Az Európai Unió hivatalos portáljához tartozó weboldal

663597-2022 - Szerződésmódosítás

Hirdetmény megjelenítése

Összefoglaló

2022-OJS230-663597-hu
I.1.
Név és címek
Hivatalos név: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, NL Bautzen
Postai cím: Fabrikstr. 48
Város: Bautzen
NUTS-kód: DED2C Bautzen
Postai irányítószám: 02625
Ország: Németország
Telefon: +49 3591-5820
Fax: +49 351-4510992200
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: www.sib.sachsen.de
II.1.1.
Elnevezés
Polizeischule Rothenburg - BA04 U3-5, Sportplatz, Parkplätze, Sicherheitszaun ; 21O20254 / 02
Hivatkozási szám: 21O20254
II.1.2.
Fő CPV-kód
45223300 Parkolóhely, pihenőhely építése
II.1.3.
A szerződés típusa
Építési beruházás
II.2.1.
Elnevezés
Polizeischule Rothenburg - BA04 U3-5, Sportplatz, Parkplätze, Sicherheitszaun ; 21O20254 / 02
II.2.3.
A teljesítés helye
NUTS-kód: DED Sachsen
II.2.7.
A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama
Befejezés: 30/10/2022
IV.2.1.
Tájékoztató az eljárás eredményéről ezen szerződés vonatkozásában
A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2022/S 098-267658
A szerződés száma: 21O20254
Elnevezés:
Polizeischule Rothenburg - BA04 U3-5, Sportplatz, Parkplätze, Sicherheitszaun
VII.1.1.
Fő CPV-kód
45223300 Parkolóhely, pihenőhely építése
VII.1.3.
A teljesítés helye
NUTS-kód: DED Sachsen
VII.1.4.
A közbeszerzés ismertetése
Neubau Parkplatz P3A Süd ; Herstellung der Parkplatzanlagen auf dem Gelände der Hochschule der
Sächsischen Polizei in Rothenburg / Oberlausitz
VII.1.5.
A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama
Befejezés: 30/11/2022
VII.1.6.
A szerződés/rész/koncesszió értékére vonatkozó információk
A szerződés/rész/koncesszió végleges összértéke: 596 580,40 EUR
VII.1.7.
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Hivatalos név: STRABAG AG Dir. Sachsen, Bereich Ostsachsen, Gruppe Bautzen
Postai cím: Thomas-Müntzer-Straße 4c
Város: Bautzen
NUTS-kód: DED2C Bautzen
Postai irányítószám: 02625
Ország: Németország
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: nem
VII.2.2.
A módosítás okai
Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének b) pontja)Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat:
Anpassung an örtliche Gegebenheiten und technische Erfordernisse
VII.2.3.
Áremelkedés
A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint – a 2014/23/EU irányelv esetében – az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt)
Érték áfa nélkül: 596 580,40 EUR
Teljes szerződéses érték a módosítást követően
Érték áfa nélkül: 767 162,88 EUR

Nyelvek és formátumok

Hivatalos nyelv (Aláírt PDF)

BG
CS
DA
DEAláírt PDF letöltése
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGPDF letöltése
CSPDF letöltése
DAPDF letöltése
DEPDF letöltése
ELPDF letöltése
ESPDF letöltése
ENPDF letöltése
ETPDF letöltése
FIPDF letöltése
FRPDF letöltése
GAPDF letöltése
HRPDF letöltése
HUPDF letöltése
ITPDF letöltése
LTPDF letöltése
LVPDF letöltése
MTPDF letöltése
NLPDF letöltése
PLPDF letöltése
PTPDF letöltése
ROPDF letöltése
SKPDF letöltése
SLPDF letöltése
SVPDF letöltése

Gépi fordítás HTML-formátumban

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Hirdetmény

Megjelenítési nyelvSúgó ikon
2022-OJS230-663597-hu
663597-2022 - SzerződésmódosításNémetország-Bautzen: Parkolóhely, pihenőhely építése
OJ S 230/2022 29/11/2022
Tájékoztató a szerződés módosításáról
Építési beruházás
Jogalap:
2014/24/EU irányelv

I. szakasz: Ajánlatkérő

I.1.
Név és címek
Hivatalos név: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, NL Bautzen
Postai cím: Fabrikstr. 48
Város: Bautzen
NUTS-kód: DED2C Bautzen
Postai irányítószám: 02625
Ország: Németország
Telefon: +49 3591-5820
Fax: +49 351-4510992200
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: www.sib.sachsen.de

