Az Európai Unió hivatalos portáljához tartozó weboldal
658046-2021 - Eredmény
Hirdetmény megjelenítése
Hivatalos nyelv (Aláírt PDF)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Gépi fordítás HTML-formátumban
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Hirdetmény
Megjelenítési nyelv
658046-2021 - EredménySee the notice on TED website 
658046-2021 - EredményNémetország-Frankfurt am Main: Vasúti villamos jelzőberendezések
OJ S 248/2021 22/12/2021
Tájékoztató az eljárás eredményéről – Közszolgáltatások
Árubeszerzések
Jogalap:
2014/25/EU irányelv
I. szakasz: Ajánlatkérő
I.1.
Név és címek
Hivatalos név: DB Netz AG (Bukr 16)
Hivatalos név: DB Netz AG (Bukr 16)
Postai cím: Adam-Riese-Straße 11-13
Város: Frankfurt Main
NUTS-kód: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Postai irányítószám: 60327
Ország: Németország
Kapcsolattartó személy: Ceglewski, Frank
E-mail: frank.ceglewski@deutschebahn.com
Telefon: +49 3029756709
Fax: +49 3029755740
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: http://www.deutschebahn.com/bieterportal
I.6.
Fő tevékenység
Vasúti szolgáltatások
Vasúti szolgáltatások
II. szakasz: Tárgy
II.1.
A beszerzés mennyisége
II.1.1.
Elnevezés
Neubau ESTW-A Birkenwerder und Oranienburg (S-Bahn) - Errichtung der Sicherungsanlage
Hivatkozási szám: 21FEI54284
II.1.2.
Fő CPV-kód
34632200 Vasúti villamos jelzőberendezések
34632200 Vasúti villamos jelzőberendezések
II.1.3.
A szerződés típusa
Árubeszerzés
Árubeszerzés
II.1.4.
Rövid meghatározás
Neubau ESTW-A Birkenwerder und Oranienburg (S-Bahn) - Errichtung der Sicherungsanlage
II.1.6.
Részekre vonatkozó információk
A beszerzés részekből áll: nem
A beszerzés részekből áll: nem
II.2.
Meghatározás
II.2.2.
További CPV-kód(ok)
34632200 Vasúti villamos jelzőberendezések
34632200 Vasúti villamos jelzőberendezések
II.2.3.
A teljesítés helye
NUTS-kód: DE40A Oberhavel
II.2.4.
A közbeszerzés ismertetése
Neubau ESTW-A Birkenwerder und Oranienburg (S-Bahn) - Errichtung der Sicherungsanlage
II.2.11.
Opciókra vonatkozó információ
Opciók: nem
Opciók: nem
II.2.13.
Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem
II.2.14.
További információk
IV. szakasz: Eljárás
IV.1.
Meghatározás
IV.1.1.
Az eljárás fajtája
Eljárást megindító felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül odaítélt szerződés az alább felsorolt esetekben
- Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatást kizárólag egy meghatározott gazdasági szereplő képes teljesíteni a következő okok miatt:
- verseny hiánya technikai okokból
Magyarázat:
Bei der Maßnahme handelt es sich um eine Lieferleistung. Die Finanzierung erfolgt überwiegend aus der Leistungs- und Finanzierungsvereinbarung (LuFV).Die Ausschreibung der Maßnahme erfolgt als Freihändige Vergabe ohne Wettbewerb (EU: Verhandlungsverfahren ohne ÖT) zu den Bedingungen des Modulvertrag 4. Zulässig gemäß gemäß SektVO,§13, Abs. 2, Punkt 3. ("wenn der Auftrag aus technischen oder künstlerischen Gründen oder auf Grund des Schutzes von Ausschließlichkeitsrechten nur von einem bestimmten Unternehmen ausgeführt werden kann."). Bei diesem Einzelprojekt handelt es sich um die Erstellung von ESTW-A. ESTW-A (ausgelagerte Stellrechner) sind Erweiterungen von bestehenden ESTW-UZ (Unterzentralen) bzw. ESTW-Z (Zentralen). Diese können nur durch den Ersteller der bestehenden UZ bzw. Z realisiert werden, u.a. wegen der gemeinsamen Nutzung von Hard- und Software. Desweiteren sind EBA-Zulassungen für die Systeme erforderlich. Diese erfolgen nur für die Gesamtanlage (ESTW-UZ/-Z mit ESTW-A). Einzelzulassungen nur für ESTW-A werden nicht erteilt.
IV.1.3.
Keretmegállapodásra vagy dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk
IV.1.8.
A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk
A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen
A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen
IV.2.
Adminisztratív információk
IV.2.8.
Információ dinamikus beszerzési rendszer lezárásáról
IV.2.9.
Információ az időszakos előzetes tájékoztató formájában közzétett eljárást megindító felhívás lezárásáról
V. szakasz: Az eljárás eredménye
Elnevezés:
Neubau ESTW-A Birkenwerder und Oranienburg (S-Bahn) - Errichtung der Sicherungsanlage
Szerződés/rész odaítélésre került: igen
V.2.
Az eljárás eredménye
V.2.1.
A szerződés megkötésének dátuma
10/12/2021
10/12/2021
V.2.3.
A nyertes ajánlattevő neve és címe
Hivatalos név: Siemens
Hivatalos név: Siemens
Város: Berlin
NUTS-kód: DE300 Berlin
Ország: Németország
A nyertes ajánlattevő kkv: nem
V.2.4.
A szerződés/rész értékére vonatkozó információk
A szerződés/rész végleges összértéke: 0,01 EUR
V.2.5.
Alvállalkozásra vonatkozó információk
V.2.6.
Előnyös vásárlások esetén fizetett ár
VI. szakasz: Kiegészítő információk
VI.3.
További információk
VI.4.
Jogorvoslati eljárás
VI.4.1.
A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv
Hivatalos név: Vergabekammer des Bundes
Hivatalos név: Vergabekammer des Bundes
Postai cím: Villemomblerstr. 76
Város: Bonn
Postai irányítószám: 53123
Ország: Németország
VI.4.3.
Jogorvoslati kérelmek benyújtása
A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
VI.5.
E hirdetmény feladásának dátuma
17/12/2021
17/12/2021
