III.1.2.
Gazdasági és pénzügyi alkalmasság
A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése:
— Eigenerklärung zu Insolvenz, Liquidation, Zahlung von Steuern,
— Haftpflichtversicherung mind. 5 Mio.
Siehe Vergabeunterlagen
III.1.3.
Műszaki, illetve szakmai alkalmasság
A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése:
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
— 3 vergleichbare Referenzen der letzten 3 Geschäftsjahre.
(Bitte benennen Sie uns auch Referenzen/Adressen bei denen eine Besichtung eines vergleichbaren Hilfeleistungslöschfahrzeug möglich ist).
Siehe Vergabeunterlagen.
III.2.
A szerződéssel kapcsolatos feltételek
III.2.2.
A szerződés teljesítésével kapcsolatos feltételek
Für Los 1 Vorauszahlungsbürgschaft und für Los 4 (siehe Vergabeunterlagen)
IV. szakasz: Eljárás
IV.1.
Meghatározás
IV.1.1.
Az eljárás fajtája
Nyílt eljárás
Nyílt eljárás
IV.1.3.
Keretmegállapodásra vagy dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk
IV.1.8.
A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk
A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: nem
A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: nem
IV.2.
Adminisztratív információk
IV.2.2.
Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje
Dátum: 15/12/2020 Helyi idő: 11:00
Dátum: 15/12/2020 Helyi idő: 11:00
IV.2.3.
Az ajánlattételi vagy részvételi felhívás kiválasztott jelentkezők részére történő megküldésének becsült dátuma
IV.2.4.
Azok a nyelvek, amelyeken az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújthatók
Német
Német
IV.2.6.
Az ajánlati kötöttség minimális időtartama
Az ajánlati kötöttség végső dátuma: 15/03/2021
Az ajánlati kötöttség végső dátuma: 15/03/2021
IV.2.7.
Az ajánlatok felbontásának feltételei
Dátum: 15/12/2020 Helyi idő: 11:00
Dátum: 15/12/2020 Helyi idő: 11:00
Információk a jogosultakról és a bontási eljárásról:
Entfällt
VI. szakasz: Kiegészítő információk
VI.1.
A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk
A közbeszerzés ismétlődő jellegű: nem
A közbeszerzés ismétlődő jellegű: nem
VI.3.
További információk
Vergabe-Nr. 37/2020
Empfehlung:
— Nur bei einer Registrierung bei der E-Vergabeplattform erhalten Sie die Nachschreiben und die Nachrichten,
— Bieter sind bei der Öffnung der Angebote nicht zugelassen,
— nur Digitalangebote über die Vergabeplattform sind zugelassen,
— Die Abgabe von Papierangeboten führen zum Ausschluss.
VI.4.
Jogorvoslati eljárás
VI.4.1.
A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv
Hivatalos név: Vergabekammer Baden-Württemberg bei Regierungspräsidium Karlsruhe
Hivatalos név: Vergabekammer Baden-Württemberg bei Regierungspräsidium Karlsruhe
Postai cím: Durlacher Allee 100
Város: Karlsruhe
Postai irányítószám: 76137
Ország: Németország
VI.4.3.
Jogorvoslati kérelmek benyújtása
A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:
Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
VI.5.
E hirdetmény feladásának dátuma
12/11/2020
12/11/2020