II. szakasz: Tárgy

II.1.
A beszerzés mennyisége
II.1.1.
Elnevezés
Polizeischule Rothenburg - BA04 U3-5, Sportplatz, Parkplätze, Sicherheitszaun ; 21O20254 / 02
Hivatkozási szám: 21O20254
II.1.2.
Fő CPV-kód
45223300 Parkolóhely, pihenőhely építése
II.1.3.
A szerződés típusa
Építési beruházás
II.2.
Meghatározás
II.2.1.
Elnevezés
Polizeischule Rothenburg - BA04 U3-5, Sportplatz, Parkplätze, Sicherheitszaun ; 21O20254 / 02
II.2.3.
A teljesítés helye
NUTS-kód: DED Sachsen
A teljesítés fő helyszíne: Polizeischule Rothenburg - BA04 U3-5, Sportplatz, Parkplätze, Sicherheitszaun Friedensstraße 120 02929 Rothenburg
II.2.4.
A közbeszerzés ismertetése a szerződéskötés időpontjában
Neubau Parkplatz P3A Süd ; Herstellung der Parkplatzanlagen auf dem Gelände der Hochschule der Sächsischen Polizei in Rothenburg / Oberlausitz
II.2.7.
A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama
Befejezés: 30/10/2022
II.2.13.
Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem

IV. szakasz: Eljárás

IV.2.
Adminisztratív információk
IV.2.1.
Tájékoztató az eljárás eredményéről ezen szerződés vonatkozásában
A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2022/S 098-267658

V. szakasz: Az eljárás eredménye

A szerződés száma: 21O20254
Elnevezés:
Polizeischule Rothenburg - BA04 U3-5, Sportplatz, Parkplätze, Sicherheitszaun
V.2.
Az eljárás eredménye
V.2.1.
A szerződéskötés/a koncesszió odaítéléséről szóló döntés dátuma
25/04/2022
V.2.2.
Ajánlatokra vonatkozó információk
A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el: nem
V.2.3.
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Hivatalos név: STRABAG AG Dir. Sachsen , Bereich Ostsachsen, Gruppe Bautzen
Postai cím: Thomas-Müntzer-Straße 4c
Város: Bautzen
NUTS-kód: DED2C Bautzen
Postai irányítószám: 02625
Ország: Németország
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: nem
V.2.4.
A szerződés/rész/koncesszió értékére vonatkozó információk
A beszerzés végleges összértéke: 596 580,40 EUR

VI. szakasz: Kiegészítő információk

VI.3.
További információk
VI.4.
Jogorvoslati eljárás
VI.4.1.
A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv
Hivatalos név: 1.Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postai cím: Braustr. 2
Város: Leipzig
Postai irányítószám: 04107
Ország: Németország
Fax: +49 341977-1049
VI.4.4.
A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be
Hivatalos név: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien-und Baumanagement, Zentrale Vergabestelle, SSC VVM, Außenstelle Dresden 1
Postai cím: Königsbrücker Straße 80
Város: Dresden
Postai irányítószám: 01099
Ország: Németország
VI.5.
E hirdetmény feladásának dátuma
24/11/2022

VII. szakasz: A szerződés/koncesszió módosításai

VII.1.
A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően
VII.1.1.
Fő CPV-kód
45223300 Parkolóhely, pihenőhely építése
VII.1.2.
További CPV-kód(ok)
VII.1.3.
A teljesítés helye
NUTS-kód: DED Sachsen
A teljesítés fő helyszíne: Polizeischule Rothenburg - BA04 U3-5, Sportplatz, Parkplätze, Sicherheitszaun Friedensstraße 120 02929 Rothenburg
VII.1.4.
A közbeszerzés ismertetése
Neubau Parkplatz P3A Süd ; Herstellung der Parkplatzanlagen auf dem Gelände der Hochschule der
Sächsischen Polizei in Rothenburg / Oberlausitz
VII.1.5.
A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama
Befejezés: 30/11/2022
VII.1.6.
A szerződés/rész/koncesszió értékére vonatkozó információk
A szerződés/rész/koncesszió végleges összértéke: 596 580,40 EUR
VII.1.7.
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Hivatalos név: STRABAG AG Dir. Sachsen, Bereich Ostsachsen, Gruppe Bautzen
Postai cím: Thomas-Müntzer-Straße 4c
Város: Bautzen
NUTS-kód: DED2C Bautzen
Postai irányítószám: 02625
Ország: Németország
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: nem
VII.2.
Információ a módosításokról
VII.2.1.
A módosítások ismertetése
A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt):
- Erweiterungen und Änderungen der Leitungsverbindung Strom und Leerrohrtrassen
- Änderung der Schrankentechnik auf Laserscanner
- Einfassung von Einbauten mit Mosaikpflaster
- Entsorgung gefährlicher Abfälle
- Anschluss Schranke an Potentialausgleich
- Änderung des Zutrittskontrollsystems
VII.2.2.
A módosítás okai
Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének b) pontja)Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat:
Anpassung an örtliche Gegebenheiten und technische Erfordernisse
VII.2.3.
Áremelkedés
A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint – a 2014/23/EU irányelv esetében – az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt)
Érték áfa nélkül: 596 580,40 EUR
Teljes szerződéses érték a módosítást követően
Érték áfa nélkül: 767 162,88 EUR