1.1.
Vevő
Hivatalos név: Mairie d'Aix-en-Provence
Az ajánlatkérő szervezet jogi típusa: Helyi hatóság
Az ajánlatkérő szerv tevékenysége: Általános közszolgáltatások
Az Európai Unió hivatalos portáljához tartozó weboldal
97537-2025 - Verseny
Hirdetmény megjelenítése
Hivatalos nyelv (Aláírt PDF)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Gépi fordítás HTML-formátumban
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Hirdetmény
Megjelenítési nyelv
97537-2025 - Verseny See the notice on TED website 
97537-2025 - Verseny
Franciaország – Építőanyagok és kapcsolódó termékek – ACCORD-CADRE DE FOURNITURES DE BATIMENT POUR LA VILLE D'AIX-EN-PROVENCE
OJ S 31/2025 13/02/2025
Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
Árubeszerzések
1. Vevő
2. Eljárás
2.1.
Eljárás
Cím: ACCORD-CADRE DE FOURNITURES DE BATIMENT POUR LA VILLE D'AIX-EN-PROVENCE
Leírás: Certains travaux d'électricité et de peinture dans les bâtiments communaux étant réalisés par les agents de la ville (travaux en régie), il est indispensable que la ville puisse acquérir les fournitures nécessaires à leur exécution. Dans ce contexte, le présent accord-cadre concerne l'achat d'équipements électriques (LOT 1) et de peintures et revêtements (LOT 2)
Eljárásazonosító: c86a56de-d6c6-45fd-8678-fd60fe1aa45c
Belső azonosító: 2025-0002
Az eljárás típusa: Nyitott
Az eljárás gyorsított: nem
2.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Árubeszerzések
Fő osztályozás (cpv): 44100000 Építőanyagok és kapcsolódó termékek
További osztályozás (cpv): 44100000 Építőanyagok és kapcsolódó termékek
2.1.2.
A teljesítés helye
Postacím: Se référer à l'article 7.2 du Cctp
Város: Aix-en-Provence
Irányítószám: 13100
Ország alegysége (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Ország: Franciaország
2.1.3.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 440 000,00 EUR
2.1.4.
Általános információk
További információk: Pour retrouver cet avis intégral, accéder au Dce, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur http://www.aixenprovence.fr/Consulter-Repondre-a-uneconsultation. Le Dce est disponible uniquement par voie dématérialisée. La ville d'Aix-en-Provence attire l'attention du candidat sur le fait qu'il est de sa responsabilité de déclarer des coordonnées valides. L'adresse e-mail indiquée pour le téléchargement sera la seule adresse utilisée pour informer le candidat des éventuelles modifications et transmettre les compléments d'information lors de la consultation. En l'absence de la saisie d'une adresse électronique opérante, l'opérateur économique ne pourra se prévaloir à l'encontre de la ville d'Aix-en-Provence d'un défaut d'information ou d'un défaut de formalité requise et des conséquences en résultant. Chaque transmission par voie électronique fera l'objet d'un accusé de réception. Le plissera considéré "hors délai" si le téléchargement se termine après la date et l'heure limites prévues. Si un nouveau pli est envoyé par voie électronique par le même candidat, celui-ci annule et remplace le pli précédent. Le pli peut être doublé d'une copie de sauvegarde transmise dans les délais impartis, sur support physique électronique ou sur support papier. La transmission des plis sur un support physique électronique n'est pas autorisée. Les formats de fichiers acceptés par l'acheteur sont précisés dans le règlement de la consultation et sont rappelés lors du dépôt du pli sur le profil d'acheteur. La signature électronique des documents n'est pas exigée pour cette consultation. La valeur estimée (H.T.) de 440 000 d'Euros renseignée dans le présent avis correspond à la somme des montants maximums annuels des 2 lots sur leur durée totale maximale (4 ans)
Jogalap:
2014/24/EU irányelv
2.1.5.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Egyetlen ajánlattevő max. ennyi részre nyújthat be ajánlatot: 2
2.1.6.
Kizárási okok
Tisztán nemzeti kizáró okok: « Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans l’un des cas d’exclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique.
5. Rész
5.1.
Rész: LOT-0001
Cím: Fournitures générales d'équipements électriques
Leírás: Fournitures générales d'équipements électriques
Belső azonosító: 01
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Árubeszerzések
Fő osztályozás (cpv): 44100000 Építőanyagok és kapcsolódó termékek
További osztályozás (cpv): 31681410 Villamossági szerelési anyagok
5.1.2.
A teljesítés helye
Postacím: Se référer à l'article 7.2 du Cctp
Város: Aix-en-Provence
Irányítószám: 13100
Ország alegysége (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Ország: Franciaország
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 01/05/2025
Időtartam: 48 Hónapok
5.1.4.
Megújítás
Az ajánlatkérő szervezet fenntartja magának a jogot arra, hogy további beszerzéseket hajtson végre a vállalkozótól, az itt leírtak szerint: Chaque lot est conclu pour une période d'1 an à compter de sa date de notification, reconductible 3 fois 1 an, soit une durée maximale de 4 ans
5.1.5.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 240 000,00 EUR
5.1.6.
Általános információk
Ez egy ismétlődő közbeszerzés
Leírás: 1er trimestre 2029
Fenntartott részvétel: A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Meg kell adni a szerződés teljesítésére kinevezett személyzet tagjainak nevét és szakmai képesítését: Nem kell megadni
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
További információk: Le Lot 1 est un accord-cadre exécuté à bons de commande sans montant minimum annuel mais avec un montant maximum annuel de 60 000 euro(s) Ht. Ainsi, la valeur estimée (H.T.) de 240 000 euros renseignée dans le présent avis correspond à la somme des montants maximums annuels du Lot 1 sur sa durée totale maximale (4 ans)
5.1.7.
Stratégiai közbeszerzés
A környezeti hatások csökkentését célzó módszer: Egyéb
A követett szociális cél: Egyéb
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Kritérium:
Típus: A szakmai tevékenység ellátására való megfelelés
Leírás: - Formulaire Dc2, Déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement. (disponible à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat) - Formulaire Dc1, Lettre de candidature _ Habilitation du mandataire par ses co-traitants. (disponible à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat) -Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner
E kritérium alkalmazása: Használatban van
Kritérium:
Típus: Gazdasági és pénzügyi helyzet
Leírás: - Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles
E kritérium alkalmazása: Használatban van
Kritérium:
Típus: Technikai és szakmai alkalmasság
Leírás: - Présentation d'une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé
E kritérium alkalmazása: Használatban van
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
A közbeszerzési dokumentumok címe: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1598289
Ad hoc kommunikációs csatorna:
Megnevezés: AW Solutions
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Elektronikus benyújtás: Kötelező
A benyújtásra használható cím: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1598289
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: francia
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Változatok: Nem megengedett
Az ajánlattevők több ajánlatot nyújthatnak be: Nem megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 17/03/2025 12:00:00 (UTC+1)
Az ajánlatnak eddig az időpontig kell érvényesnek lennie: 6 Hónapok
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk:
Megnyitás dátuma: 17/03/2025 14:00:00 (UTC+1)
A szerződés feltételei:
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
A szerződés teljesítésére vonatkozó feltételek: Aucune clause de garantie financière prévue. Le contrat prévoit le versement d'une avance, sans obligation de constituer une garantie financière pour en bénéficier. Les prestations seront réglées par des prix unitaires, révisables selon les modalités prévues au cahier des charges. Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur. Le financement s'effectuera sur le budget de la Ville, selon les règles de la comptabilité publique. La consultation comporte des conditions d'exécution à caractère social et environnemental détaillées au cahier des charges
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: nem
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: nem
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás: Keretmegállapodás a verseny újbóli megnyitása nélkül
A résztvevők maximális száma: 1
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk: Nem dinamikus beszerzési rendszer
Elektronikus árverés: nem
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Tribunal administratif de Marseille
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: Tribunal administratif de Marseille
TED eSender: Avenue-Web Systèmes
5.1.
Rész: LOT-0002
Cím: Fourniture de peintures et de revêtements de bâtiment
Leírás: Fourniture de peintures et de revêtements de bâtiment
Belső azonosító: 02
5.1.1.
Cél
A szerződés jellege: Árubeszerzések
Fő osztályozás (cpv): 44100000 Építőanyagok és kapcsolódó termékek
További osztályozás (cpv): 44111400 Festékek és falburkoló anyagok
5.1.2.
A teljesítés helye
Postacím: Se référer à l'article 7.2 du Cctp
Város: Aix-en-Provence
Irányítószám: 13100
Ország alegysége (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Ország: Franciaország
5.1.3.
Becsült időtartam
Kezdő időpont: 01/05/2025
Időtartam: 48 Hónapok
5.1.4.
Megújítás
Az ajánlatkérő szervezet fenntartja magának a jogot arra, hogy további beszerzéseket hajtson végre a vállalkozótól, az itt leírtak szerint: Chaque lot est conclu pour une période d'1 an à compter de sa date de notification, reconductible 3 fois 1 an, soit une durée maximale de 4 ans
5.1.5.
Érték
A becsült érték héa (áfa) nélkül: 200 000,00 EUR
5.1.6.
Általános információk
Ez egy ismétlődő közbeszerzés
Leírás: 1er trimestre 2029
Fenntartott részvétel: A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Meg kell adni a szerződés teljesítésére kinevezett személyzet tagjainak nevét és szakmai képesítését: Nem kell megadni
Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó: igen
További információk: Le Lot 2 est un accord-cadre exécuté à bons de commande sans montant minimum annuel mais avec un montant maximum annuel de 50 000 euro(s) Ht. Ainsi, la valeur estimée (H.T.) de 200 000 euros renseignée dans le présent avis correspond à la somme des montants maximums annuels du Lot 2 sur sa durée totale maximale (4 ans)
5.1.7.
Stratégiai közbeszerzés
A környezeti hatások csökkentését célzó módszer: Egyéb
A követett szociális cél: Egyéb
5.1.9.
Alkalmassági követelmények
Kritérium:
Típus: A szakmai tevékenység ellátására való megfelelés
Leírás: - Formulaire Dc2, Déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement. (disponible à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat) - Formulaire Dc1, Lettre de candidature _ Habilitation du mandataire par ses co-traitants. (disponible à l'adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat) -Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner
E kritérium alkalmazása: Használatban van
Kritérium:
Típus: Gazdasági és pénzügyi helyzet
Leírás: - Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles
E kritérium alkalmazása: Használatban van
Kritérium:
Típus: Technikai és szakmai alkalmasság
Leírás: - Présentation d'une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé
E kritérium alkalmazása: Használatban van
5.1.11.
Közbeszerzési dokumentumok
A közbeszerzési dokumentumok címe: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1598289
Ad hoc kommunikációs csatorna:
Megnevezés: AW Solutions
5.1.12.
A közbeszerzésre irányadó feltételek
A benyújtás feltételei:
Elektronikus benyújtás: Kötelező
A benyújtásra használható cím: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1598289
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani: francia
Elektronikus katalógus: Nem megengedett
Változatok: Nem megengedett
Az ajánlattevők több ajánlatot nyújthatnak be: Nem megengedett
Az ajánlatok beérkezésének határideje: 17/03/2025 12:00:00 (UTC+1)
Az ajánlatnak eddig az időpontig kell érvényesnek lennie: 6 Hónapok
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk:
Megnyitás dátuma: 17/03/2025 14:00:00 (UTC+1)
A szerződés feltételei:
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni: Nem
A szerződés teljesítésére vonatkozó feltételek: Aucune clause de garantie financière prévue. Le contrat prévoit le versement d'une avance, sans obligation de constituer une garantie financière pour en bénéficier. Les prestations seront réglées par des prix unitaires, révisables selon les modalités prévues au cahier des charges. Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur. Le financement s'effectuera sur le budget de la Ville, selon les règles de la comptabilité publique. La consultation comporte des conditions d'exécution à caractère social et environnemental détaillées au cahier des charges
Elektronikus számlázás: Kötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni: nem
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni: nem
5.1.15.
Sajátos beszerzési módszerek
Keretmegállapodás: Keretmegállapodás a verseny újbóli megnyitása nélkül
A résztvevők maximális száma: 1
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk: Nem dinamikus beszerzési rendszer
Elektronikus árverés: nem
5.1.16.
További információk, közvetítés és felülvizsgálat
Felülvizsgálati szervezet: Tribunal administratif de Marseille
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet: Tribunal administratif de Marseille
TED eSender: Avenue-Web Systèmes
8. Szervezetek
8.1.
ORG-0001
Hivatalos név: Avenue-Web Systèmes
Regisztrációs szám: 96442201-F1CC-7FED-B02A7B6959858688
Város: Seyssinet-Pariset
Irányítószám: 38170
Ország alegysége (NUTS): Isère (FRK24)
Ország: Franciaország
Telefonszám: +33480041260
E szervezet szerepei:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Hivatalos név: Mairie d'Aix-en-Provence
Regisztrációs szám: 57637
Postacím: Place de l'Hôtel de ville Cs 30 715
Város: Aix-en-Provence
Irányítószám: 13100
Ország alegysége (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Ország: Franciaország
Kapcsolattartó pont: VINCENT Jean-Louis
Telefonszám: 0442919650
Az ajánlatkérő szervezet profilja: http://www.aixenprovence.fr/Consulter-Repondre-a-une-consultation
E szervezet szerepei:
Vevő
8.1.
ORG-0003
Hivatalos név: Tribunal administratif de Marseille
Regisztrációs szám: 96442245-E6AB-A3BD-97736A71ACA4F618
Postacím: 31 rue Jean-François Leca
Város: Marseille
Irányítószám: 13235
Ország alegysége (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Ország: Franciaország
Telefonszám: 0491134813
Fax: 0491811389
E szervezet szerepei:
Felülvizsgálati szervezet
8.1.
ORG-0004
Hivatalos név: Tribunal administratif de Marseille
Regisztrációs szám: 9644226C-C40D-3509-4EA8645A0674DFF8
Postacím: 31 rue Jean-François Leca
Város: Marseille
Irányítószám: 13235
Ország alegysége (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Ország: Franciaország
Telefonszám: 0491134813
Fax: 0491811389
E szervezet szerepei:
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet
A hirdetményre vonatkozó információk
A hirdetmény azonosítója/verziója: 776a030e-693f-42e2-afad-4dad33fc0a4d - 01
Hirdetményminta típusa: Verseny
A hirdetmény típusa: Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
A hirdetmény altípusa: 16
A hirdetmény megküldésének dátuma: 11/02/2025 15:32:42 (UTC+1)
Azok a nyelvek, amelyeken ez a hirdetmény hivatalosan elérhető: francia
A hirdetmény közzétételi száma: 97537-2025
HL S kiadás száma: 31/2025
A közzététel dátuma: 13/02/2025
